張奉為蜀臣，曾奉命出使孫吳，和吳臣闞澤辯論，闞澤無法應對張奉的言論。薛綜見狀對張奉嘲諷說:「蜀者何也？有犬為獨，無犬為蜀，橫目苟身，蟲入其腹。」（蜀算什麼?蜀字旁邊有個「犬」字即「獨」字，沒有「犬」字就是「蜀」字，蜀就只是「橫目苟身，蟲入其腹」罷了。）張奉聽罷不滿向薛綜質問那「吳」字該如何解釋，薛綜答:「無口為天，有口為吳，君臨萬邦，天子之都。」（「吳」字則是「無口為天，有口為吳，這是君臨萬邦，天子之都啊。」）張奉聽罷啞口無言，在場眾吳臣聽罷則皆大笑。[1]南朝宋裴松之引《江表傳》則稱此事是蜀使費禕和諸葛恪辯論。[2]
- ^ 《三國志 吳書 薛綜傳》：西使張奉於權前列尚書闞澤姓名以嘲澤，澤不能荅。綜下行酒，因勸酒曰：「蜀者何也？有犬為獨，無犬為蜀，橫目苟身，蟲入其腹。」奉曰：「不當復列君吳邪？」綜應聲曰：「無口為天，有口為吳，君臨萬邦，天子之都。」於是衆坐喜笑，而奉無以對。其樞機敏捷，皆此類也。
- ^ 《三國志 吳書 薛綜傳》引《江表傳》：費禕聘於吳，陛見，公卿侍臣皆在坐。酒酣，禕與諸葛恪相對嘲難，言及吳、蜀。禕問曰：「蜀字云何？」恪曰：「有水者濁，無水者蜀。橫目苟身，蟲入其腹。」禕復問：「吳字云何？」恪曰：「無口者天，有口者吳，下臨滄海，天子帝都。」與本傳不同。
