拉差丹嫩路
拉差丹嫩路（泰語：ถนนราชดำเนิน 發音：[tʰā.nǒn râːt.t͡ɕʰā.dām.nɤ̄ːn]，皇家轉寫：Thanon Ratchadamnoen，意爲御行路），又譯叻丹能路[1]，本地華裔舊稱五馬路[2][3]，泰國曼谷的重要道路，經過拍那空縣和律實縣[4]，連接泰國國王的新舊王宮大王宮和律實宮，途徑許多地標、公共建築和政府機關。以潘披朴利叻橋和潘法利叻橋為界，分為內拉差丹嫩路（ถนนราชดำเนินใน Thanon Ratchadamnoen Nai）、中拉差丹嫩路（ถนนราชดำเนินกลาง Thanon Ratchadamnoen Klang）、外拉差丹嫩路（ถนนราชดำเนินนอก Thanon Ratchadamnoen Nok）三段。
拉差丹嫩路是曼谷舊城最寬闊的馬路，亦有重要政治意義，平日會設立泰國王室宣傳板及展示國王王后像，國王生辰期間亦會有特殊裝飾佈置。拉差丹嫩路亦因此同政變、示威等歷史事件繞不開干係，見證泰國政治之沉浮[5]。
歷史
編輯1897年，拉瑪五世朱拉隆功結束歐洲之旅而返回暹羅，下令在曼谷開闢一條類似法國巴黎香榭麗舍大道的林蔭大道，作為政治主幹道及巡遊路線，彰顯暹羅王國的現代形象，命名為拉差丹嫩路，意為御行路、王家巡遊路[6][7]。該路在1899年動工，1903年完工[8]。拉差丹嫩路連接舊的曼谷大王宮和新的律實宮，起始於大王宮東北角，至阿南達沙瑪空皇家御會館及五世王廣場終止。
1939年至1941年，人民黨政權主導重修拉差丹嫩路的第二段，即中拉差丹嫩路[9]:45，沿路40米範圍的房產全部徵收拆除[9]:56–59，僅餘宣傳部辦公樓（前巴德曼洋行）[9]:56。1940年6月24日，民主紀念碑在中拉差丹嫩路正式落成，是為人民黨政權的象徵[9]:59。到1941年，中拉差丹嫩路兩側建起多座高層大樓，該年6月24日，中拉差丹嫩路重修工程宣告完工。之後數年，又建成多座大樓，如1942年的王家拉達那哥欣酒店（Royal Rattanakosin Hotel）及1949年的差倫泰劇院[10]。人民黨政權藉由中段翻修工程得以在這條政治主幹道上佔得一席之地[9]:60。
拉差丹嫩路因其特殊的政治意義，成為示威者經常聚集的地方[11]，包括1973年泰國學運、2010年泰國反政府示威、2020年泰國反政府示威等，其中2010年示威中有20多人在中拉差丹嫩路喪命[12][13]。
2020年1月，官方宣佈將翻新或拆毀皇家資產管理局所有的沿路10座建築物。重修建築將以新古典主義設計，暹羅立憲革命時期盛行的裝飾風藝術風格的建築恐遭取代[5]。
圖冊
編輯.jpg)
.jpg)
參考文獻
編輯- ^ 安頓叻丹能路游民 助就業是關鍵. 泰國世界日報. [2023-07-02]. （原始內容存檔於2023-07-02）.
- ^ 林明明（Korawan Phromyaem）. 泰國曼谷地區中文地名研究. 華東師範大學. 2016年 [2023-07-02]. （原始內容存檔於2023-02-25） （中文（繁體））.
- ^ 图文-奥运圣火传递12站曼谷风光 五马路静盼圣火到来. 新華社. [2023-07-02]. （原始內容存檔於2023-07-02）.
- ^ Wallophodom, Srisakraw. ราชดำเนิน ถนนสัญลักษณ์แห่งการเปลี่ยนแปลงเมืองแบบโบราณสู่เมืองสมัยใหม่ [Ratchadamnoen Road, from ancient city to modern city]. Lek-Prapai Viriyahpant Foundation. 2016-05-04 [2020-01-26]. （原始內容存檔於2023-07-02）.
- ^ 5.0 5.1 Rojanaphruk, Pravit. SCHOLAR FEARS MASSIVE RENOVATION OF ICONIC AVENUE MAY ERASE HISTORY. Khaosod English. 2020-01-23 [2020-01-26]. （原始內容存檔於2023-07-02）.
- ^ O'Neil, Maryvelma. Bangkok: A Cultural History. Oxford University Press. 2008: 96–97. ISBN 9780195342529.
- ^ LAKSANASAMRITH, EKKARACH. รอยต่อสถาปัตยกรรมบนถนนราชดำเนิน ต้นแบบความงามจากเมืองน้ำหอม [Architectural boundaries on Ratchadamnoen Road; Beauty model from Perfume City]. Dsign Something [sic]. [2020-01-26]. （原始內容存檔於2023-07-07）.
- ^ Askew, Marc. Bangkok: Place, Practice & Representation
. Routledge. 2002: 36. ISBN 9780415188531.
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 Sirikiatikul, Pinai. Remaking modern Bangkok: Urban renewal on Rajadamnern Boulevard, 1932-1957 (PDF) (學位論文). University of London. 2007 [2022-07-02]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-04-15）.
- ^ Povatong, Pirasri. Ratchadamnoen Klang Avenue Buildings : Architecture and Design (學位論文). Sarasatr academic journal, Faculty of Architecture Chulalongkorn University. 2022 [2022-10-22]. （原始內容存檔於2022-10-22）.
- ^ Khruethong, Pramin. ตึกแถวสองฟากถนนราชดำเนิน "ป้อมปราการ" ประชาธิปไตย [Commercial buildings on both sides of Ratchadamnoen Road: 'fortress' democracy]. 2017-12-10 [2020-01-26]. （原始內容存檔於2018-10-15）.
- ^ Thai court acquits two Red Shirts of burning mall. ABC News. 2013-03-25 [2023-07-02]. （原始內容存檔於2023-05-16） （澳大利亞英語）.
- ^ ย้อน 10เมษา53 ขอคืนพื้นที่ กระสุนจริง-คนตาย-ชายชุดดำ ที่สังคม อาจหลงลืม?. ข่าวสด. 2019-04-10 [2021-12-19]. （原始內容存檔於2023-07-02） （泰語）.
