撒奇萊雅語音系
撒奇萊雅語音系（Sakizaya phonology）為撒奇萊雅語之音系。而其音系之音位大都使用適當的Unicode符號來標示。在台灣南島語的書寫系統的訂定上，元輔音之音系表原則上都是先「發音部位」（橫列）、後「發音方法」（縱列）、再考量「清濁音」，來訂定其音系之音位架構。[1]
字母
編輯撒奇萊雅語正式使用的拉丁字母有21個、另1個二合字母（ng），及1個聲門塞音（ ' (ʔ)、以撇號標示）、1個咽頭塞音（清）。其餘拉丁字母另訂用法或用在外來語上。[1]台灣南島語的書寫系統的訂定，原則上都是先「發音部位」、後「發音方法」、再考量「清濁音」，來訂定其書寫字母。[1][2]
| ais大寫字母及標示 | A | C | D | E | F | H | I | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | W | X | Y | Z | '(ʡ) | ^(ʔ) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ais小寫字母及標示 | a | c | d | e | f | h | i | k | l | m | n | ng | o | p | r | s | t | u | w | x | y | z | '(ʡ) | ^(ʔ) |
註釋
編輯- ^ 1.0 1.1 1.2 行政院原住民族委員會,"原住民族語言書寫系統"[1] （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）,台語字第0940163297號,原民教字第09400355912號公告,中華民國94年12月15日. 引用錯誤：帶有name屬性「shaolatin」的
<ref>標籤用不同內容定義了多次 - ^ 李壬癸(Paul Jen-kuei Li),"臺灣南島語言的語音符號(Orthographic Systems for Formosan Languages)",教育部教育研究委員會(Ministry of Education ROC),臺北市(Taipei),中華民國八十年五月(May 1991).
參考文獻
編輯- 沈文琦,"撒奇萊雅語語法",原住民族委員會,台北市,2016年9月28日. ISBN 978-986-04-9319-1
- 沈文琦,"撒奇萊雅語句法結構初探",碩士論文,台北市,2008年.
- Kaniw(楊富男)/Asing Bakah(徐阿生),"撒奇萊雅語讀本-認識族語基本詞(O kamo no Sakizaya),台灣母語推行委員會,台北市,2008年12月. ISBN 978-986-82986-6-8
- 呂志宏等編譯,"臺灣原住民族旅遊常用語--Sakizaya(撒奇萊雅族語言)",行政院原住民委員會,2008年1月. ISBN 978-986-01-3163-5 / GPN 1009700809
- Jack Ryalls, Susan J. Behrens,"Introduction to Speech Science--From basic theories to clinical application(言語科學概論--從基礎理論到臨床應用)"[2] （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）,World Publishing; 1 edition (April 24, 2003),pp.167. ISBN 978-0205291007
參見
編輯外部連結
編輯- 政大原住民族語言教育文化研究中心 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）(含撒奇萊雅語語言能力認證題庫)
- 撒奇萊雅語/台大台灣南島語多媒體資料庫 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- YouTube上的撒奇萊雅─沉默的族群
- 原民語e-learning(撒奇萊雅語1-9階)
- YouTube上的撒奇萊雅語新聞