朝鮮之聲廣播電台

朝鲜民主主义人民共和国的对外广播

朝鮮之聲廣播電台朝鮮語:조선의 소리 방송朝鮮의 소리 放送;英語:Voice of Korea,縮寫:VOK),是一家位於朝鮮民主主義人民共和國平壤市國際廣播電台,是朝鮮民主主義人民共和國政府對外宣傳的主要窗口之一,1947年3月16日正式對外廣播。它的前身是平壤廣播電台的對外廣播部門,2001年2月16日在時任北韓最高領導人金正日59歲生日之際改稱為朝鮮之聲。朝鮮之聲共使用9種語言、2種波段對全世界廣播,總部位於平壤市牡丹峰區戰勝洞廣播電視中心(同時也是朝鮮中央廣播電視委員會總部所在地)。

朝鮮之聲廣播電台
Voice of Korea
原文名稱조선의 소리 방송
縮寫VOK
所屬國家 朝鮮民主主義人民共和國(北韓)
總部所在 北韓平壤市牡丹峰區戰勝洞廣播電視中心
播放地區世界 全球各地
開播日期1947年3月16日,​77年前​(1947-03-16
類型政府宣傳電台、國際廣播電台
主要語言韓語英語漢語日語俄語法語德語西班牙語阿拉伯語
使用頻段短波中波
擁有者朝鮮中央廣播電視委員會
電臺前稱平壤廣播電台
被取代名稱朝鮮之聲
電臺官網http://www.vok.rep.kp/
朝鮮之聲廣播電台
諺文조선의 소리 방송
漢字朝鮮의 소리 放送
文觀部式Joseonui Sori Bangsong
馬-賴式Chosŏnŭi Sori Pangsong

歷史

編輯
  • 1945年8月26日,第二次世界大戰之後,北緯38度線以北的廣播信號被切斷,京城中央放送局停止廣播。
  • 1945年10月,平壤放送局重新啟用戰前朝鮮放送協會留下的的播出設備,開始以平壤放送局的呼號播出韓語廣播。1946年5月,平壤放送局改稱為平壤中央放送局
  • 1947年3月16日,對外開始以「平壤廣播電台」作為呼號進行漢語廣播,標誌着北韓對外廣播事業的開始。
  • 1948年2月,平壤中央放送局改稱為北朝鮮中央放送局。同年11月,改稱為朝鮮中央放送局
  • 1950年6月25日,韓戰爆發。同年7月10日,平壤廣播電台的日語英語廣播開播,並對外播出戰況。
  • 1951年1月1日,作為對外廣播部門,平壤廣播電台Radio Pyongyang)成立。
  • 1972年11月10日,對外各語種廣播呼號變更為「朝鮮中央廣播電台」(Korean Central Broadcasting Station)。
  • 1986年9月1日,為加強對海外朝鮮族的溝通與交流,同時也是為了與韓國國際廣播電台韓語廣播相抗衡,開通了對海外同胞廣播。
  • 1994年7月9日,在北韓領導人金日成逝世34個小時之後,朝鮮中央廣播電台對外9種語言廣播對全世界播出朝中社發出的金日成逝世的新聞。
  • 1997年8月4日,對外各語種廣播呼號再次變更為平壤廣播電台Radio Pyongyang)。
  • 2001年2月16日,平壤廣播電台的對外廣播部分從平壤廣播電台中分離,除韓語廣播外,其餘語言啟用新的呼號朝鮮之聲Voice of Korea)。
  • 2011年4月15日,在北韓太陽節當天,朝鮮之聲正式開通官方網站,目的是「加深與廣大聽眾的交流和溝通」。提供韓語漢語英語日語等9國語言服務。[1]

概況、格式

編輯

朝鮮之聲廣播電台是北韓對外宣傳的主要渠道之一,通過短波中波廣播進行對外播音。

與大多國際廣播電台不同,朝鮮之聲在開始播放節目之前的幾分鐘並沒有台呼;而是在每個整點播放《金日成將軍之歌》的開頭部分的電子音版本(調諧信號),並播出台呼,之後播放朝鮮國歌。之後女主播會開場問候,接着播放「永恆不滅的革命頌歌」《金日成將軍之歌》和《金正日將軍之歌》(以上三首歌曲均為純音樂版本)。隨後,該台開始播放來自朝鮮中央通訊社的新聞,如果是有關金日成金正日金正恩的新聞往往會作為頭條來報道,然後會播出朝鮮國內新聞和南朝鮮(南韓)新聞。新聞之後,通常會播出《勞動新聞》或《民主朝鮮》等北韓官方報刊的評論(通常為針對美國日本南韓的批評),然後播放音樂節目並穿插評論。最後播出廣播時間和頻率。

語言

編輯

朝鮮之聲目前使用9種語言進行對外播音,各語言廣播節目的內容大致雷同。以下為朝鮮之聲各語言廣播開播的日期:

廣播語言 開播日期
漢語 1947年3月14日
日語 1950年7月10日
英語 1950年7月10日
韓語[註 1] 1955年4月18日
俄語 1963年6月1日
法語 1963年8月6日
西班牙語 1965年5月15日
阿拉伯語 1970年3月1日
德語 1983年1月1日

發射台

編輯
位置 波長 功率 數量 備註
平壤市 短波 100kW 1台
平壤市 中波 1kW 1台 頻率1368kHz,對首都地區多語種廣播使用
慈江道江界市 短波 250kW 1台 頻率6070kHz,日語廣播使用
平安北道球場郡 短波 200kW 10台
咸鏡北道清津市 中波 500kW 頻率621kHz,日語廣播使用
  • 朝鮮之聲目前使用的發射機為中國進口,由北京北廣電子集團製造。
  • 朝鮮之聲所用的中繼設備電子管較殘舊(1970年代從蘇聯進口,且一直沒有更換),因此在其短波廣播中會夾雜着噴氣飛機似的干擾聲(即是北韓用來干擾外國廣播所用的噪音),故一般該台容易被辨別。有時該台會因為一些原因(如停電)而突然中斷廣播。
  • 球場郡發射台也被北韓當局用來干擾南韓、美國等國的對北韓廣播,因發射功率大,其干擾信號也能被處於東南亞方向的收音機接收到。
  • 由於設備問題,同一發射台發射的節目可能相互串擾,因此可能會在同一頻率聽到兩種語言的節目。

漢語廣播

編輯

1947年3月16日,平壤廣播電台漢語廣播開播,是該台最早開播的外語廣播,當時的呼號為「朝鮮中央廣播電台」,20世紀90年代改為「平壤廣播電台」。

1959年6月,開始和北京廣播電台(現為中國國際廣播電台)交換節目。

2001年2月16日,平壤廣播電台對外廣播部分從平壤廣播電台中分離,啟用新的呼號「朝鮮之聲」。

華語廣播時間及頻率

編輯
  • 時區:北京時間 UTC+8
朝鮮之聲華語廣播2024年冬季頻率表
方向 播音時間 播音頻率(kHz)
中國關內方向 05:00-06:00 9875、11635kHz
06:00-07:00 9875、11635kHz
19:00-20:00 7220、9445kHz
中國東北方向 05:00-06:00 7235、9445kHz
06:00-07:00 7235、9445kHz
13:00-14:00 7220、9445、9730kHz
16:00-17:00 7220、9445kHz(首播)
東南亞方向 11:00-12:00 13650、15105kHz
14:00-15:00 13650、15105kHz
21:00-22:00 6185、9850kHz
  • 本頻率表自2024年10月27日起執行。

主要節目

編輯
  • 新聞
  • 勞動新聞評論
  • 音樂欣賞
  • 文章通訊
  • 領袖著作與思想
  • 聽眾信箱(每星期五)

主持人

編輯

現任

編輯

崔新慧、崔青梅、鄭明

卸任

編輯

李相敦、馬瑞虎、沈愛蘭、車淑英、金秀英

通訊地址

編輯

中文

編輯

朝鮮民主主義人民共和國 平壤市 牡丹峰區 戰勝洞 中央廣播電視委員會 朝鮮之聲華語部(收)

韓文

編輯

조선민주주의인민공화국 평양시 모란봉구역 전승동 중앙 라지오 및 텔레비죤 방송위원회 중국어 방송부 (앞)

關於聯繫

編輯

朝鮮之聲的華語廣播部與一些聽眾保持一定的聯繫。通常該台會在回信中附上北韓官方的雜誌報刊(主要為北韓官方對外發行的報刊雜誌)和郵票訂單,如果寫一個收聽報告寄去該台則會收到收聽證明卡,朝鮮之聲偶爾會以小包方式寄出禮品。不過近年來由於國際制裁,朝鮮之聲的回信通常只有郵票訂單和平壤時報

參見

編輯

註釋

編輯
  1. ^ 朝鮮之聲韓語廣播目前仍以朝鮮中央放送(朝鮮中央廣播電台)以及平壤放送(平壤廣播電台)的名義播出。

參考資料

編輯
  1. ^ 朝鲜之声官方网站在金日成诞辰日开通. 人民日報. 網易. 2011-04-15 [2011-04-15]. (原始內容存檔於2014-07-15). 

外部連結

編輯