沃夫岡·米歇爾·財津

沃夫岡·米歇爾·財津（德語：Wolfgang Michel-Zaitsu, 1946年6月9日出生於德國法蘭克福）是福岡九州大學（日本）的名譽教授。他是東西方文化交流史和相關科學專家。他在法蘭克福大學獲得碩士學位，在日本岡山大學獲得文化科學博士學位。1984年，他作為日本國立大學的第一個外國人被授予終身職位^[1]。在他的任期內，他還擔任了一些行政職務，包括語言文化學院院長和大學副總統，直到2010年成為名譽教授^[2]。

研究課題

現代早期日本的西方醫學和相關科學
近代早期日本的「蘭學」（Rangaku）和「（西）洋學」（Yōgaku）的歷史
歐洲的針刺和艾灸（16-19世紀)
近代早期日本醫學中的折衷主義和本土知識

獲獎情況

1996年，學術鼓勵獎，日本醫史學會
2004年，做德意志聯邦共和國帶綬帶十字勳章^[3]
2018年，矢數醫學史獎
2018年，醫譚獎
2018年，中津市獎
2024年，Engelbert-Kaempfer獎

主要出版物

青木歳幸, W. Michel編輯《抗擊天花的鬥爭IVー東日本的疫苗接種》，岩田書院，2023年（ISBN 978-486602-153-9）
青木歳幸, W. Michel編輯《抗擊天花的鬥爭IIIー中部日本的疫苗接種》，岩田書院，2022年（ISBN ISBN 978-4-86602-138-6）
米哈爾-沃爾夫岡（編輯），《蘭語訳撰》(倒裝版)，中津市歷史民俗博物館，2022年（ISSN 2432-0773）
青木歳幸, W. Michel編輯《抗擊天花的鬥爭IIー西日本的疫苗接種》，岩田書院，2021年（ISBN 978-4-86602-118-8）
Engelbert Kaempfer: Der 5. Faszikel der "Amoenitates Exoticae" - die japanische Pflanzenkunde. Herausgegeben und kommentiert von Brigitte Hoppe und Wolfgang Michel-Zaitsu. Hildesheim/Zuerich/New York: Olms-Weidmann, 2019 (ISBN: 978-3-615-00436-6)
青木歳幸, 大島明秀, W. Michel編輯《抗擊天花的鬥爭Iー九州的疫苗接種》，岩田書院，2018年（ISBN: 978-4-86602-036-5)
米哈爾-沃爾夫岡（編輯），《原版雙語Bastaard詞典》.中津市歷史民俗博物館，2018年（ISSN 2432-0773）
Wolfgang Michel-Zaitsu: Traditionelle Medizin in Japan - Von der Fruehzeit bis zur Gegenwart（日本的傳統醫學-從早期到現在）。Muenchen: Kiener Verlag, 2017 (ISBN 978-3-943324-75-4)
沃爾夫岡-米歇爾 "Der Ost-Indischen und angrenzenden Koenigreiche, vornehmste Seltenheiten betreffende kurze Erlaeuterung". 九州大學語言文化學院叢書，第1期. 福岡, 花書院，2010年（ISBN: 978-4-903554-71-6）
沃爾夫岡-米歇爾, 鳥井裕美子, 川島正人（編輯）《九州的蘭學ー跨境和交流》，思文閣出版社，2009（ISBN: 978-4-7842-1410-5）。
Wolfgang Michel / Barend J. Terwiel: Engelbert Kaempfer: Heutiges Japan. Iudicium Verlag, Muenchen, 2001 (ISBN: 3-89129-931-1)
Wolfgang Michel: Von Leipzig nach Japan - Der Chirurg und Handelsmann Caspar Schamberger. Iudicium Verlag, Muenchen, 1999 (ISBN: 3-89129-442-5)
Wolfgang Michel: Erste Abhandlung ueber die Moxibustion in Europa: das genau untersuchte und auserfundene Podagra, vermittelst selbst sicher-eigenen Genaesung und erloesenden Huelff-Mittels / Hermann Buschof. Haug, Heidelberg, 1993 (ISBN: 3-7760-1327-3)

學術團體會員

日本醫史學會（評議員、1996-2000年）（理事、2000-2008年）（常任理事、2008-2021年）（名譽會員、2021-）
日本洋學史學會（評議員、2000-2006年）（理事、2000-2005年）（會長、2003-2005年）
日本藥史學會
International Society for Traditional Japanese Medicine (名譽會員）
Deutsche Gesellschaft fuer Ostasienkunde (OAG 東京)
Engelbert-Kaempfer-Gesellschaft (德國萊姆戈市)

腳註

^ 《毎日新聞》、1984年3月16日、18頁：九大に任期なしの外国人教員、Ｗ・ミヒェルさん助教授に　国際化に貴重な一石
^ [科学技術振興機構：RESEARCHMAP. [2021-09-04]. （原始內容存檔於2021-12-25）. 科学技術振興機構：RESEARCHMAP]
^ 《読売新聞》、2004年3月18日。《西日本新聞》、2004年3月18日。

[1] 《毎日新聞》、1984年3月16日、18頁：九大に任期なしの外国人教員、Ｗ・ミヒェルさん助教授に　国際化に貴重な一石

[2] [科学技術振興機構：RESEARCHMAP. [2021-09-04]. （原始內容存檔於2021-12-25）. 科学技術振興機構：RESEARCHMAP]

[3] 《読売新聞》、2004年3月18日。《西日本新聞》、2004年3月18日。

[1]

[2]

[3]