喜地·拉瑪

喜地·拉瑪
Hedy Lamarr
喜地·拉瑪; Hedy Lamarr
女演員
本名	Hedwig Eva Maria Kiesler
國籍	奧匈帝國; 美國
出生	1914年11月9日; 奧匈帝國維也納
逝世	2000年1月19日（85歲）; 美國佛羅里達州卡西貝利
職業	演員，發明家
配偶	弗里茨·曼德爾（德語：Fritz Mandl (Industrieller)）（Fritz Mandl）; （1933–1937；離婚） ; 尤金·馬基（Gene Markey）; （1939–1941；離婚） ; 約翰·蘿兒（John Loder）; （1943–1947；離婚） ; 泰迪·斯托弗（Teddy Stauffer）; （m.1951–1952；離婚） ; 霍華德·李（W. Howard Lee）; （1953–1960；離婚） ; 劉易斯·博伊斯（Lewis J. Boies）; （1963–1965；離婚）
兒女	James Lamarr Markey（子）; Denise Loder（女）; Antony Loder（子）
代表作品	電影《神魂顛倒》（Ecstasy）、《阿爾及爾》、《參孫和達莉拉》（Samson and Delilah）；發明跳頻擴頻技術
活躍年代	1930–1958

喜地·拉瑪（英語：Hedy Lamarr，1914年11月9日—2000年1月19日），原名海德薇·伊娃·瑪麗亞·基斯勒（德語：Hedwig Eva Maria Kiesler），出生於奧地利，匈牙利猶太人後裔，後改信天主教會，為美國電影演員與發明家。她被認為是有史以來最偉大的電影女演員之一。同時，她是跳頻擴頻技術的共同發明人，被稱為「跳頻擴頻之母」。在第二次世界大戰開始時，喜地·拉瑪與作曲家喬治·安塞爾為盟軍的魚雷開發了一套無線電導航系統，該系統使用擴頻和跳頻技術來擊敗軸心國的干擾威脅。儘管美國海軍直到20世紀60年代才採用這種技術，但他們的工作原理已經融入到藍牙和GPS技術中，與傳統版本的CDMA和Wi-Fi使用的方法類似。這項工作使他們在2014年被列入國家發明家名人堂。2000年她在美國佛羅里達州逝世。

早期

喜地·拉瑪出生於奧地利維也納，原名海德薇希·愛娃·瑪麗亞·基斯勒（Hedwig Eva Maria Kiesler）她的父親是一位當地知名的猶太銀行家，母親是布達佩斯的鋼琴家。青少年時期的她被電影院吸引住了，因此她放棄了當時的學習的通信技術，學習了鋼琴與芭蕾，並退學成為一名演員。她被導演馬克斯·萊因哈特發現。萊因哈特帶着她去了自己位於柏林的表演學校，而拉瑪在回到維也納後，以一名場記員為開端，進入了電影行業。

歐洲演員生涯

1930年，年僅17歲的拉瑪出演了一部德國電影《街上的錢》（Geld auf der Straße），這也是她的第一部影片。在接下來的幾年中她又拍攝了幾部影片，其中1933年時她拍攝了捷克電影《神魂顛倒（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）》這部影片有一些曝露和性愛的場景，為世界上最早的有裸體鏡頭的電影之一^[1]。

婚姻

1933年後她遇上了第一任丈夫弗里茨·曼德爾（德語：Fritz Mandl (Industrieller)），此人為腰纏萬貫的奧地利軍火商。他曾與希特拉以及墨索里尼等法西斯分子打過交道，在招待丈夫的客戶時，拉瑪也時常會出席宴會，在旁邊聽到丈夫與客戶之間的一些交談，這是她擁有豐富的武器和無線電通訊知識的機緣。

雖然生活在薩爾斯堡一個城堡內的拉瑪非常富裕，但由於被丈夫禁止涉足電影，加上拉瑪反對丈夫支持納粹，所以她並不快樂，在1937年她逃到巴黎，逃離了她和曼德爾的婚姻。

入駐荷里活

逃到倫敦之後，拉瑪在那裏表演過一些戲劇。並且遇到了美高梅三位創始人之一的路易·B·梅耶，後者在法國的客輪上同她簽訂了一份為期7年的合同。因為《神魂顛倒》中的性愛和曝露的場景頗有爭議，梅耶讓她改名，她的新名字來源於默片時代的美高梅演員芭芭拉·拉瑪（Barbara La Marr）^[2]。

1938年喜地·拉瑪第一次出現在了荷里活的影片《阿爾及爾》之中，1939年她為美高梅拍攝了第一部影片。她拒絕了主演1942年的《北非諜影》以及1944年的《恨鎖瓊樓》。不過喜地·拉瑪依舊出演過許多頗受歡迎電影，同她合作過的男演員包括奇勒·基寶、史賓沙·德利西等人^[3]。

成為發明家

靈感

1940年夏天，拉瑪在一個聚會上認識了從德國移民鋼琴家喬治·安塞爾^[4]。拉瑪把安塞爾邀請到家中，詢問通過調節內分泌進行塑身的問題。但是他們的討論轉到了更重要的話題。拉瑪想起自己在一次晚宴上和第一任丈夫生活的時期，她曾聽到官員們談起如何操縱魚雷的內容^[5]^[2]。如果是直接使用遙控則很容易被相同頻率的信號干擾從而使魚雷失去目標。某個下午安塞爾漫不經心地彈着鋼琴，拉瑪想到如果改變鍵盤可以改變聲音，那麼改變無線電信號頻率同樣可以改變信號。而安塞爾則想衍生出具體的實施方法，他曾經在1926年的《機械芭蕾》（Ballet Mecanique）中使用了16架自動演奏鋼琴，這些鋼琴由滾筒驅動。當在魚雷的接收器和艦上船的發射器內部安裝有相同編碼的讀寫器，讓兩者同時運轉時，時鐘調整頻率，就可以完成這種跳頻擴頻，使敵人難以操控。

秘密通訊系統

1942年8月11日，海蒂拉瑪與喬治·安塞爾從美國專利局獲得了一個名為秘密通信系統（Secret Communications System）的專利，編號為2,292,387^[6]（後稱此技術為展頻技術 Spread Spectrum）^[4]。事實上在他們的專利中總共使用了88種頻率，這個數字和鋼琴的按鍵相同。獲得專利後他們沒有開發相關的商業用途而是直接排序了政府，他們還需要為此分擔相關的專利維護費^[7]。

然而那時候還未發明電晶體以及集成電路，以當時的技術需同時使用88套無線電收發設備；雖然當1套收發設備與佔用同一頻率的其它無線電設備相互干擾時，其餘87套收發設備仍能通過其它頻率傳輸剩餘的電碼片斷，但實用中尤其是戰場上遇到的干擾不只是某幾個固定頻率，且殘缺的電碼也無法解碼。

海蒂拉瑪設想先將這個技術用在魚雷的無線電操控上，這樣可以不考慮短時間內的信號丟失。但想要將88套龐大的電子管設備塞入魚雷之中仍然困難重重，因而海軍拒絕了這一想法。且在此20年前已出現的調頻通訊技術在相對較窄的頻率範圍內亦可達到同樣的效果。

日後海蒂拉瑪與喬治安塞爾的擴頻技術在被應用到眾多無線電通信技術中，CDMA（Code Division Multiple Access，分碼多工存取）、無線區域網絡（WLAN）、Wi-Fi與 Bluetooth都是奠基於展頻技術而來。與海蒂與安塞爾的專利有相通之處，但都沒有觸及其專利權問題。

海蒂拉瑪與喬治安塞爾沒有繼續深入他們的發明研究，終其一生未因此專利獲得任何一分錢。1997 年，這項專利發明了 56 年後，海蒂拉瑪與喬治安瑟的成就才終於獲得電子前線基金會（Electronic Frontier Foundation；EFF）榮譽技術獎章的鼓勵。^[4]^[8]^[9]

晚年生活

二戰時拉瑪還通過販售戰爭債券的方式幫助抵抗法西斯，其中在一個晚上她就售出了7百萬美元的債券，平均下來每晚賣掉了2萬5千美元的債券^[2]。

50年代以後，隨着喜地·拉瑪美貌不再，加上新一代的電影演員迅速崛起，她漸漸地淡出了銀幕。 1951年之後她就很少拍電影了，1953年4月10日，加入美籍。 1958年她在自己44歲那年正式退休。 1967年後她出版了自傳，然後定居到了佛羅里達州，1991年時已經78歲的拉瑪因為在商店順手牽羊被逮捕再次登上新聞^[10]。實際上在1966年時已經發生過類似的事情，那時12名陪審員中有10人認為拉瑪無罪。 2000年1月19日，85歲的拉瑪死於佛羅里達的家中^[2]。

喜地·拉瑪一共經歷過6段婚姻，最後一段婚姻結束於1965年，在那之後她再也沒有結過婚，並於不久後移居到了佛羅里達。所有的這些婚姻關係時間都不長，最長的第5段婚姻也不過只持續了7年，這一任的丈夫是一位德克薩斯的石油商人。她一共生下了兩個孩子並領養過一個男孩^[11]。

紀念

2015年11月9日，Google更改其首頁的Google塗鴉，以紀念喜地·拉瑪的101歲誕辰^[12]。

強尼戴普親自創作及演唱的歌曲「This is a Song for Miss Hedy Lamarr」、地表明了向已故傳奇女星海蒂拉瑪致敬。^[13]

電影作品

年份	片名		角色	備註
年份	譯名	原名	角色	備註
1930年	《街上的錢》	Geld auf der Straße	Young Girl
1931年	《玻璃水杯風暴》	Storm in a Water Glass	Secretary
1931年	《O.F.先生的冒險》	The Trunks of Mr. O.F.	Helene
1932年	《錢無所需》	No Money Needed	Käthe Brandt
1933年	《神魂顛倒》	Ecstasy	Eva Hermann
1938年	《海角遊魂》	Algiers	Gaby
1939年	《熱帶女郎》	Lady of the Tropics	Manon deVargnes Carey
1940年	《心有所屬》	I Take This Woman	Georgi Gragore Decker
1940年	《新興都市》	Boom-Town	Karen Vanmeer
1940年	《某某同志》	Comrade X	Golubka/ Theodore Yahupitz/ Lizvanetchka "Lizzie"
1941年	《真情流露》	Come Live with Me	Johnny Jones
1941年	《齊格菲女郎》	Ziegfeld Girl	Sandra Kolter
1941年	《富家子的婚姻》	H. M. Pulham, Esq.	Marvin Myles Ransome
1942年	《薄餅坪》	Tortilla Flat	Dolores Ramirez
1942年	《十字路口》	Crossroads	Lucienne Talbot
1942年	《白色貨物》	White Cargo	Tondelayo
1944年	《夢幻天體》	The Heavenly Body	Vicky Whitley
1944年	《陰謀者》	The Conspirators	Irene Von Mohr
1944年	《危險試驗》	Experiment Perilous	Allida Bederaux
1945年	《公主與侍者》	Her Highness and the Bellboy	Princess Veronica
1946年	《陌生女人》	The Strange Woman	Jenny Hager
1947年	《蒙羞的女士》	Dishonored Lady	Madeleine Damien
1948年	《讓我們生活一點》	Let's Live a Little	Dr. J.O. Loring
1949年	《霸王妖姬》	Samson and Delilah	大利拉
1950年	《沒有護照的女人》	A Lady Without Passport	Marianne Lorress
1950年	《坎農銅礦》	Copper Canyon	Lisa Roselle
1951年	《摯愛偵探》	My Favorite Spy	Lily Dalbray
1954年	《幻覺騎士》	I cavalieri dell'illusione	Hedy Windsor / Helen of Troy / Empress Joséphine
1954年	《三皇后之愛》	Loves of Three Queens	Hedy Windsor / Helen of Troy / Empress Joséphine
1954年	《永恆的女性》	Leterna femmina	Herself
1957年	《第十大街上的屠殺》	Slaughter on Tenth Avenue	Herself
1957年	《人類的故事》	The Story of Mankind	Joan of Arc
1958年	《雌性動物》	The Female Animal	Vanessa WindsorA

改編作品

2017年美國劇集《明日傳奇》第三季^[14]，由切利亞·馬辛姆 (Celia Massingham)飾演。

參考文獻

^ Hedy Lamarr. [2013-08-16]. （原始內容存檔於2017-05-29）.
^ ^2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 Hedy Lamarr. [2013-08-16]. （原始內容存檔於2015-09-08）.
^ HEDY LAMARR. [2013-08-17]. （原始內容存檔於2018-10-22）.
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 liu milo. 好萊塢美麗影星與秘密通訊技術的發明者－－海蒂拉瑪. 科技新報 Technews. 2014-08-24 [2015-11-13]. （原始內容存檔於2020-10-29）.
^ When George Antheil Met Hedy Lamarr (A True Story)
^ 美國專利第2,292,387號
^ The birth of spread spectrum. [2015-04-13]. （原始內容存檔於2009-08-27）.
^ women inventors. Hedy Lamarr - Invention of Spread Spectrum Technology. women inventors. [2015-11-13]. （原始內容存檔於2015-11-12）.
^ What you need to know about Hedy Lamarr: actress by day, inventor by night. 2015-11-09 [2015-11-13]. （原始內容存檔於2015-11-13）.
^ Hedy Lamarr Charged In Shoplifting Case. [2013-08-17]. （原始內容存檔於2019-03-01）.
^ Hedy Lamarr (1914 - 2000). [2013-08-16]. （原始內容存檔於2020-11-09）.
^ Google首頁是她已故女星內外兼具【影】. 中央通訊社. 2015-11-09 [2015-11-09]. （原始內容存檔於2018-01-24）.
^ Jeff Beck and Johnny Depp - This is a Song for Miss Hedy Lamarr [Official Music Video], [2022-06-12], （原始內容存檔於2022-07-04）（中文（中國大陸））
^ 【明日傳奇】DC英雄拯救奧巴馬　擊退大猩猩防止改寫美國歷史（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 2018.3.29 香港01

外部連結

官方網站（英文）
喜地·拉瑪基金會（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（英文）
Female Inventors（英文）
喜地·拉瑪在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
TCM電影資料庫上喜地·拉瑪的資料（英文）
Patent 2292387, owned by Hedy Kiesler Markey AKA Hedy Lamarr （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[1] Hedy Lamarr. [2013-08-16]. （原始內容存檔於2017-05-29）.

[lost-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 Hedy Lamarr. [2013-08-16]. （原始內容存檔於2015-09-08）.

[3] HEDY LAMARR. [2013-08-17]. （原始內容存檔於2018-10-22）.

[:0-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 liu milo. 好萊塢美麗影星與秘密通訊技術的發明者－－海蒂拉瑪. 科技新報 Technews. 2014-08-24 [2015-11-13]. （原始內容存檔於2020-10-29）.

[5] When George Antheil Met Hedy Lamarr (A True Story)

[6] 美國專利第2,292,387號

[7] The birth of spread spectrum. [2015-04-13]. （原始內容存檔於2009-08-27）.

[8] women inventors. Hedy Lamarr - Invention of Spread Spectrum Technology. women inventors. [2015-11-13]. （原始內容存檔於2015-11-12）.

[9] What you need to know about Hedy Lamarr: actress by day, inventor by night. 2015-11-09 [2015-11-13]. （原始內容存檔於2015-11-13）.

[10] Hedy Lamarr Charged In Shoplifting Case. [2013-08-17]. （原始內容存檔於2019-03-01）.

[ga-11] Hedy Lamarr (1914 - 2000). [2013-08-16]. （原始內容存檔於2020-11-09）.

[12] Google首頁是她已故女星內外兼具【影】. 中央通訊社. 2015-11-09 [2015-11-09]. （原始內容存檔於2018-01-24）.

[13] Jeff Beck and Johnny Depp - This is a Song for Miss Hedy Lamarr [Official Music Video], [2022-06-12], （原始內容存檔於2022-07-04）（中文（中國大陸））

[14] 【明日傳奇】DC英雄拯救奧巴馬　擊退大猩猩防止改寫美國歷史（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 2018.3.29 香港01

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]