無處安心
《無處安心》(丹麥語:Flugt)是部國際合拍的動畫傳記片,由約納斯·波赫·拉斯穆森執導,講述住在丹麥的男子亞明·納瓦比首次分享他與家人逃離家鄉阿富汗的秘密往事。列斯·艾文和尼可拉·科斯特-瓦爾道擔任本片監製。
無處安心 Flugt | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 約納斯·波赫·拉斯穆森 |
監製 |
|
編劇 |
|
配樂 | 烏諾·赫爾默森 |
攝影 | 毛里西奧·岡薩雷斯-阿蘭達 |
剪接 | 傑納斯·比爾斯寇佛·珍傑森 |
片長 | 90分鐘[1] |
產地 |
|
語言 | 丹麥語 英語 |
上映及發行 | |
上映日期 |
|
發行商 | |
票房 | 61,556美金[3][4] |
各地片名 | |
中國大陸 | 逃亡 |
香港 | |
澳門 | 無處安心 |
臺灣 | 漂浪人生 |
電影於2021年1月28日在辛丹斯電影節舉行全球首映,並於12月3日由霓虹娛樂和參與者公司在美國院線上映[7]。本片深獲好評,影展和影評人稱讚其動畫、故事、內容和題材,並贏得國家評論協會最佳紀錄片等獎項。
影片代表丹麥參選奧斯卡最佳國際影片獎[8]且入圍12月短名單,並同時入圍最佳紀錄片短名單[9]。並在第94屆奧斯卡金像獎上,被提名為最佳國際影片獎、最佳紀錄長片及最佳動畫長片。[10]
劇情
編輯電影講述亞明·納瓦比(Amin Nawabi)在與丈夫結婚之際,首次分享他作為難民從祖國阿富汗逃到丹麥的秘密過去。
1989年在蘇聯支持的阿富汗親蘇政府倒台後,害怕聖戰者掌權的很多阿富汗人選擇逃離阿富汗。阿明與母親,哥哥和一對姐妹五口人先是乘坐蘇聯飛機飛到莫斯科,然後準備乘船偷渡到瑞典。由於偷渡需要籌集一大筆錢,於是兩個姐妹首先偷渡離開前往瑞典。之後在阿明與母親,哥哥與其他人一起偷渡的海上遇到了一艘遊輪,結果他們被愛沙尼亞警方遣返回了俄羅斯。幾年後,阿明獨自一人飛到了丹麥並成為難民定居了下來。又過了幾年,阿明哥哥和母親才離開俄國到達北歐。
配音表
編輯- 亞明·納瓦比 飾 他自己(現在)
- 丹尼爾·卡里米亞(Daniel Karimyar) 飾 童年亞明(9-11歲)
- 費丁·梅扎德(Fardin Mijdzadeh) 飾 青年亞明(15-18歲)
- Jonas Poher Rasmussen 飾 他自己,導演,採訪記錄者
製作
編輯2021年1月,列斯·艾文和尼可拉·科斯特-瓦爾道被宣佈將會擔任《無處安心》的監製和英文旁白[11]。
上映
編輯電影於2021年1月28日在辛丹斯電影節舉行全球首映[12]。霓虹娛樂/參與者公司、寇松人工眼和高空影業分別拿下美國、英國和法國的發行權[2][13][14]。電影原本預計於2020年5月在第73屆康城影展舉行全球首映,但影展因2019冠狀病毒病疫情取消[15]。同年9月,影片還在2021年多倫多國際影展和2021年紐約影展放映[16]。
反響
編輯票房
編輯電影首週從四所影院賺得24,794美元,平均6,198美元[18]。
專業評價
編輯《無處安心》取得廣泛好評,辛丹斯電影節評審團成員金·隆吉諾托在典禮上稱其為「一炮而紅的經典之作」[19]。根據爛番茄收集的108篇評論文章,影片「新鮮度」98%,平均得分8.5(最高十分)。網站的共識評述寫道:「《無處安心》透過鮮活的動畫描繪難民的經歷,並突破了紀錄片製作的界線,呈現出一齣自我發現的感動回憶錄」[20]。Metacritic根據23份評論打出平均分91(最高100),表明「普遍好評」[21]。影評網站「英國影評」(UK Film Review)給予本片5顆星[22]。
IMDb評選2021年最佳動畫電影中,《無處安心》排名第6名[23]。《時代雜誌》2022年6月公佈的「16部必看LBGTQ題材電影」中,本片榜上有名[24]。《IndieWire》列出21世紀最佳41部動畫電影名冊裏,本片排名第9名[25]。爛番茄在2022年9月整理「有史以來最受好評的100部紀錄片」名單,本片排名第7名[26]
榮譽
編輯- 辛丹斯電影節世界紀錄片單元評審團大獎[27]
- 安錫國際動畫影展最佳外語片[27]
- 2021年多倫多國際影展觀眾票選紀錄片獎拿到亞軍[28]
- 第34屆歐洲電影獎最佳紀錄片、最佳動畫片
- 第94屆奧斯卡金像獎最佳國際影片、紀錄片和動畫電影三項提名
- 第75屆英國電影學院獎最佳紀錄片、動畫電影兩項提名
- 第79屆金球獎最佳動畫電影提名
- 評論家選擇紀錄片獎最佳長片、最佳導演兩項提名[29]
- 第29屆斯圖加特國際動畫電影節 最佳國際動畫長片獎[30]
- 第49屆安妮獎獨立動畫電影獎
- 第2屆Gold HouseGold List黃金名單 最佳原創劇本獎(獲獎)、最佳動畫片獎(榮譽提名獎)、最佳紀錄片獎(榮譽提名獎)[31]
參見
編輯- 《與魔共舞》:2008年以色列動畫傳記片
- 第94屆奧斯卡最佳國際影片角逐名單
參考資料
編輯- ^ Flee. Sundance Film Festival. [2021-01-28]. (原始內容存檔於2021-03-07).
- ^ 2.0 2.1 Donnelly, Matt. Sundance Film 'Flee' Sells to Neon for Seven Figures. Variety. 2021-01-29 [2021-02-03]. (原始內容存檔於2022-01-04).
- ^ Flee (2021) at The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved 2022-01-09.
- ^ Flee (2021). Box Office Mojo. IMDb. [2022-01-11].
- ^ 《無處安心》電影簡介
- ^ 第45屆香港國際電影節:逃不出的記憶
- ^ Ramos, Dino-Ray. Participant Teams With Neon On Jonas Poher Rasmussen’s Documentary ‘Flee’ – Sundance. Deadline. 2021-02-02 [2021-02-02]. (原始內容存檔於2021-12-04).
- ^ 'Flee' selected as Danish Oscar entry. Danish Film Institute. 2021-10-25 [2021-10-25]. (原始內容存檔於2021-10-27).
- ^ Davis, Clayton. Oscars Shortlists Include Beyoncé, ‘Spider-Man’ and Two Jonny Greenwood Scores as France’s ‘Titane’ Is Snubbed. Variety. 2021-12-21 [2021-12-21]. (原始內容存檔於2021-12-29).
- ^ 第94屆奧斯卡金像獎
- ^ Barraclough, Leo. Riz Ahmed and Nikolaj Coster-Waldau Board Sundance Animated Documentary 'Flee' (Exclusive). Variety. 2021-01-22 [2021-02-03]. (原始內容存檔於2022-01-15).
- ^ Debruge, Peter. Sundance Film Festival Lineup Features 38 First-Time Directors, Including Rebecca Hall and Robin Wright. Variety. 2020-12-15 [2021-02-03]. (原始內容存檔於2021-07-01).
- ^ Day-Ramos, Dino. Participant Teams With Neon On Jonas Poher Rasmussen's Documentary 'Flee' – Sundance. Deadline Hollywood. 2021-02-02 [2021-02-03]. (原始內容存檔於2021-12-04).
- ^ Rosser, Michael. Buzzy Sundance film 'Flee' lands UK, France, Australia deals (exclusive). Screen International. 2021-02-02 [2021-02-03]. (原始內容存檔於2021-02-12).
- ^ Roxborough, Scott. Cannes 2020 Lineup Unveiled. The Hollywood Reporter. 2020-06-03 [2021-02-03]. (原始內容存檔於2020-06-03).
- ^ Kay, Jeremy. ‘Titane’, ‘Benedetta’, ‘Flee’ on New York Film Festival main slate. Screen Daily. 2021-08-10 [2022-01-15]. (原始內容存檔於2021-08-17).
- ^ Milligan, Mercedes. Award-Winning AniDoc 'Flee' Arrives in Theaters December 3. Animation Magazine. 2021-08-18 [2021-09-06]. (原始內容存檔於2021-11-16).
- ^ Domestic 2021 Weekend 49. Box Office Mojo. [2021-12-08]. (原始內容存檔於2021-12-08).
- ^ flee. Independent Cinema Office. [2022-01-15]. (原始內容存檔於2021-12-13).
- ^ Flee (2021). Rotten Tomatoes. [2022-01-15]. (原始內容存檔於2022-01-04).
- ^ Flee. Metacritic. [2021-12-18]. (原始內容存檔於2022-01-04).
- ^ Flee. UK Film Review. [2021-12-03]. (原始內容存檔於2021-12-04).
- ^ Best Animated Movie of 2021. IMDb. [2022-05-14]. (原始內容存檔於2022-06-01).
- ^ 16 LGBTQ Movies to Watch This Pride Month. 時代雜誌. 2022-06-02 [2022-06-02]. (原始內容存檔於2022-06-11).
- ^ Bill Desowitz, Ryan Lattanzio, Christian Zilko. The 41 Best Animated Movies of the 21st Century, Ranked. IndieWire. [2022-05-04]. 原始內容存檔於2022-07-29.
- ^ 100 BEST-REVIEWED DOCUMENTARIES OF ALL TIME. 2022-09-22 [2022-09-23]. (原始內容存檔於2022-09-22).
- ^ 27.0 27.1 Lafontaine, Yves. Un film d'animation sur le parcours d'un réfugié gai afghan triomphe au Festival d'Annecy. Fugues. 2021-06-21 [2021-07-14]. (原始內容存檔於2022-01-15).
- ^ Pond, Steve. ‘Belfast’ Wins Toronto Film Festival’s People’s Choice Award. TheWrap. 2021-09-18 [2022-01-16]. (原始內容存檔於2021-11-12).
- ^ Lattanzio, Ryan. 'Ascension' and 'Summer of Soul' Lead Critics Choice Documentary Nominations. IndieWire. 2021-10-08 [2021-10-18]. (原始內容存檔於2021-10-19).
- ^ Preisträger*innen. ITFS. 2022-05-10 [2022-05-10]. 原始內容存檔於2022-08-29.
- ^ Gold List2022. 2022-02-23 [2022-02-23]. (原始內容存檔於2022-07-09) (美國英語).