神奇傳說
《神奇傳說》（英語：Tales of Wonder）是1937至1942年出版的英國科幻雜誌，由沃爾特·吉林斯主編，威廉·海涅曼旗下的世界之作出版社發行，一同發行的紙漿雜誌還有《神秘和偵破傳說》與《怪誕傳說》。《神奇傳說》的稿件費率偏低，但吉林斯還是買到一些好作品發表，同時轉載許多美國科幻雜誌文章。世界之作的同期其他雜誌都只發行一期，所以《神奇傳說》顯然更加熱賣。
| 神奇傳說 | |
|---|---|
 《神奇傳說》創刊號 | |
| 主編 | 沃爾特·吉林斯 |
| 發行者 | 世界之作 |
| 首發日期 | 1937年6月 |
| 最後發行日期 | 1942 |
| 創刊地區 | 英國 |
| 語言 | 英語 |
亞瑟·查理斯·克拉克賣出的前兩部作品和威廉·F·坦普爾發表的第一部小說均在《神奇傳說》刊登，吉林斯選登的還有約翰·溫德姆的部分早期文章，以及埃里克·弗蘭克·羅素的《普雷特》。美國作家方面除轉載默里·倫斯特和傑克·威廉森的作品外，也有勞埃德·艾什巴赫的《擺脫過去》和S·P·米克的《心態機器》等原創小說。第二次世界大戰爆發後，雜誌因吉林斯應召入伍和紙張短缺越來越難以維繫，最終標識1942年春的第16期成為絕響。《神奇傳說》不是首本英國科幻雜誌，但卻是該國第一本面向成人市場的科幻雜誌，其成功足以證明英國也有科幻雜誌生存的土壤。
出版史
編輯1926年，美國首本純科幻雜誌《驚人故事》（Amazing Stories）面世，並且很快就像其他美國雜誌一樣出口英國。1934年，培生集團出版第一本英國科幻雜誌《獨家新聞》，該書為周刊，小報尺寸，主要面向青少年市場。不久，雜誌主編海頓·迪莫克（Haydn Dimmock）收到情節更複雜的成人向小說，他開始在《獨家新聞》發佈更成熟的作品，但由於連續20期雜誌的銷量都不理想，培生集團決定停刊，導致英國出版商普遍認為該國沒有科幻出版物的生存空間。[1]
面對如此局面，斯特蘭德雜誌出版商喬治·紐尼斯有限公司偏不信邪，僅一年後就決定發行四本紙漿雜誌，其中就有一本專攻科幻文學。主編斯坦霍普·斯普里格（T. Stanhope Sprigg）在尋找優秀作品的過程中得到英國科幻文學讀者，從20世紀30年代初開始就是科幻愛好者團體積極分子的沃爾特·吉林斯（Walter Gillings）協助，但經過15個月的蘊釀，項目最終擱置。[2][3]吉林斯接下來又找到威廉·海涅曼（William Heinemann）旗下的世界之作（The World's Work）出版社，該公司此時已推出多部「驚悚大師」系列出版物，如《神秘和偵破傳說》（Tales of Mystery and Detection）和《怪誕傳說》（Tales of the Uncanny）等。吉林斯曾聽聞世界之作計劃發行科幻雜誌，然而傳言非實，只是在他的勸說下才改變主意。世界之作要求吉林斯搜集八萬字的素材製作創刊號試水，該司此前轉載過大量美國虛構文學作品，只需支付轉載版權費用，所以稿酬費率遠達不到原創作品標準。吉林斯獲得的預算為每千字十先令六便士，作家完全可以選擇費率更高的美國雜誌。大部分美國作家對這麼低的費率毫不起勁，只有部分新手將之視為開拓英國市場的寶貴機遇。[2]
《神奇傳說》創刊號於1937年6月問世，銷量甚佳，促使世界之作繼續出版，並從1938年春開始以季刊周期發行，其間偶有延誤。驚悚大師系列的其他雜誌都在一期後停刊，這也證明《神奇傳說》頗為暢銷。[1][4]新雜誌的成功促使喬治·紐尼斯有限公司意識到當初擱置雜誌之舉實屬不智，於1938年推出《奇幻》（Fantasy）同《神奇傳說》競爭[1]。
1939年爆發的第二次世界大戰雖未立即導致紙張短缺，但還是從1940年4月開始定量配給，雜誌此前已經從128頁減至96頁，到1941年又降至72頁[4]。吉林斯應召入伍後一度在軍營堅持編輯，但雜誌最終還是在推出1942年春季刊後停發[1]。
內容和影響
編輯20世紀30年代中期，美國科幻雜誌刊登的作品已從早期簡單的冒險小說轉變得更加複雜。吉林斯認為，英國讀者此時未必熟悉美國科幻小說的發展，所以沒有必要尋求創新和原創。《神奇傳說》創刊號刊登約翰·溫德姆（John Wyndham）署名約翰·貝農（John Beynon）的早期作品《完美生物》（The Perfect Creature），還有埃里克·弗蘭克·羅素（Eric Frank Russell）的《普雷特》（The Prr-r-eet）。第二期登有溫德姆的另一部作品《火星沉睡者》（Sleepers of Mars）和威廉·F·坦普爾（William F. Temple）的《月球小人國》（Lunar Lilliput），其中《月球小人國》是坦普爾售出的第一篇科幻小說。第二期還有轉載戴維·凱勒（David H. Keller）的《速記員的手》（Stenographer's Hands），吉林斯聲稱刊登該文是為了讓英國讀者了解美國科幻文學的發展，但實際上不過是他未能從英國作家手中買到足夠的高品質小說。[1][4]
吉林斯重印的其他小說包括默里·倫斯特的《瘋狂行星》（The Mad Planet）及續作《赤色沙塵》（The Red Dust），以及傑克·威廉森的《金屬人》（The Metal Man）和《月球時代》（The Moon Era），其中《金屬人》是威廉森賣出的第一部作品[2]，兩位作者都是美國人，但吉林斯的構想還是儘量爭取轉載英國作家在美國市場發表的文章。此外，重印作品源頭並不局限在美英兩國作家或美國紙漿雜誌市場，吉林斯也曾轉載澳大利亞作家R·庫茨·阿莫爾（R. Coutts Armour）署化名庫茨·布里斯班（Coutts Brisbane）的小說《行星毀滅者》（The Planet Wrecker）[4][5]，該文曾於1914年在《紅色雜誌》（The Red Magazine）發表[4]。
《神奇傳說》也有部分美國作家的原創文章，如勞埃德·艾什巴赫（Lloyd A. Eshbach）的《擺脫過去》（Out of the Past）和S·P·米克的《心態機器》（The Mentality Machine）。吉林斯還向讀者舉辦徵文比賽，其中一次的贏家肯·布爾默（Ken Bulmer）之後成為英國科幻小說名家[2]，雜誌也鼓勵科幻文學愛好者投稿文章及其他素材。通過這些創作激勵手段嶄露頭角的作家中最富盛名的無疑是亞瑟·查理斯·克拉克，他最早發表的兩部作品都刊登在《神奇傳說》上，分別是1938年冬的《男人的明日帝國》（Man's Empire of Tomorrow）和1939年夏的《馬上發射到月球》（We Can Rocket to the Moon—Now!）。[4]
科幻史學家麥克·阿什利（Mike Ashley）稱讚《神奇傳說》充滿活力，生動有趣[4]。雜誌的熱銷證明，雖有《獨家新聞》前車之鑑，但英國仍有成人科幻文學市場[4]。1939年，喬治·紐尼斯有限公司面對《神奇傳說》的成功吃起回頭草，推出《奇幻》競爭[3]。
書目詳細資訊
編輯| 冬 | 春 | 夏 | 秋 | 冬 | |
| 1937 | 1 | ||||
| 1938 | 2 | 3 | 4 | 5 | |
| 1939 | 6 | 7 | 8 | 9 | |
| 1940 | 10 | 11 | 12 | ||
| 1941 | 13 | 14 | 15 | ||
| 1942 | 16 | ||||
| 《神奇傳說》出版詳細資訊，表格最左側是年份， 上方是季度，全部16期均由沃爾特·吉林斯主編[6]。 | |||||
《神奇傳說》共發行16期，均為紙漿雜誌規格，沃爾特·吉林斯主編，最初有128頁，1939年冬開始減至96頁，1940年秋又降至80頁，最後三期只有72頁，定價始終保持一先令。雜誌沒有卷號，僅按出版順序排下期號。[4]
腳註
編輯來源
編輯- Ashley, Mike. Fantasy (1938–1939). Tymn, Marshall B.; Ashley, Mike (編). Science Fiction, Fantasy, and Weird Fiction Magazines. Westport, Connecticut: Greenwood Press. 1985a: 254–256. ISBN 978-0-313-21221-5.
- Ashley, Mike. Tales of Wonder. Tymn, Marshall B.; Ashley, Mike (編). Science Fiction, Fantasy, and Weird Fiction Magazines. Westport, Connecticut: Greenwood Press. 1985b: 652–654. ISBN 978-0-313-21221-5.
- Ashley, Mike. The Time Machines:The Story of the Science-Fiction Pulp Magazines from the beginning to 1950. Liverpool: Liverpool University Press. 2000. ISBN 978-0-85323-865-2.
- Harbottle, Phil; Holland, Stephen. Vultures of the Void: A History of British Science Fiction Publishing, 1946–1956. San Bernardino, California: Borgo Press. 1992. ISBN 978-0-89370-415-5.
- Tuck, Donald H. Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy, Vol. 3. Chicago: Advent: Publishers. 1982. ISBN 978-0-911682-26-7.
- Brisbane, Coutts. The Encyclopedia of Science Fiction. Gollancz. 2012-07-11 [2020-05-30]. （原始內容存檔於2014-09-07）.