維基百科

羅馬尼亞社會主義共和國國徽

羅馬尼亞社會主義共和國國徽（羅馬尼亞語：Stema Republicii Socialiste România）是羅馬尼亞社會主義共和國（及其前身羅馬尼亞人民共和國）使用的國家標誌之一，也是羅馬尼亞在社會主義時期使用的國徽。

羅馬尼亞社會主義共和國國徽
細節
使用者 羅馬尼亞社會主義共和國
啟用1965年8月21日
廢止1989年12月
冠飾紅色五角星
花圈紅、黃、藍三色緞帶
盾包含森林、石油鑽井、太陽和山巒的景觀
扶盾麥穗
格言銘飾Republica Socialistă România
（羅馬尼亞社會主義共和國）
之前版本
羅馬尼亞人民共和國國徽（1948年1月－3月）

羅馬尼亞人民共和國國徽（1948年－1952年）

羅馬尼亞人民共和國國徽（1952年－1965年）

1947年12月30日，羅馬尼亞人民共和國成立。1948年1月，羅馬尼亞的社會主義政權廢除之前使用的國徽，啟用帶有社會主義元素的新國徽，名為羅馬尼亞人民共和國國徽（羅馬尼亞語：Stema Republicii Populare Române）。1948年3月，國徽樣式作出重大修改。1952年，國徽樣式再次作出修改。1965年，羅馬尼亞人民共和國更改國名為羅馬尼亞社會主義共和國，國徽名稱和樣式因此做出微調並最終定型。1989年12月，隨着羅馬尼亞革命的爆發，羅馬尼亞停止使用社會主義時期的國徽。1992年9月10日，民主化後的羅馬尼亞啟用新的國徽樣式。

歷史

編輯

頒佈首版國徽

編輯

1945年，在蘇聯扶持下，羅馬尼亞成立親蘇的共產主義政府[1]。5月4日，新政府通過法律宣佈廢止王國時期使用的皇家盾徽，並沒收所有刊載皇家盾徽的書籍[2]。儘管如此，皇家盾徽仍然在部分場合中使用，例如部分羅馬尼亞列伊硬幣與紙幣上仍然鑄有皇家盾徽[3][4]。1947年12月30日，羅馬尼亞國王米哈伊一世退位，羅馬尼亞人民共和國宣告成立[1]。1948年1月8日，羅馬尼亞人民共和國政府通過《關於確定羅馬尼亞人民共和國主席團權力的第3號法令》，正式確立羅馬尼亞社會主義政權的首枚國徽[5]。

國徽樣式調整

編輯

1948年3月28日，羅馬尼亞人民共和國頒佈新法律，更改了國徽的樣式，新國徽圖案相較於舊國徽有較大改動[6]。4月13日生效的《羅馬尼亞人民共和國憲法》對新國徽的圖案做了描述[7]：

1952年9月24日，羅馬尼亞大國民議會頒佈新憲法，新憲法對國徽圖案做出微調[8]。

1965年8月21日羅馬尼亞大國民議會頒佈《羅馬尼亞社會主義共和國憲法》，宣佈羅馬尼亞社會主義政權更名為羅馬尼亞社會主義共和國，國徽緞帶上的字母由此更改為「Republica Socialistă România」（羅馬尼亞社會主義共和國）[6][9][10]。

1989年12月，羅馬尼亞革命爆發，齊奧塞斯庫倒台[1]，羅馬尼亞社會主義共和國國徽因被認為是極權主義的象徵而隨之廢止[11][12]。新成立的救國陣線立即成立紋章委員會討論國徽更換問題，並向議會遞交了新國徽的兩個草案。1992年9月10日，民主化後的羅馬尼亞議會通過了新國徽的最終版本[13]。

組成與含義

編輯

羅馬尼亞社會主義共和國國徽呈橢圓形，主要圖案為旭日照耀下佈滿森林的群山，左側有一個石油鑽井，主要圖案被一圈麥穗環繞，頂端有一顆紅色五角星，下方用一條與國旗顏色相同的紅黃藍三色緞帶圍繞，緞帶上寫有羅馬尼亞語「Republica Socialistă România」（羅馬尼亞社會主義共和國）[10][14]。群山與森林象徵羅馬尼亞豐富的礦山與森林資源，石油鑽井象徵羅馬尼亞的石油資源與工業生產，升起的旭日象徵羅馬尼亞發展蒸蒸日上，麥穗象徵農業，紅色五角星象徵羅馬尼亞的社會主義體制、羅馬尼亞共產黨的領導和人民政權的鞏固[15][16]。

使用與規定

編輯

根據社會主義羅馬尼亞憲法的規定，羅馬尼亞政府印章上印有羅馬尼亞社會主義共和國國徽[10]，社會主義羅馬尼亞的國旗中央飾有國徽[10]。此外，社會主義羅馬尼亞的貨幣[17]和護照等均印有國徽。社會主義羅馬尼亞法律還規定，蔑視羅馬尼亞社會主義共和國國徽者，處6個月以上、2年以下剝奪自由權刑罰[18]。

1989年羅馬尼亞革命中，抗議者認為羅馬尼亞社會主義共和國國徽是獨裁集權的象徵，因此將國旗上的國徽圖案剪下[12][19][20]。

  •  
    1966年版羅馬尼亞1列伊硬幣，鑄有國徽
  •  
    1952年版羅馬尼亞5列伊紙幣正面，右上角印有國徽
  •  
    1966年版羅馬尼亞100列伊紙幣正面，右側印有國徽
  •  
    1985年羅馬尼亞護照封面，中央印有國徽
  •  
    1951年羅馬尼亞護照內頁，背景及印章上印有國徽
  •  
    羅馬尼亞一處建築上的社會主義時期國徽
  •  
    蘇聯郵票（俄語：Почтовые марки СССР），展示了羅馬尼亞人民共和國的國旗與國徽[21]
  •  
    蘇聯郵票，左上角印有羅馬尼亞社會主義共和國國徽[21]
  •  
    1989年羅馬尼亞革命期間，抗議者使用剪去國徽的國旗

參見

編輯

註釋

編輯
  1. ^ 原文：

    Art. 7.
    Stema Republicii Populare Române este înfățișată prin: un tractor, un grup de trei furnale pe câmpul unui soare care răsare, înconjurat de o înmănunchere de spice de grâu, legate de o panglică având inscripția: Republica Populară Română și inițialele R. P. R. la capătul spicelor.
  2. ^ 原文：

    Art. 99.
    Stema Republicii Populare Române, reprezinta muntii impaduriti, deasupra carora se ridica soarele. In mijloc se afla o sonda, iar in jurul stemei o coroana de spice de grau.
  3. ^ 原文：

    Art. 102.
    Stema Republicii Populare Române reprezinta munti impaduriti, deasupra carora se ridica soarele. In partea stanga a stemei se afla o sonda. Stema este incadrata de o cununa de spice de grau. In partea de sus a stemei se afla o stea in cinci colturi. In partea de jos a stemei, spicele sunt infasurate intr-o panglica tricolora pe care sunt scrise literele R.P.R.

參考文獻

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Romania. Britannica. 2023-07-08 [2023-07-08]. （原始內容存檔於2023-08-31） （英國英語）. 
  2. ^   Monitorul Oficial al României. Partea 1 1945-05-04, nr. 102. 維基文庫. Guvernul României（羅馬尼亞語：Guvernul României）. 1945-05-04 （羅馬尼亞文）. 
  3. ^ 500 lei 1945. Romanian Coins. 2023-07-08 [2023-07-08]. （原始內容存檔於2023-07-08） （英語）. 
  4. ^ Romania banknotes. ATSnotes.com. 2023-07-09 [2023-07-09]. （原始內容存檔於2022-10-03） （英語）. 
  5. ^   Decretul nr. 3 privind fixarea atribuţiunilor Prezidiumului Republicii Populare Române. 維基文庫. Guvernul României（羅馬尼亞語：Guvernul României）. 1948-01-08 （羅馬尼亞文）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Stema României. Președintele României. 2023-07-08 [2023-07-08]. （原始內容存檔於2019-04-25） （羅馬尼亞語）. 
  7. ^   Constituția Republicii Populare Române 1948. 維基文庫. Guvernul României（羅馬尼亞語：Guvernul României）. 1948-04-13 （羅馬尼亞文）. 
  8. ^   Constituția Republicii Populare Române 1952. 維基文庫. Guvernul României（羅馬尼亞語：Guvernul României）. 1952-09-24 （羅馬尼亞文）. 
  9. ^   Constitutia Republicii Socialiste Romania. 維基文庫. Guvernul României（羅馬尼亞語：Guvernul României）. 1965-08-21 （羅馬尼亞文）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 羅馬尼亞政府. 由潘漢典翻譯. 罗马尼亚社会主义共和国宪法. 法學譯叢. 1980, (6): 47–60. ISSN 1009-6728 （中文（中國大陸））. 
  11. ^ Спаткай Л. В.. Издательские решения. Гербы и флаги стран мира. Европа. Часть II. : 268. ISBN 978-5-44-834905-8 （俄語）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Istoria Tricolorului. Muzeul Judeţean de Istorie şi Artă Zalău. 2021-06-25 [2023-07-09]. （原始內容存檔於2023-07-09） （羅馬尼亞語）. 
  13. ^ Simbolurile românilor Stema României a împlinit două decenii. Monitorul Expres. 2019-04-25 [2023-07-09]. （原始內容存檔於2023-07-09） （羅馬尼亞語）. 
  14. ^ 吳燕. 国徽种种（下）. 世界知識. 1981, (11): 28–29. ISSN 0583-0176 （中文（中國大陸））. 
  15. ^ 周榮子. 罗马尼亚国名、国徽、国旗、国歌的由来. 世界知識. 1984, (16): 25. ISSN 0583-0176 （中文（中國大陸））. 
  16. ^ 若木. 政权的象征·国家的标志——东欧各国国旗国徽简介. 國際論壇. 1989, (4): 48–51. ISSN 1008-1755 （中文（中國大陸））. 
  17. ^ Istoria Leului (PDF). Banca Naţională a României. 2023-07-09 [2023-07-09]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-05-28）. 
  18. ^ 舒代鈞. 浅谈侮辱国旗国徽罪. 湘潭大學學報（社會科學版）. 1994, (2): 109–112. ISSN 2096-6431 （中文（中國大陸））. 
  19. ^ The History of Romania in One Object: The Flag of the 1989 Revolution. The Romanian Cultural Institute. 2020-07-13 [2023-07-09]. （原始內容存檔於2023-07-09） （英語）. 
  20. ^ 張文生. 罗马尼亚政局变动大事记（1989年11月20日～12月31日）. 國際研究參考. 1990, (2): 27–31. ISSN 2097-132X （中文（中國大陸））. 
  21. ^ 21.0 21.1 李志強 (編). 苏联邮票彩色目录. 北京: 新世紀出版社. 1999-03. ISBN 978-75405-1901-8. 
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=羅馬尼亞社會主義共和國國徽&oldid=84352361"