蕭山話,屬於吳語太湖片臨紹小片,通行於今天的杭州市蕭山區大部、濱江區錢塘區江東區塊,受例如紹興話杭州話海寧話的鄰近縣市方言影響較大,代表性方言為蕭山區城廂方言。歷史上還受到北方方言的影響,許多入聲都隨北方方言改為舒聲,但大體上保留了古音,其北部方言古音保留較多。[1]

安吉縣上墅鄉阮村懸掛的蕭山話俗語,當地村民多爲蕭山移民

發展趨勢

編輯

由於受到鄰近縣市方言影響,又受到普通話同化,蕭山話的分化態勢非常顯著。現在由蕭山劃出的濱江區一帶有被普通話、杭州話同化的趨勢;蕭山的東部由於接近紹興而與紹興交往密切,受到紹興話口音影響很大;南部受到諸暨方言影響。在另一方面,蕭山話中「何」字疑問詞使用頻率下降,語音語義都向普通話靠攏。[2]

參考資料

編輯
  1. ^ 萧山县志. 浙江人民出版社. 1987 [2018-12-07]. (原始內容存檔於2018-12-09) (中文). 
  2. ^ 现代萧山话传统代词系统的弱化倾向. 蕭山政府網. 2015-07-29 [2018-12-06]. [失效連結]