萬曆四十六年（1618年）戊午科舉人，天啓二年（1622年），登壬戌科進士三甲第一百四十七名[1][2]。三年任福建永安縣知縣[3][4]。崇禎元年降職為廣東布政司照磨，二年升任兵部車駕司主事。族兄譚汝偉、譚性學，俱同榜進士。
- ^ 《天啓二年壬戌科進士履歷》：譚鵾禩，曾祖元吉，口事。祖口，舉人。父養口，廩生。詩一房，癸酉九月二十五日生。衡陽人，鄉八十六名，會一百二十五名，三甲一百四十七名。癸亥授福建永安知縣，戊辰補廣東布政司照磨，己巳升兵部車駕司主事，癸未拾遺。
- ^ 朱保炯、謝沛霖. 《明清進士題名錄索引》. 上海古籍出版社. 1980年: 100.
- ^ 編纂委員會. 《福建省情资料库》. 福建: 福建省地方志編纂委員會. 2001年.
- ^ 清·陳廷樞《順治永安縣誌》（卷五·宦歷志）：譚鵾禩，湖廣衡陽人，壬戌進士。天啟二年任。
