跨文化主義
跨文化主義支持跨文化對話,而對文化中的自我隔離傾向提出了質疑[1]。跨文化主義超越了被動接受社會多元文化的範疇,更加促進文化間的交流和互動[2]。
跨文化主義是針對現存的多元文化主義受到的批評而興起的。其中一種批評聲稱,這種政策並沒有很好地融合社會各類文化,相反,它將文化類群的特立獨行、自我隔離合法化,形成了社會分化[1]。跨文化主義建立在對各種文化間異同的認可上[3],避免了在後現代主義和多元文化主義產生絕對相對主義的風險[3]。
哲學家瑪莎·努斯鮑姆在其著作《人性的培育》中描述的跨文化主義包括:「對人類各文化共同訴求的認識以及文化內部的異質和批判性對話」、並提出跨文化主義「反對身份政治關於只有本族群的人才能理解自身文化的論調」[4]。Ali Rattansi在著作《多元文化主義:通識讀本》(牛津大學出版社2011年版)中討論道:跨文化主義比傳統的多元文化主義更能為多民族在一個良好環境中共同生活提供卓有成效的道路,這種環境將鼓勵各民族相互理解、相互尊重。他以跨文化主義者在英國的投射為例,提供了有效的證據,從實際上展示了一條推動多元文明的建設性道路。
在多元文化論者中,對跨文化主義的支持者和反對者都大有人在[1]。 傑拉德·德蘭迪認為跨文化主義可以涵蓋多元文化主義[5]。努斯鮑姆則認為兩者毫無關係,並提到有多名人文學科教授更傾向於跨文化主義,在他們看來,多元文化主義"含有相對主義和身份政治的成分"[4]。
聯合國教科文組織在2005年通過了《保護和促進文化表達多樣性公約》,這項公約宣佈了聯合國對跨文化主義的支持[6]。在德國所有的大學的社會工作項目中,跨文化能力都是一個強制性的單元,學生們需學會傾聽來自不同文化背景的人並與之交流;需了解不同文化群體的背景;需了解現存的文化成見和文化偏見等等方面[3]。英國文化協會市場與交流部部長薩爾·曼吉瑪在一篇題為《從多元文化主義到跨文化主義——從英國的角度出發》的文章中提到了2013年4月11日由英國文化協會和加拿大公共政策研究所與英國議會共同在魁北克蒙特利爾市舉辦的活動.活動中,跨文化主義的倡導者菲爾·伍德發言說:多元文化主義正面臨着嚴重的問題,該問題只有跨文化主義才能解決。他同時反對那些試圖倒退到單一文化社會的對立者[7]。幾天後,在蒙特利爾,加拿大新民主黨宣佈於2013年4月14日蒙特利爾聯邦大會的決議中,在其憲法的序章中明確提出了對跨文化主義的支持[8]。
另見
編輯參考資料
編輯- ^ 1.0 1.1 1.2 Multiculturalism's Double-Bind: Creating Inclusivity Cosmopolitanism and Difference. Ashgate Publishing, Ltd., 2009. P. 169.
- ^ Ibanez B. Penas, Ma. Carmen López Sáenz. Interculturalism: Between Identity and Diversity. Bern: Peter Lang AG, 2006. P. 15.
- ^ 3.0 3.1 3.2 Hans van Ewijk. European Social Policy and Social Work: Citizenship-Based Social Work. Oxon, England, UK; New York, New York, USA: Routledge, 2010. P. 136.
- ^ 4.0 4.1 Femi James Kolapo. Immigrant Academics and Cultural Challenges in a Global Environment. Amherst, New York, USA: Cambria Press, 2008. P. 134.
- ^ Gerald Delanty. Community: 2nd edition. Routledge, 2009. P. 71.
- ^ UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, Article 4 Paragraph 8.
- ^ http://www.britishcouncil.ca/from-multiculturalism-to-interculturalism-a-british-perspective[永久失效連結]. http://www.britishcouncil.ca/our-team (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) (background on Salman Cheema)
- ^ 存档副本. [2015-06-13]. (原始內容存檔於2017-12-22).
拓展閱讀
編輯- Open secularism, interculturalism, the fight against discrimination and guidelines for accommodation—Bouchard-Taylor Commission https://web.archive.org/web/20080602000753/http://www.accommodements.qc.ca/communiques/2008-05-22a-en.html
- Bouchard, Gerard et al, Interculturalism: a model for integration, in the Montreal Gazette March 2, 2011
- Bennett, Milton J. (1998) Basic Concepts of Intercultural Communication. Intercultural Press, Boston, MA.
- Kohls, L. Robert; Knight, John M. (1994). Developing Intercultural Awareness. Intercultural Press, Boston, MA.
- Storti, Craig. (1994). Cross- Cultural Dialogues. Intercultural Press, Boston, MA.