遺贈的秘密
2024年Netflix原創韓國劇集
《遺贈的秘密》（韓語：선산／先山，英語：The Bequeathed）為Netflix於2024年1月19日上線公開的原創韓國劇集，由延尚昊企劃並創作劇本，電影《屍殺列車》、《屍殺半島》的副導演閔洪南執導。劇情講述繼承了完全不知道存在的叔叔的祖墳後，不詳的事情接連發生，揭開家人秘密的過程中發生的故事。[2][3][4][5]
| 遺贈的秘密 선산 | |
|---|---|
 | |
| 別名 | 遺產、先山 |
| 類型 | 神秘、驚慄 |
| 開創 | 延尚昊 |
| 編劇 | 延尚昊、閔洪南、黃恩英 |
| 導演 | 閔洪南 |
| 主演 | 金賢珠、朴喜洵、朴秉恩、劉慶秀 |
| 製作國家／地區 |  南韓 |
| 語言 | 韓語 |
| 集數 | 6 |
| 配樂 | 蔡珉柱、金東旭 |
| 製作 | |
| 拍攝／製作年份 | 2022年11月—2023年3月[1] |
| 製作人 | 楊宥敏、李東河 |
| 執行製作 | 安承鎬 |
| 剪接 | 韓美妍 |
| 拍攝地點 | 南韓 |
| 攝影 | 李義泰 |
| 製作公司 |
|
| 發行公司 | Netflix |
| 播出資料 | |
| 首播頻道 | Netflix |
| 播出國家／地區 |  全世界 |
| 播出日期 | 2024年1月19日 |
演員陣容
編輯主要人物
編輯| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 尹瑞荷 | 一名大學講師，為事業升遷與家庭不和睦感到頭痛。繼承了叔叔意外去世後留下的祖墳，因此捲入一系列不祥的事件中。 | |
| 朴喜洵 | 崔成俊 | 擁有敏銳調查直覺的刑警，他直覺並揭露村子裏接連發生的不詳事件與祖墳的繼承有關。辦案能力出色，因此同組的後輩比起班長更加聽信於他。 |
| 朴秉恩 | 朴相敏 | 崔成俊的後輩刑警兼班長，過去因一起案件而對崔成俊產生惡意並陷入自卑和嫉妒。因事故而有腳疾。 |
| 金英浩 | 尹瑞荷同父異母的弟弟，他的突然出現讓瑞荷陷入混亂。行為舉止令人可疑，讓尹瑞荷感到不適。 |
其他人物
編輯| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 柳承穆 | 崔台城 | 欲將名下大樓出售給尹瑞荷的黑社會頭目。 |
| 玄奉植 | 姜弘植 | 私家偵探社社長，尹瑞荷僱傭其調查丈夫外遇。 |
| 金宰範 | 陸誠秀 | 尹瑞荷叔叔的居住地晉城里里長，也是推動村子興建高爾夫球場的負責人。 |
| 李玄均 | 陳大守 | 南怡警察局重案組刑警。 |
| 車時元 | 金正賢[註 1] | 南怡警察局重案組刑警。 |
| 鄭仁基 | 金昌錫 | 慶信大學美術系主任，尹瑞荷的上級教授。依賴尹瑞荷，出書也是由她代筆。 |
| 崔有華 | 韓娜來 | 慶信大學美術系教授，尹瑞荷的同事。 |
| 金浩延 | 尹明護 | 尹瑞荷、金英浩的父親。 |
| 沈鉉瑞 | 崔俊亨 | 崔成俊的兒子，因刺傷朴相敏而被判入獄。 |
| 金在健 | 尹明吉 | 尹瑞荷的叔叔，被人下毒致死。 |
| 呂茂英 | 尹瑞荷的祖父。 | |
| 李英錫 | 瓷器廠燒爐子的老人。 | |
| 白水蓮 | 慶岩寺尼姑的師父。 | |
| 申福淑 | 慶岩寺尼姑，曾收留尹明熙母子。 | |
| 崔東久 | 金光洙 | 與陸誠秀串通的建築公司員工。 |
| 李胤熙 | 金母宣 | 南怡警察局局長。比起朴相敏更相信崔成俊的能力。 |
| 洪石彬 | 南怡警察局法醫。與崔成俊關係良好。 | |
| 李秀美 | 崔成俊詢問尹明護一家信息的小酒館老闆。 | |
| 金星女 | 小酒館老闆的姐姐。 | |
| 南振福 | 金正泰 | 崔台城手下的律師，欲逼迫金英浩畫押放棄遺產的協議書。 |
| 姜真雅 | 尹瑞荷的母親。 | |
| 朴智雅 | 為尹明護驅除惡鬼的巫師。 | |
| 車美京 | 尹明熙 | 尹明護的妹妹，已登記死亡，實為村裏半吊子女巫、偽鄰居，英浩的母親。 |
特別出演
編輯| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 朴成勳 | 楊在錫 | 尹瑞荷的丈夫，因妻子捲入遺產繼承糾紛而意外死亡。 |
製作
編輯2022年7月，媒體報導金賢珠有望主演新劇《遺贈的秘密》，第三次與延尚昊合作，其經紀公司回應正在商議中。[6][7]9月，媒體報導朴喜洵與朴秉恩有望參演該劇。[8][9]10月18日，Netflix正式宣佈《遺贈的秘密》為其製作的原創韓國劇集，金賢珠、朴喜洵、朴秉恩、劉慶秀擔綱主演。[10]2022年10月，申福淑確認參演[11]；11月，朴成勳確認參演該劇。[12][13]
反響
編輯據FlixPatrol統計，《遺贈的秘密》公開3日後在Netflix TV連續劇全球排名第7。[14]公開僅3日的觀看量便奪得Netflix當周全球非英語類電視節目排行榜第4名，並進入韓國、香港、印度尼西亞、菲律賓、卡塔爾、新加坡等10個國家與地區的TOP 10榜單。[15]
獎項榮譽
編輯| 年份 | 頒獎禮 | 獎項 | 入圍者 | 結果 | 參考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024年 | 第60屆百想藝術大賞 | 男子配角賞 | 劉慶秀 | 提名 |
衍生作品
編輯同名網絡漫畫以延尚昊執筆的原案為基礎，由網絡漫畫《神聖的離婚》的作者姜泰京創作文字、《鳥類恐怖症》的畫家趙雪和Lido繪畫，結合與韓國人根基相連的「祖墳」素材和家族史，第一部分已於2023年11月27日上線Kakao Page與Kakao網絡漫畫，第二部分將與該劇於2024年1月19日同日上線。[16]
註釋
編輯- ^ 繁體字幕於第2集錯譯為「俊亨」，第3集譯回「正賢」。
參考資料
編輯- ^ 박병은 "'선산' 서늘하면서 묘한 느낌…이야기 재밌게 펼쳐져". iMBC 연예. 2023-03-23 [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-03-29） （韓語）.
박병은은 최근 넷플릭스 오리지널 시리즈 '선산' 촬영을 마쳤다.
- ^ POP, 헤럴드. 연상호 기획·각본 '선산' 1월19일 공개확정..긴장감 휘몰아치는 티저포스터. 헤럴드팝. 2023-12-21 [2023-12-21]. （原始內容存檔於2024-01-04） （韓語）.
- ^ SBS《Trolley》都还没播，金贤珠&朴喜洵宣布二搭N台《先山》！夫妻→继承者&刑警. KSD 韓星網. [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-03-29） （中文（簡體））.
- ^ 延尚昊驚悚新作！Netflix《先山》金賢珠&朴喜洵&朴秉恩&劉慶秀主演：繼承祖墳後發生不詳怪事.... Yahoo News. [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-03-29） （中文（臺灣））.
- ^ 연상호가 설계하고 넷플릭스가 만든다 '선산', 김현주-박희순-박병은-류경수 캐스팅. KBS 스타연예. 2022-10-24 [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-03-29） （韓語）.
- ^ 김지영. [단독] 김현주, '선산' 원톱 주연…연상호 감독과 세 번째. 아이뉴스24. 2022-07-08 [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-03-29） （韓語）.
- ^ 이데일리. 김현주, '선산' 원톱 주연으로 연상호 만날까…"긍정 검토 중" [공식]. 이데일리. 2022-07-08 [2023-03-29]. （原始內容存檔於2022-07-08） （韓語）.
- ^ 윤효정. [단독] 박희순, 연상호 극본 넷플릭스 신작 시리즈 '선산' 주연 발탁. 뉴스1. 2022-09-14 [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-03-29） （韓語）.
- ^ 윤효정. [단독] 박병은 '열일' 행보 계속…연상호 극본 넷플릭스 '선산' 주연 합류. 뉴스1. 2022-09-22 [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-03-29） （韓語）.
- ^ 넷플릭스, '선산' 김현주→박희순 캐스팅 확정…연상호 기획·각본. www.xportsnews.com. 2022-10-18 [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-03-29） （韓語）.
- ^ 신복숙, '선산' 합류…"첫 삭발 도전". yhnews. [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-03-29） （韓語）.
- ^ 뉴스, JTBC. [단독] 박성훈, '연니버스' 합류…연상호 넷플릭스 시리즈 '선산' 출연. news.jtbc.co.kr. 2022-11-02 [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-03-29） （韓語）.
- ^ OSEN. 박성훈 측 "연상호 신작 넷플릭스 '선산' 출연" [공식입장]. mosen.mt.co.kr. 2022-11-02 [2023-03-29]. （原始內容存檔於2023-03-29） （韓語）.
- ^ ‘선산’, 넷플릭스 글로벌 7위…김유정·송강 ‘마이 데몬’ 4위. 싱글리스트. 2024-01-22 [2024-01-22]. （原始內容存檔於2024-01-22） （韓語）.
- ^ 이승길. '선산', 조용히 뜨겁다…넷플릭스 글로벌 TOP 4위 기록 [MD차트]. 마이데일리. [2024-01-27]. （原始內容存檔於2024-01-27） （韓語）.
- ^ 서병기. 연상호 감독 최신작 카카오엔터 웹툰 '선산', 넷플릭스 '선산'으로 탄생. 헤럴드경제. 2023-12-21 [2023-12-21]. （原始內容存檔於2023-12-22） （韓語）.
