都鐸玫瑰

都鐸玫瑰 （英語：Tudor rose），有時被稱為英格蘭玫瑰（English Rose），是英格蘭傳統紋章，其名源自都鐸王朝。

起源編輯

當英格蘭國王亨利七世通過戰爭奪取了理查三世的王位時，也使得蘭開斯特家族（紋章為紅玫瑰）與約克家族（紋章為白玫瑰）之間的玫瑰戰爭終止。亨利七世的父親埃德蒙·都鐸來自里士滿家族，母親瑪格麗特·博福特來自蘭開斯特家族，他本人迎娶了約克的伊利沙伯，集爭鬥各方於一家。

由於他的婚姻，亨利採取了將約克的白玫瑰與蘭開斯特的紅玫瑰結合在一起的都鐸玫瑰徽章。都鐸玫瑰偶爾也用紅白玫瑰分開垂直排列的樣式。^[1] 都鐸玫瑰更常見的樣式是一個白色在紅色上面的雙色玫瑰。^[2]

16世紀的木版畫：亨利八世與阿拉貢的嘉芙蓮的即位典禮，顯示了他們的徽章——都鐸玫瑰與石榴。

在亨利八世統治時期，溫切斯特堡（英語：Winchester Castle）的「圓桌」（Round Table at Winchester Castle）被重新畫過。新畫的計劃裏就包括了在中央的都鐸玫瑰。

都鐸玫瑰的紋章還有「減去枝莖並與王冠結合」的樣式，就是在在王冠下有莖葉的玫瑰。這個樣式在尼古拉斯·希利亞德（英語：Nicholas Hilliard）那幅被稱為《鵜鶘肖像（英語：Pelican Portrait）》的伊利沙伯一世肖像作品中出現。

都鐸玫瑰有時候也以二分的形式表現，即分開一半與另外一個徽章組成一個新的徽章。1511年威斯敏斯特錦標賽卷（英語：The 1511 Westminster Tournament Roll）有一個亨利八世和他的妻子阿拉貢的嘉芙蓮的徽章是去掉莖枝的都鐸玫瑰與嘉芙蓮的個人徽章石榴結合的樣式。^[3]英格蘭國王詹姆斯一世，同時也是蘇格蘭國王詹姆斯六世用二分的都鐸玫瑰與薊作為徽章並置於王冠上。^[4]這個玫瑰由顏色重疊的塗層組成，是一件值得注意的物品，它打破了紋章學的第一規則（英語：Rule of tincture）。

都鐸玫瑰被用作英格蘭的植物徽章，蘇格蘭、愛爾蘭及威爾斯則分別使用薊、白三葉草、黃水仙作為紋章。它們今天都能在倫敦塔的守衛的制服上看到。它也是英國二十便士硬幣及英國皇家徽章的圖案。它也很巧妙的體現在加拿大國徽上。

它還作為英國旅遊局（英語：VisitEngland）的符號而著名，還有一種葡萄酒的名字叫都鐸玫瑰。

^ Wise, p. 22
^ Fox-Davies, Heraldry, p. 187
^ Boutell, p. 229
^ Fox-Davies, Badges, p. 117; Boutell 1909 gives this badge as a rose (not a Tudor rose) dimidiated by a thistle.

Boutell, Charles: The Handbook to English Heraldry, edited A. C. Fox-Davies（英語：Arthur Charles Fox-Davies）, 11th edition, Reeves & Turner, London, 1914. Etext at Project Gutenberg （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
Fox-Davies, Arthur Charles: The Art of Heraldry, 1904; facsimile edition Arno Press, 1976.
Fox-Davies, Arthur Charles: Heraldic Badges, 1907; digitized at Google圖書搜尋, retrieved 1 December 2007.
Wise, Terence: Medieval Heraldry, Osprey Publishing, 1980, ISBN 0-85045-348-8