聖誕怪怪傑》(英語:The Grinch,或作Dr. Seuss' The Grinch)是一部2018年美國聖誕節喜劇3D動畫電影,由環球影業光映娛樂製作。電影改編自蘇斯博士1957年的童書《聖誕怪怪傑英語How the Grinch Stole Christmas!》。主要配音員包括班尼狄·甘巴貝治拉西達·瓊絲肯南·湯普森英語Kenan Thompson、卡麥隆·謝利和安祖娜·蘭斯貝莉,並由菲瑞·威廉斯擔任旁白。

聖誕怪怪傑
The Grinch
電影海報
基本資料
導演
監製
劇本
原著聖誕怪怪傑英語How the Grinch Stole Christmas!
蘇斯博士作品
旁白菲瑞·威廉斯
主演
配樂丹尼·葉夫曼[1]
剪接克里斯·卡塔赫納
製片商
片長86分鐘[3]
產地美國
語言英語
上映及發行
上映日期
  • 2018年10月22日 (2018-10-22)攝政村影院英語Regency Village Theater首映)
  • 2018年11月9日 (2018-11-09)(美國、台灣)
  • 2018年12月14日 (2018-12-14)(中國大陸)
  • 2018年12月27日 (2018-12-27)(香港、澳門)
  • 2018年12月29日 (2018-12-29)(新加坡)
發行商環球影業
預算7500萬美元[4][5]
票房5.4億美元[6]
各地片名
中國大陸綠毛怪格林奇
香港聖誕怪怪傑
臺灣鬼靈精
新加坡鬼靈精

本片是根據蘇斯博士的著作改編成的第五部電影,前四部為《聖誕怪怪傑》、《魔法靈貓英語The Cat in the Hat (film)》、《大象亞鈍救細界》和《綠野仙生》;也是環球影業發行的第四部蘇斯博士作品。

電影定於2018年11月9日由環球影業發行。

劇情

編輯

格林傑英語Grinch計劃阻止村內的人度過聖誕節[7]

配音員

編輯
配音 角色
美國 台灣 香港 大陸
班尼狄·甘巴貝治[7] 吳宗憲[8] 黃子華[9] 潘粵明[10] 格林傑英語Grinch(The Grinch)
卡麥隆·謝利 黃芓蕎 田雨琳 仙迪露(Cindy Lou Who)
拉西達·瓊絲 錢欣郁 郭碧珍 季冠霖 唐娜露(Donna Lou Who)
肯南·湯普森英語Kenan Thompson 高增志 Bricklebaum
安祖娜·蘭斯貝莉 楊晨 市長(Mayor McGerkle)
特里斯坦·歐海爾 鞠豪陽 Groopert
拉蒙內·漢密爾頓 於江川 艾克索(Axl)
山姆·拉瓦格尼諾英語Sam Lavagnino 毋子豪 奧茲(Ozzy)
史嘉蕾·埃斯特韋斯 昝思儀 伊茲(Izzy)
菲瑞·威廉斯 朱栢康 張雲明 旁白(The Narrator)

製作

編輯

2013年2月,光映娛樂宣佈重製蘇斯博士的《聖誕怪怪傑英語How the Grinch Stole Christmas![11],並由班尼狄·甘巴貝治為主角聖誕怪怪傑配音。

發行

編輯

電影原定於2017年11月10日上映[12],後延期到2018年11月9日上映[13]

評價

編輯

爛番茄根據180條評論,持有59%的新鮮度,平均得分5.95/10[14]。在Metacritic上,電影獲得了51分[15]。據CinemaScore調查,觀眾的評價在A+至F落於「A-」[16]

票房

編輯
上一屆:
波希米亞狂想曲:搖滾傳說
 2018年美國週末票房冠軍
第45週
下一屆:
怪獸與葛林戴華德之罪

參考資料

編輯
  1. ^ Danny Elfman to Score Illumination’s ‘How the Grinch Stole Christmas’. Film Music Reporter. 2017-11-20 [2017-11-23]. (原始內容存檔於2017-12-01). 
  2. ^ 2.0 2.1 Film releases. Variety Insight. [2017-06-05]. (原始內容存檔於2018-09-03). 
  3. ^ Dr. Seuss' The Grinch. Regal Entertainment Group. [2018-10-07]. (原始內容存檔於2018-10-07). 
  4. ^ Lang, Brent. How Chris Meledandri Became the Most Powerful Man in Animation. Variety. 2018-11-05 [2018-11-06]. (原始內容存檔於2018-11-08). 
  5. ^ McClintock, Pamela. Box-Office Preview: 'The Grinch' to See Green With $55M-$60M U.S. Bow. The Hollywood Reporter. 2018-11-08 [2018-11-08]. (原始內容存檔於2018-11-08). 
  6. ^ The Grinch (2018). Box Office Mojo. IMDb. [2018-11-11]. (原始內容存檔於2018-11-07). 
  7. ^ 7.0 7.1 Kroll, Justin. Benedict Cumberbatch to Voice the Grinch in ‘How the Grinch Stole Christmas’. Variety. 2016-04-13 [2017-10-09]. (原始內容存檔於2017-10-09). 
  8. ^ 天王助選員「迷你兵團」力挺!吳宗憲獲邀獻聲《聖誕怪怪傑》頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),中時電子報,2018-10-30
  9. ^ UniversalPicturesHKG. 《聖誕怪怪傑》黃子華粵語配音預告. YouTube. 2018-11-06 [2018-11-22]. (原始內容存檔於2018-12-10). 
  10. ^ 潘粵明擔任《聖誕怪怪傑》中文配音頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),Mtime時光網,2018-11-09
  11. ^ Kit, Borys. 'How the Grinch Stole Christmas' Remake in the Works at Universal. The Hollywood Reporter. 2013-02-07 [2013-02-07]. (原始內容存檔於2013-02-09). 
  12. ^ Universal Dates 'Despicable Me 3,' New 'Grinch Who Stole Christmas'. The Hollywood Reporter. 2011-11-17 [2014-01-16]. (原始內容存檔於2014-01-18). 
  13. ^ Kroll, Justin. Illumination's ‘The Grinch’ Pushed Back to 2018. Variety. 2016-06-07 [2016-06-07]. (原始內容存檔於2016-06-08). 
  14. ^ The Grinch (2018). Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2018-12-23]. (原始內容存檔於2018-12-23). 
  15. ^ The Grinch reviews. Metacritic. [2018-11-08]. (原始內容存檔於2018-11-08). 
  16. ^ D'Alessandro, Anthony. Illumination-Universal’s ‘The Grinch’ Steals $2.2M On Thursday Night. Deadline Hollywood. Penske Business Media. 2018-11-09 [2018-11-09]. (原始內容存檔於2018-11-09). 

外部連結

編輯