攝影中,35mm等效焦距用於表示特定的照相機鏡頭底片圖像感光元件所組合得到的視角。由於大部分攝影師都使用接環鏡頭並對 35mm底片格式很熟悉,因此這一術語對於他們很有幫助。

對於不同的感光元件尺寸,50mm和70mm鏡頭得到的圖像:36x24mm(紅色) and 24x18mm(藍色)

在使用35 mm底片的相機上,28 mm鏡頭是廣角鏡頭,而200 mm鏡頭是長焦鏡頭。然而現在數碼相機已幾乎完全取代了35mm底片相機,焦距與視角之間不再有統一的關聯。因為相機的感光元件尺寸也會影響視角,而感光元件的尺寸已不再像底片時代那樣唯一。對於特定的鏡頭與感光元件的組合,它的35mm等效焦距意思是說,在35mm底片相機上,這一焦距可以得到同樣的視角。

通常,35mm等效焦距是基於視角的對角線[1]。而有時它可能基於視角的水平線。由於35 mm底片的長寬比是3:2,而很多數碼相機的感光元件長寬比是4:3,所以這兩種定義並不完全相等。

35mm等效焦距是以實際焦距乘以焦距轉換率得到的。典型的焦距轉換率如尼康索尼 APS-C格式是1.5倍,佳能的APS-C格式是1.6倍,M4/3格式是2倍,而普通數碼相機約有5-6倍。使用35mm等效焦距會忽略景深問題,而感光元件越小時景深越大。不過等效景深也是可以按焦距轉換率用同樣方法計算出來的[2]。 例如,一個50mm f/2的鏡頭裝在微4/3系統相機上,可以等效於一個100mm f/4的鏡頭裝在全片福數位單反相機上面。

等效轉換

編輯

一個標準35mm底片的影像面積是36mm寬乘以24mm高(35mm指的是底片包含卷片孔在內的總高度),對角線是43.3mm。對於實際焦距f,有以下的轉換公式:

傳感器尺寸 基於對角線的有效焦距 基於寬度的有效焦距
4:3 (傳感器寬度 w) f35 = 34.6 f /w mm f35 = 36.0 f /w mm
4:3 (傳感器對角線 d) f35 = 43.3 f /d mm f35 = 45.0 f /d mm
3:2 (傳感器寬度 w) f35 = 36.0 f /w mm f35 = 36.0 f /w mm
3:2 (傳感器對角線 d) f35 = 43.3 f /d mm f35 = 43.3 f /d mm

由於歷史原因,尺寸規格標註為1/2.5"的傳感器其實並不是指它的實際尺寸,而是比真實對角線大了一些(約1.5倍)[3]。這是由於其規格指的是攝像管的尺寸,真正用到的傳感器尺寸只有它的2/3。攝像管已不再在數碼相機中使用,但這一規格卻沿用了下來。

參看

編輯

參考文獻

編輯
  1. ^ What is "35 mm equivalent focal length?"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) The Panorama Factory, 2004.
  2. ^ Atkins, Bob. Digital Depth of Field. [23 May 2012]. (原始內容存檔於2020-10-31). 
  3. ^ Vincent Bockaert, Sensor sizes頁面存檔備份,存於互聯網檔案館). DPreview.com.

外部連結

編輯