CGTN Radio

CGTN Radio
CGTN Radio
所屬國家	中華人民共和國
總部所在	中華人民共和國北京市石景山路甲16號
播放地區	全球
開播日期	1947年9月11日
類型	新聞綜合
主要語言	英語
使用頻段	中波、短波、調頻
電臺口號	Hear the difference; （聽見不同）
隸屬	中央人民廣播電台（1949年至1978年4月18日）; 中國國際廣播電台（1978年4月18日至2021年12月13日）; 中國環球電視網（2021年12月14日至今）
擁有者	中央廣播電視總台英語環球節目中心
電臺前稱	RADIO PEKING（1950年-1983年）; RADIO BEIJING（1983年-1993年）; China Radio International,CRI（1993年-2021年）; CRI China Plus Radio（2017年-2021年）
電臺官網	radio.cgtn.com
收聽方式
地面廣播
中國大陸北京市	AM846KHz
中國大陸江西省南昌市	FM91.1MHz
全球各地中波及短波頻率	請點擊此處

CGTN Radio，中文又稱中央廣播電視總台英語環球廣播，原名為中國國際廣播電台英語環球廣播（英語：China Plus Radio），是中央廣播電視總台最重要的對外廣播語種頻道之一^[1]。其前身可追溯至1947年9月11日開播的陝北新華廣播電台英語廣播^[2]。每天通過中波、短波及網絡廣播24小時播出。

歷史

1947年9月11日，位於太行山麓河北涉縣的新華社口頭廣播部（對外稱陝北新華廣播電台）正式播出英語節目，每天廣播20分鐘的英語節目^[2]，開始曲為意大利歌劇《阿依達》選曲《凱旋進行曲》，呼號XNCR。

1949年3月25日，陝北新華廣播電台隨中共中央由北平郊外進入北平市區，並更名為北平新華廣播電台，呼號改為「New China Broadcasting Station, Beiping」。

1949年9月27日，北平新華廣播電台更名為北京新華廣播電台，英語呼號「New China Broadcasting Station,Peking」。同年10月1日，廣播開始曲改用中華人民共和國國歌。同年12月5日，定名為「中央人民廣播電台」。

1950年4月10日，中央人民廣播電台的對外廣播開始使用北京廣播電台（Radio Peking）呼號，呼號聲配樂是歌曲《東方紅》的旋律^[3]。在那時，它在阿爾巴尼亞有唯一的中繼站。

1966年，北京廣播電台（RADIO PEKING）英語廣播的開始曲調整為《東方紅》的管弦樂版前四小節和《東方紅》1965年大型音樂史詩演奏的交響樂版本開始部分。

1978年4月18日，正式更名為「中國國際廣播電台」（但之後的一段時間內仍使用「北京電台」呼號，「Radio Peking」呼號使用到1983年，後又改用「Radio Beijing」呼號直至1993年），並從中央人民廣播電台分離出來。

1983年，中國國際廣播電台的英語廣播呼號正式改為「Radio Beijing」。同時，中國國際廣播電台英語廣播的開始曲《東方紅》只保留其管弦樂版本的前四小節部分和英文呼號並繼續播出，並且停止播放《東方紅》1965年的大型音樂史詩交響樂版。

1984年，中國國際廣播電台開始對首都北京地區正式進行英語廣播，呼號為「Radio Beijing's Capital Service」，是為中央廣播電視總台輕鬆調頻的最早前身。

1989年3月以前，國際台英語廣播的開始曲《東方紅》管弦樂版被縮為前兩小節，並與國際台其他語言廣播一樣統一在既有開始曲英文呼號「This is Radio Beijing」的基礎上增加漢語呼號「中國國際廣播電台」。

1993年1月1日，中國國際廣播電台英語廣播呼號變更為「China Radio International」，英文簡稱為「CRI」。英語廣播自同日起，隨國際台的統一調整，其廣播開始曲在原有《東方紅》管弦樂版的基礎上增加《紅旗頌》的一部分片段。

1998年7月1日，中國國際廣播電台新大樓在石景山路甲16號建成，並遷入該樓辦公至今。同日起，隨國際台統一調整，中國國際廣播電台英語廣播啟用基於《義勇軍進行曲》旋律自行製作的開始曲，不再使用《東方紅》管弦樂版前兩小節的開始曲。

2010年8月1日，中國國際廣播電台在北京正式推出向全球廣播的24小時英語新聞資訊廣播，播出頻率為中波AM846，英文呼號為「CRI Beyond Beijing」，中文呼號為「英語資訊廣播」或「英語環球廣播資訊台」。

2013年7月1日，英語資訊廣播的英文呼號從「CRI Beyond Beijing」改為「CRI NEWS Plus」。

2016年5月11日，英語資訊廣播改版上線。

2017年，英語資訊廣播英文呼號改為「China Plus Radio」。

2018年5月10日，北京地區AM1008與短波廣播的英語環球廣播英文呼號由「Discover Plus Radio」改為與英語資訊廣播相同的「China Plus Radio」。

2021年12月14日起，英語廣播呼號改為「CGTN Radio」。事實上CRI英語廣播早已安排CGTN英語電視節目的音頻版播出。

播出時間及頻率

調頻

中國江西省南昌市及周邊地區 FM 91.1MHz

中波

中國北京市及周邊地區 AM 846 kHz（北京582台發射，功率10kW）
對外中波頻率

東南亞方向（Southeast Asia）
北京時間（UTC+8）	UTC時間	AM中波頻率 (kHz)	服務區域	發射台	發射功率 (kW)
00:00-02:00	16:00-18:00	1080	越南、老撾、泰國	雲南宣威	600
20:00-21:00	12:00-13:00	684	越南、柬埔寨	海南東方	600
20:00-22:00	12:00-14:00	1341	菲律賓	廣州花都	200

南亞方向 (South Asia)
北京時間（UTC+8）	UTC時間	AM中波頻率 (kHz)	服務區域	發射台	發射功率 (kW)
19:00-21:00	11:00-13:00	1269	印度、孟加拉國	雲南宣威	600
20:00-21:00	12:00-13:00	1188	印度、孟加拉國、尼泊爾	雲南安寧	600
23:00-24:00	15:00-16:00	1188	印度、孟加拉國、尼泊爾	雲南安寧	600
23:00-02:00	15:00-18:00	1323	巴基斯坦	新疆昌吉呼圖壁	600

短波^[4]

本頻率表為CGTN Radio B24短波頻率表(2024年冬季頻率)，有效期為2024年10月27日至2025年3月30日，默認頻率單位為千赫茲（kHz），所有頻率為每天播出。^[4]

東亞方向 (East Asia)
北京時間（UTC+8）	UTC時間	米波段（mb）	播音頻率（kHz）
06:00-07:00	22:00-23:00	49	5915
07:00-08:00	23:00-00:00	49	6145
08:00-09:00	00:00-01:00	31	9560
11:00-13:00	03:00-05:00	22, 19	13590, 13570(西伯利亞), 15120(西伯利亞)
16:00-18:00	08:00-10:00	31	9415
18:00-19:00	10:00-11:00	41, 25	7215(西伯利亞), 11635(西伯利亞)
18:00-24:00	10:00-16:00	49	5955

中亞方向（Central Asia）
北京時間（UTC+8）	UTC時間	米波段（mb)	播音頻率（kHz）
12:00-14:00	04:00-06:00	16	17730, 17855
20:00-21:00	12:00-13:00	25	11690
21:00-23:00	13:00-15:00	31	9765
22:00-23:00	14:00-15:00	49	6100

東南亞方向（Southeast Asia）
北京時間（UTC+8）	UTC時間	米波段（mb)	播音頻率（kHz）
00:00-01:00	16:00-17:00	49, 31	6060, 6175, 9880
01:00-02:00	17:00-18:00	49, 41, 31	6090, 6175, 7420, 9880
07:00-08:00	23:00-00:00	31, 25	9535, 11790
08:00-09:00	00:00-01:00	25, 19, 16	11790, 15125, 17730
09:00-10:00	01:00-02:00	19, 16	15125, 17730
14:00-15:00	06:00-07:00	25, 22	11925, 13645 (南海之聲)
14:00-16:00	06:00-08:00	16	17710
15:00-16:00	07:00-08:00	22	13660
18:00-19:00	10:00-11:00	22	13590, 13720
19:00-20:00	11:00-12:00	31, 22	9730, 13720
20:00-21:00	12:00-13:00	31, 25	9600, 9645, 9730, 11980
21:00-22:00	13:00-14:00	31, 25	9730, 9870, 11910, 11980
22:00-24:00	14:00-16:00	49	6135
23:00-24:00	15:00-16:00	41, 31	7325, 9880

南亞方向 (South Asia)
北京時間（UTC+8）	UTC時間	米波段（mb)	播音頻率（kHz）
00:00-02:00	16:00-18:00	41	7235
01:00-02:00	17:00-18:00	49, 41	6140, 7410
07:00-08:00	23:00-00:00	41, 22	7410, 13800
08:00-09:00	00:00-01:00	49, 41, 22	6180, 7425, 13800
09:00-10:00	01:00-02:00	49, 41, 22	6180, 7370, 13800
10:00-11:00	02:00-03:00	25, 19	11770, 15350
11:00-12:00	03:00-04:00	25, 22	11770, 13800
13:00-17:00	05:00-09:00	25, 19, 16	11895, 15350, 15465, 17540
17:00-19:00	09:00-11:00	19, 16	15350, 17750
19:00-20:00	11:00-12:00	41, 25	7250, 11650, 11795, 12015
20:00-21:00	12:00-13:00	41, 31, 25	7250, 9460, 11650, 12015
21:00-22:00	13:00-14:00	41, 31	7300, 9655
22:00-23:00	14:00-15:00	41, 31	7300, 9460
23:00-24:00	15:00-16:00	41, 31	7410, 9785

中東/西亞方向 (Middle East/West Asia)
北京時間（UTC+8）	UTC時間	米波段（mb)	播音頻率（kHz）
00:00-01:00	16:00-17:00	41	7420
01:00-02:00	17:00-18:00	49	6165
03:00-05:00	19:00-21:00	41, 31	7295, 9440
13:00-15:00	05:00-07:00	16	17510
14:00-15:00	06:00-07:00	25, 19	11870, 15145
15:00-17:00	07:00-09:00	16	17670
23:00-24:00	15:00-16:00	49, 31	6095, 9720

歐洲方向 (Europe)
北京時間（UTC+8）	UTC時間	米波段（mb)	播音頻率（kHz）
00:00-01:00	16:00-17:00	41, 31	7255, 9675, 9875
01:00-02:00	17:00-18:00	49, 41	6100, 7255
02:00-03:00	18:00-19:00	49, 41	6100, 7210
04:00-06:00	20:00-22:00	41, 31	7285, 7415, 9600
07:00-09:00	23:00-01:00	41	7350
09:00-10:00	01:00-02:00	41, 31	7350, 9675
15:00-17:00	07:00-09:00	16	17490
17:00-18:00	09:00-10:00	16	17490, 17570, 17650
18:00-21:00	10:00-13:00	16	17490
20:00-21:00	12:00-13:00	22	13790
21:00-22:00	13:00-14:00	25, 22	11640, 13790
22:00-23:00	14:00-15:00	31, 25	9795, 11880
23:00-00:00	15:00-16:00	31	9525, 9675

西非/北非方向（West and North Africa）
北京時間（UTC+8）	UTC時間	米波段（mb)	播音頻率（kHz）
00:00-01:00	16:00-17:00	41	7420
03:00-05:00	19:00-21:00	41, 31	7295, 9440
13:00-15:00	05:00-07:00	16	17510
15:00-17:00	07:00-09:00	16	17670
23:00-24:00	15:00-16:00	49, 31	6095, 9720

東非/南非方向 (East and South Africa)
北京時間（UTC+8）	UTC時間	米波段（mb)	播音頻率（kHz）
00:00-02:00	16:00-18:00	41, 31	7435, 9570
04:00-05:00	20:00-21:00	49	5985
04:00-05:30	20:00-21:30	25, 22	11640, 13630（馬里發射）
05:00-06:00	21:00-22:00	41	7205, 7325
22:30-00:00	14:30-16:00	22, 16	13685, 17630（馬里發射）

北美洲方向（North America）
北京時間（UTC+8）	UTC時間	米波段（mb)	播音頻率（kHz）
09:00-10:00	01:00-02:00	49	6180（東/西海岸，古巴發射）
11:00-12:00	03:00-04:00	49	5910（東/西海岸，古巴發射）

中美洲方向（Middle America）
北京時間（UTC+8）	UTC時間	米波段（mb)	播音頻率（kHz）
07:00-08:00	23:00-00:00	49	5990（加勒比海，古巴發射）

南太平洋/大洋洲方向 (The South Pacific/Oceania)
北京時間（UTC+8）	UTC時間	米波段（mb)	播音頻率（kHz）
17:00-19:00	09:00-11:00	19, 16	15210, 17690
20:00-21:00	12:00-13:00	31, 25	9760, 11760
21:00-22:00	13:00-14:00	25	11760, 11900

短波節目與北京AM846kHz同步。

同步廣播

英語資訊廣播會在北京時間每天18:00播出新聞節目《新聞縱貫線》（The Beijing Hour），輕鬆調頻也會同步播出。輕鬆調頻每天19:00與英語資訊廣播同步播出新聞節目《今日》（Today）第二小時的節目，但首五分鐘的整點資訊環節仍然由兩頻率分別播出。此外，部分時段的五分鐘整點新聞（Hourly News）也與輕鬆調頻同步播出（雖然會受到兩頻率呼號時長不同影響而有延遲）

境外落地中波及調頻

目前無境外落地調頻廣播頻率，已停播。

北美地區中波和調頻頻率（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

其它

與華語廣播類似，英語廣播的整點開始曲目前為自己獨有的開始曲（改編自CGTN電視頻道主題音樂），而不是其它語言廣播使用的《義勇軍進行曲》鐘聲版本。^{[來源請求]}

參考資料

^ CRIENGLISH.com. About CRI's English Service. CRIENGLISH.com. 原文發表日期 [2013-11-29]. （原始內容存檔於2019-12-02）（英語）. China Radio International's English Service is one of CRI's most important divisions. 請檢查|date=中的日期值 (幫助)
^ ^2.0 ^2.1 中央人民廣播電台研究室. 解放区广播历史资料选编一九四〇——一九四九. 北京: 中國廣播電視出版社. 1985年（中文（簡體））.
^ 北京广播电台1967年对外英文广播录音. [2013-11-29]. （原始內容存檔於2013-12-03）.
^ ^4.0 ^4.1 B24 Schedule of CRI. new.hfcc.org. [2024-11-09].

外部連結

[1] CRIENGLISH.com. About CRI's English Service. CRIENGLISH.com. 原文發表日期 [2013-11-29]. （原始內容存檔於2019-12-02）（英語）. China Radio International's English Service is one of CRI's most important divisions. 請檢查|date=中的日期值 (幫助)

[CRI01-2] 2.0 ^2.1 中央人民廣播電台研究室. 解放区广播历史资料选编一九四〇——一九四九. 北京: 中國廣播電視出版社. 1985年（中文（簡體））.

[3] 北京广播电台1967年对外英文广播录音. [2013-11-29]. （原始內容存檔於2013-12-03）.

[:0-4] 4.0 ^4.1 B24 Schedule of CRI. new.hfcc.org. [2024-11-09].

[1]

[2]

[3]

[4]