討論:Utux

本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評未知重要度）

	神話主題閱論編本條目頁屬於神話專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科神話相關條目類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
未評	根據專題品質評級標準，本條目頁尚未接受評級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

utux的念法

最新留言：1 年前4則留言3個人參與討論

utux的念法和「優圖希」相距甚遠，「優圖希」顯然是直接以英文發音的念法，真正的念法應該更接近「巫度赫」，但目前似乎沒有比較統一常見的翻譯--鯨魚與貓（留言） 2023年1月17日 (二) 13:53 (UTC)回覆

若真的要使用音譯，建議移動至新頁「巫度赫」（本人目前權限不夠）--鯨魚與貓（留言） 2023年1月17日 (二) 15:03 (UTC)回覆

感謝鯨魚與貓的意見，不過此條目名稱將以『泰雅族祖靈信仰』變更，因『巫度赫』並無相關文獻紀錄，仍屬於原創翻譯。貓神八百萬（留言） 2023年4月5日 (三) 10:39 (UTC)回覆
謝謝兩位閣下，我先按照維基方針協助移動至Utux，有空會幫忙繼續編輯、新增來源--HPwk（留言） 2023年4月7日 (五) 23:00 (UTC)回覆