中國切音新字
此條目需要擴充。 (2011年8月17日) |
中國切音新字（台羅: Tiong-kok tshiat-im sin-jī）是清末拼音字方案中最早的一種。盧戇章創製，他用「兩字合即成音」的方法，仿拉丁字母筆形制定字母55個，於1892年出版《一目了然初階》，次年出版《新字初階》（兩書都是屬於中國切音新字地廈門腔），在廈門一帶推行10多年。1906年後，字母改用漢字簡單筆畫，韻母居中粗寫，聲母按四聲細寫在韻母的4角，增訂為官話、福州、泉州、廈門、廣東六種。至1915年又有修訂。他的新字方案前後有3次改變，隸屬假名系。[1]
| 中國切音新字 | |
| 漢字 | 中國切音新字 |
|---|---|
| 白話字 | Tiong-kok Chhiat-im Sin-jī |
| 台語羅馬字 | Tiong-kok Tshiat-im Sin-jī |
| 閩南拼音 | Diōnggōk Ciātyīm Sīnzzû |
註釋
編輯- ^ 倪海曙著，《中國拼音文字運動史簡編》（上海：時代書報出版社，1948），頁32-35。
參閲
編輯外部連結
編輯 | 這是一篇語言小作品。您可以透過編輯或修訂擴充其內容。 |