卡斯特橋市長
《卡斯特橋市長》（The Mayor of Casterbridge: The Life and Death of a Man of Character）是英國作家托馬斯·哈代的一部小說，出版於1886年。這是哈代的威塞克斯小說之一，故事發生在一個虛構的英格蘭農村卡斯特橋，代表多塞特郡的多切斯特[2]，作者在那裏度過了青春歲月[3]。1886年1月，作品開始每周連載發表。
| 卡斯特橋市長 | |
|---|---|
 第一版封面 | |
| 作者 | 托馬斯·哈代 |
| 類型 | 小說 |
| 語言 | 英語 |
| 發行資訊 | |
| 插圖 | Robert Barnes |
| 出版 | 倫敦[1] |
| 出版機構 | Smith Elder & Co[1] |
| 出版時間 | 1886[1] |
| 出版地點 | 英國 |
這部小說被認為是哈代的傑作之一，儘管它被批評包含了太多的事件，作者試圖在每周出版的每一期中都包含一些內容。
情節
編輯
在威塞克斯卡斯特橋附近的一個鄉村集市上，21歲的打草工米高·亨查德與妻子蘇珊爭吵。他醉醺醺地把妻子和他們的寶貝女兒伊利沙伯·簡一起，以五堅尼的價格，拍賣給路過的水手理查德·紐森。第二天，他懊悔不已，但已找不到家人。他發誓21年內不再喝酒。
蘇珊相信拍賣會具有法律約束力，作為紐森的妻子生活了18年。紐森在海上失蹤後，蘇珊失去經濟來源，決定帶着女兒再次尋找亨查德。蘇珊幾乎沒有告訴伊利沙伯·簡關於亨查德的事，女孩只知道他是一位姻親。蘇珊發現亨查德已經成為一名非常成功的乾草和穀物貿易和卡斯特橋市長，以堅定清醒而聞名。他避免解釋他為何失去妻子，讓人們認為他是一名鰥夫。
這對夫婦重逢後，亨查德提議進行假的求愛後，與蘇珊再婚，在他看來，這是最簡單、最謹慎的補救方式，可以避免伊利沙伯·簡得知他們的恥辱。同時，他與露西塔·坦普萊曼解除了婚約，她曾在他生病時為他提供護理。
唐納德·法弗雷是一位年輕而精力充沛的蘇格蘭人，路過卡斯特橋，幫助亨查德，挽救他購買的不合格穀物。亨查德喜歡上了這個人，勸說他不要移民，並僱傭他經營穀物，同時粗魯地趕走已經從事這份工作的喬普。法弗雷在這個角色上非常成功，並且越來越超過他的僱主。當他引起伊利沙伯·簡的注意時，亨查德解僱了他，法弗雷成為一名獨立的商人。法弗雷行事謹慎誠實，但亨查德決心摧毀他的對手，以至於做出危險的商業決策，結果證明是災難性的。
這對夫婦再婚後不久，蘇珊病逝，留給亨查德一封信，說要在伊利沙伯·簡的婚禮當天打開。亨查德讀了這封沒有封好的信，得知伊利沙伯·簡實際上不是他的女兒，而是紐森的女兒——他的伊利沙伯·簡在嬰兒時期就去世了。此後，亨查德便對第二個伊利沙伯·簡表現冷淡。
伊利沙伯•簡接受了一個職位，陪伴新來的露西塔，她不知道後者曾與亨查德有過一段婚姻，這導致了她的社會毀滅。露西塔從姑姑那裏繼承了一筆遺產，現在很富有，在得知亨查德的妻子去世後，她來到卡斯特橋與他結婚。然而，她一見到法弗雷，就被他吸引，而他也被她吸引了。
亨查德經濟困難，使他相信應該儘快與露西塔結婚。但她愛上了法弗雷，兩人在一個周末離家出走結婚，直到事後才告訴亨查德。亨查德的信用崩潰，破產了。法弗雷買下了亨查德的生意，又試圖通過試圖通過僱傭亨查德做熟練工來幫助他。
露西塔要求亨查德把她的舊情書還給她，亨查德要喬普送情書給她。喬普仍然對自己被騙走保理員的職位懷恨在心，他打開信，在一家客棧大聲朗讀。居民們舉行斯基明頓遊行，公開羞辱亨查德和露西塔。露西塔被摧殘得崩潰，流產而死。
第二天，紐森 –他並沒有死在海上 –來到亨查德家門口，詢問他的女兒。 亨查德開始珍視她對自己的好，害怕失去她的陪伴，於是告訴紐森她已經死了。紐森悲傷地離開了。21年後，亨查德的禁慾誓言到期，他又開始喝酒。
紐森最終發現自己被欺騙，於是返回來找亨查德，亨查德躲避逃走。在伊利沙伯•簡與法弗萊舉行婚禮的那天，亨查德回來，怯生生地尋求和解，遭到拒絕，於是永遠離開。伊利沙伯•簡對自己的冷淡感到遺憾，於是和法弗雷前去找他。但他們來得太晚，他已經獨自一人死去。他們發現了他最後的書面聲明：他臨終的願望是被遺忘。
人物
編輯- 米高·亨查德：打草工，成為卡斯特橋市長
- 蘇珊·亨查德（紐森）：亨查德的妻子，賣給紐森
- 理查德·紐森：水手；購買了蘇珊，並作為她事實上的丈夫與她生活多年
- 伊利沙伯·簡：亨查德與蘇珊之女；嬰兒時期死亡
- 伊利沙伯·簡：紐森與蘇珊的女兒；與法弗雷結婚
- 唐納德·法弗雷：繼亨查德之後成為卡斯特橋市長；蘇格蘭人
- 露西塔·坦普勒曼：澤西人，與亨查德有婚外情；與法弗雷結婚
- 約書亞·喬普：曾任經理，對亨查德懷恨在心。
參考
編輯- ^ 1.0 1.1 1.2 British Library Item details. primocat.bl.uk. [14 June 2018]. （原始內容存檔於2022-11-06）.
- ^ Tomalin 2006，第205頁.
- ^ Bullen, JB. Thomas Hardy: The World of his Novels. Frances Lincoln Limited. 2013: 78. ISBN 978-0-7112-3275-4.
- Claire Tomalin. Thomas Hardy: The Time-Torn Man. London: Viking (Penguin Books). 2006. ISBN 978-0-670-91512-5.