36°04′02″N 120°18′56.6″E / 36.06722°N 120.315722°E / 36.06722; 120.315722 聖言會會館舊址位於今中華人民共和國山東省青島市市南區浙江路15號甲、曲阜路1號,最初為天主教聖言會在青島的傳教會所在地,建於1899-1902年,現為市南區一般不可移動文物

聖言會會館舊址西南角,2015年

歷史

編輯
 
初建時的聖言會會館
 
1914年聖言會會館西翼中央山花處損毀狀況
 
聖言會會館小禮拜堂舊址正門,2017年

天主教聖言會(又譯斯泰爾修會)自1882年起進入山東傳教,並於1885年開闢魯南代牧區。1897年德國佔領青島後,魯南代牧區的主教銜宗座代牧安治泰於1898年秋派遣聖言會神父白明德赴青島負責傳教。白明德到達青島之初,在青島天后宮後側用木板搭建一座平房作為臨時天主教堂使用,此處臨時教堂是青島市區的第一處天主教活動場所。[1][2]

1898年9月,膠澳總督府公佈了第一版城市規劃方案,並於10月開始了土地拍賣。起初,由於德國政府和德國海軍方面對天主教會的不信任,總督府不肯依照聖言會希望的方式和價格提供他們看好的土地,城市規劃方案也因為將天主教堂規劃在離主城區較遠、鄰近鐵路線的西北方而受到了天主教會的抨擊[3][4]。總督府的行為令安治泰大為惱火,他認為德軍佔領青島的機會正是用兩位聖言會教士的生命換來的[1]

最終在安治泰與白明德的爭取下,聖言會在青島市區購買了至少7處土地,其中一處約3萬平方米的地塊位於一個山坡的頂部,處於歐人商住區與大鮑島華人區之間[1][2][4]。1899年至1902年,聖言會在該地塊上建設了聖言會會館,為傳教會機構所在地,設有辦公室、傳教士住宅、小禮拜堂和印刷廠[4],設計者為總督府建設局建築師、天主教徒彼得·貝爾納茨(Peter Bernatz)[1][2][3]。會館與西側聖神修女院之間是為建設天主教堂預留的位置[3]。會館內的小禮拜堂自1902年啟用,一直到1934年聖彌額爾主教座堂在空地上建成,這裏一直是青島市區天主教徒的禮拜堂[3]。此外,白明德曾在會館內開設一所男童學校[1]。約1906年,聖言會又在東側鄰德縣路處建設了一棟兩層樓。

1914年8月,青島戰役爆發。在此期間,聖言會會館曾臨時作為青島督署醫院的戰地病房使用[2][5]。11月6日,聖言會會館被日軍炮彈擊中。11月7日德軍投降前的20分鐘內,聖言會會館一共中了九發炮彈,所有的窗玻璃都被震碎,門也被炸毀,傳教士們躲在地下室里,無人傷亡[1][2]。戰後,會館建築按原貌修復[3]。1923年3月,聖言會將原男童學校改為明德小學[1]。1951年,明德小學被青島市人民政府接管,後改名為青島德縣路小學[6]。1950年代,外籍教士全部離境,青島天主教會與聖言會脫離關係[6]。原聖言會小禮拜堂改為德縣路小學禮堂[7]文革期間天主教會宗教活動停止[6],聖言會會館舊址挪作他用。

約1980年代,德縣路小學拆除了建於1906年的兩層樓和聖言會會館舊址的另一小部分以建設教學樓。青島市宗教事務局曾在該建築內辦公[5][8]。2008年,建筑西翼經歷整修,模仿原貌重建了兩座塔樓的塔頂[9]。2012年11月6日,聖言會會館舊址列入市南區未核定為文物保護單位的不可移動文物(一般不可移動文物)名錄[10]。現西翼部分為天主教會所用,部分對外出租做為商鋪。其東側的小禮拜堂舊址經修繕後仍為德縣路小學禮堂[11],小禮拜堂正門附近部分房間(曲阜路1號)曾長期為青島市公安局交通警察支隊市南大隊中山路中隊所使用[12],直至2021年3月27日交警中隊遷出此處[13],東側部分建築為德縣路小學所使用,部分為居民住宅。

 
聖言會會館西翼舊影
 
聖言會會館舊址西翼現貌

建築特色

編輯

聖言會會館位於德佔時期路易特波爾德街(Luitpoldstraße,今浙江路)、柏林街(Berliner Straße,今曲阜路)、阿爾貝特街(Albertstraße,今安徽路)與霍亨洛厄路(Hohenloheweg,今德縣路)的合圍地塊[1][14]。建筑西翼緊鄰浙江路,南翼沿曲阜路展開,且兩翼分別設有一入口[1][8]

朝向曲阜路的南翼高一層,外牆為中式灰磚牆,中央帶有石階的入口為會館正門[1],其上方屋頂處開有垂花窗[3],現已不存。此門通往小禮拜堂,小禮拜堂可容納300-400人[3][4][14]。臨浙江路的西翼上下兩層,外立面裝飾華麗繁複[2][3]。一層外牆與其他部分同為中式灰磚,開拱券窗,而二層為白色粉牆,窗戶為窄條窗,周邊以花崗岩條石和紅磚裝飾[2][3]。立面中央檐口處起石雕山花,雕有複雜的曲線裝飾圖案[8],曾於1914年被日軍炮火損毀,後按原貌修復保存至今[3]。北端和南端路口處各設一處六角尖頂塔樓[2][3][8]。西翼二樓為白明德的住所及其他房間[2],西翼後側的院內有一處小花園[2][4]

整座建築具有文藝復興風格,同時具有部分中式建築元素,構成了當時青島城市景觀的一部分[2]

圖集

編輯

參考資料

編輯
  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 李明. 斯泰尔修会的青岛路线图. 《青岛往事》. 哈爾濱: 北方文藝出版社. 2017. ISBN 978-7-5317-4077-3. 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 王棟. 《青岛影像 1898-1928:明信片中的城市记忆》. 青島: 中國海洋大學出版社. 2017. ISBN 978-7-5670-1113-7. 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 袁賓久. 《青岛老建筑之旅》. 青島: 中國海洋大學出版社. 2019. ISBN 978-7-5670-2126-6. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 托爾斯滕·華納. 《德国建筑艺术在中国:建筑文化移植》. 柏林: Ernst & Sohn. 1994. ISBN 3433024294. 
  5. ^ 5.0 5.1 魯海. 《青岛老楼故事》. 青島: 青島出版社. 2016. ISBN 978-7-5552-1806-7. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 青島市史志辦公室 (編). 第二篇 宗教,第四章 天主教. 《青岛市志·民族宗教志》. 北京: 新華出版社. 1998 [2023-07-25]. ISBN 7-5011-3723-4. (原始內容存檔於2023-07-25). 
  7. ^ 吳璟. 青岛这座小学120岁“生日” 耄耋老人回母校送“礼”. 半島網. 2020-12-17 [2021-06-14]. (原始內容存檔於2021-01-07). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 徐飛鵬. 《青岛历史建筑(1891-1949)》. 青島: 青島出版社. 2006. ISBN 7-5436-3519-4. 
  9. ^ 陸金星. 天主教堂周边改造 预计7月中旬全部工程将完工. 半島網. 2008-06-17. 
  10. ^ 市南區文化和旅遊局. 市南区未核定为文物保护单位的不可移动文物(一般不可移动文物)名录. 青島市市南區政務網. 2019-07-03 [2020-03-08]. (原始內容存檔於2020-07-02). 
  11. ^ 王淼. 百廿芳华 博艺绽放:青岛德县路小学校庆汇演迎新2021. 青島新聞網. 2020-12-31 [2021-06-14]. (原始內容存檔於2021-06-24). 
  12. ^ 青島市公安局. 青岛市机动车交通违法处理受理点. 青島政務網. 2016-11-09 [2020-03-08]. (原始內容存檔於2020-02-22). 
  13. ^ 青島市公安局交警支隊. 关于暂时关停交警市南大队中山路中队交通违法处理窗口的通告. 青島政務網. 2021-03-26 [2021-06-14]. (原始內容存檔於2021-06-14). 
  14. ^ 14.0 14.1 竇世強 繪; 李明 著. 《画说青岛老建筑》. 青島: 青島出版社. 2010. ISBN 978-7-5436-3134-2.