維基百科

布查戰役

2022年俄羅斯入侵烏克蘭之基輔攻勢中進佔布查的軍事行動

布查戰役（烏克蘭語：Битва за Бучу、俄語：Бои за Бучу），為2022年俄羅斯入侵烏克蘭之基輔攻勢中攻佔布查的軍事行動，戰鬥雙方為俄羅斯聯邦軍隊和烏克蘭武裝部隊。戰役從2022年2月27日持續到2022年3月31日，並以俄軍撤離而告終。該場戰役為俄軍用以包圍烏克蘭首都基輔的大規模戰略行動的一部分，而烏克蘭武裝部隊於首都西郊的伊爾平、布查和霍斯托梅爾抵抗了俄羅斯的進攻。[10][11]基輔州國家管理局（英語：Kyiv Oblast State Administration）稱布查為基輔州最危險的地方之一，[12] 並在俄羅斯軍隊從布查撤軍後，發佈了俄羅斯對該市犯下戰爭罪行的報導，引發國際關注。

布查戰役
2022年俄羅斯入侵烏克蘭和2022年基輔攻勢的一部分

於布查被毀的俄羅斯陸軍裝甲車隊
日期2022年2月27日－3月12日（第一階段）
2022年3月29日－3月31日（第二階段）
地點
 烏克蘭基輔州布查
結果

俄羅斯勝利但撤出，烏軍收復

  • 第一階段：俄羅斯軍隊於2022年3月12日佔領該市[1][2]
  • 第二階段：俄羅斯軍隊於2022年3月31日撤出該市，[3]並由烏克蘭軍隊收復，但隨後便發現俄軍在撤離前對該市進行了一場慘絕人寰的大屠殺事件[4]。
參戰方
 俄羅斯  烏克蘭
指揮官與領導者

俄羅斯 阿扎特別克·奧穆爾別科夫

俄羅斯 根納季·巴約爾 †[5]		 烏克蘭 阿納托利·費多魯克（英語：Anatoliy Fedoruk）
參戰單位

俄羅斯聯邦軍隊

俄羅斯聯邦國家近衛軍 [6]

烏克蘭武裝部隊

烏克蘭內政部

傷亡與損失
至少100件軍事裝備[7] 不明
據烏克蘭政府： 458位平民[8]
據聯合國： 73位平民[9]

序幕

編輯
主條目：安托諾夫機場爭奪戰

2月25日，俄羅斯軍隊在突破了伊萬基夫的烏克蘭防線後，從西北部向霍斯托梅爾郊區及安托諾夫機場推進，佔領了機場並在該鎮建立了據點。儘管烏克蘭在霍斯托梅爾仍有持續性交火，但俄羅斯軍隊開始轉向南方推進，以佔領鄰近的伊爾平和布查等城市，以達成包圍基輔的戰略目標。[10][11]當天晚上，俄羅斯士兵遭人目擊搶劫了布查附近的公寓大樓。[13][14]

戰鬥

編輯

二月

編輯

2月27日，俄羅斯地面部隊進入布查境內，[15][16]該部隊由軍由俄羅斯空降軍和俄羅斯陸軍的坦克、工兵部隊及第36集團軍（英語：俄羅斯陸軍第36集團軍）預備役所組成，[11]並配有俄羅斯國民警衛隊下轄的特別迅速應變分隊（SOBR）和特別用途機動單位（OMON）兩支特種警察部隊。[17]隨後俄羅斯部隊對該市進行砲擊並摧毀數座建築物和基礎設施，進而使當地居民喪失水、電和天燃氣的供給。[15][16]

隨後俄羅斯軍隊的部分士兵成功突破布查並向鄰近的伊爾平推進，[11][18]據記錄指出一支俄羅斯裝甲部隊摧毀位在布查的阿富汗戰爭紀念碑，因該紀念碑外觀與裝甲運兵車相似。[19][20]據烏克蘭記者安德烈·查普利連科（英語：Andriy Tsaplienko）報導指出，俄羅斯軍隊攻擊了一輛民用車輛，並造成一人死亡及一人受傷。[21]

 
布查附近柴基（Chaiky）村的一座儲有泡沫噴霧（英語：Spray foam）的工業建築被俄羅斯導彈擊中

而烏克蘭軍隊使用飛彈和大砲對地及對空反擊以阻止俄羅斯進軍布哈。[22]烏克蘭國家特別通信局的報告指出，烏克蘭成功砲擊俄羅斯裝甲車車隊並摧毀100多輛俄羅斯裝甲載具，[23][24]位於伊爾平的烏克蘭軍隊藉由摧毀連接布查和伊爾平的橋樑，成功擊斃一名特別用途機動單位軍官並阻止俄羅斯軍隊進入伊爾平。[17][21]

烏克蘭官員阿列克謝·阿列斯托維奇聲稱，布查的一些居民開始與俄羅斯軍隊進行作戰，並向俄羅斯軍車和士兵投擲燃燒彈；另一位烏克蘭官員安東·格拉先科表示，當地居民成功襲擊一列俄羅斯裝甲車，至少造成一輛裝甲車着火。[22][25][26]

2月27日稍晚，烏克蘭當局警告布查的居民不要乘坐撤離城市的公共汽車，因為烏克蘭官員尚未啟動任何撤離程序，而烏克蘭官員聲稱這是俄羅斯軍隊計劃的一部分，俄羅斯軍隊將利用平民作為人體盾牌，並使部隊得以跟隨在公共汽車後面進入基輔。[27][28] 隔日，烏克蘭軍隊在布查與俄羅斯裝甲縱隊交戰並擊滅該部隊，隨後布查市市長阿納托利·彼得羅維奇·費多魯克（英語：Anatoliy Fedoruk）發佈了一段顯示冒煙的俄羅斯裝甲車輛影片，費多魯克聲稱沒有烏克蘭人因小規模衝突而傷亡。[29]

三月

編輯

3月1日，被毀壞和廢棄之俄羅斯軍事設備的照片開始在烏克蘭新聞媒體上流傳，一些人將布查描述為俄羅斯毀棄軍事設備的墓地。[30][31][32][33]3月2日，烏克蘭政府開始向布查運送人道主義援助，[34]第二天，基輔州國家管理局宣佈在布查和伊爾平進行疏散。據報導指出有1,500多名婦女和兒童乘坐火車撤離，而250人乘坐公共汽車疏散撤離。[35][36][37] 然而根據烏克蘭官員的報告指出，由於部份鐵路在戰鬥中被摧毀，使得疏散過程更加很艱辛。[37]3月3日稍晚，烏克蘭陸軍宣佈烏克蘭軍隊奪回了布查，並發佈了一段烏克蘭士兵在市議會大樓附近升起烏克蘭國旗的影片。[38][39][40][41]烏克蘭應急小組也恢復了城市的電力供應，[38][39]然而俄羅斯軍隊繼續在布查內纏鬥，但被烏克蘭軍隊擊退並被推進到城市的郊區。[42][43]

2022年3月4日，費多魯克證實，儘管俄羅斯軍隊不斷發動襲擊，這座城市仍處於烏克蘭控制之下，[44]俄羅斯軍隊位報復殺死了三名剛將狗糧送到犬隻收容所並開車返家的手無寸鐵烏克蘭平民。[45]3月5日，俄羅斯軍隊繼續攻擊布哈，[46]隨後阿列克謝·阿列斯托維奇表示俄羅斯軍隊已經佔領了布查和霍斯托梅爾，並且不允許平民進行撤離；[47]當日早上7點15分左右，俄羅斯士兵發現並向一對載有兩個家庭的車隊開火，前車在槍擊中着火並燒死了當中的兩個孩子和孩童母親，俄羅斯士兵更槍殺後車上的一名男子。[48]

2022年3月6日，俄羅斯加強對該市的砲擊，造成部分平民傷亡。布查市議會報告說，平民正於地下室避難，但由於不斷的轟炸使得該市無法獲得人道主義援助。[49][50]斯沃博達電台報導說，被佔領的城市正在耗盡物資，俄羅斯士兵正在殺害平民。[51]第二天，俄羅斯軍隊在布查部署了三支裝甲部隊，準備向伊爾平進軍。[52]後來前伊爾平市長弗拉基米爾·安德烈耶維奇·卡拉普柳克（烏克蘭語：Volodymyr Karplyuk）表示，俄羅斯軍隊摧毀了布查的玻璃塑膠及纖維研究所，釋放出丙酮和其他化學物質的煙霧。[53]

2022年3月8日，費多魯克表示烏克蘭軍隊仍在布查戰鬥並已成功收復領土，不過同時他也表示俄軍控制了該市所有主要公路並加大砲擊力度，不允許布查居民離開家園。[54][55][56]當日稍晚，俄羅斯佔領者允許平民在有限的時間內外出，以便清運屍體和烹飪食物，然而這座城市因所有變電站處在俄羅斯軍隊的控制下而未能回復電力供給。[57]隔日，烏克蘭軍隊將包括布查在內的基輔州進行了大規模撤離，共撤離多達20,000名基輔州平民，[58]並藉由基輔州國家管理局描述了布查在戰鬥和疏散中的緊張局勢。[59]

2022年3月12日，布查市議會宣佈俄羅斯軍隊已完全佔領該市，並表示俄羅斯軍隊不允許居民離開他們的房屋，有時會向平民開槍。[1]儘管遭受俄羅斯軍隊佔領，但一些平民還是成功地藉由搭乘由20輛公共汽車所組成的車隊撤離了該市。[60]

俄羅斯佔領

編輯

3月13日，居民將遭俄羅斯大砲炸死的67人埋葬在布查一座教堂附近的亂葬坑中，當中有些屍體已無法進行辨認，[2][61][62] 隨後有人看到一些俄羅斯士兵進入城裏屋舍進行搶劫。[63]到3月15日，俄羅斯軍隊開始佔領市政廳，並俘虜了大樓內的員工，俄軍於次日釋放當中的平民。[64]與此同時，電子出版商歐布斯列瓦登（英語：Obozrevatel）發佈了一段影片，顯示廢棄的俄羅斯裝甲車停在住宅車道和車庫中。[65][66]

據烏克蘭軍方稱3月16日其部隊對包括布哈在內基輔周圍的俄羅斯控制區發起了反擊，[67] 3月22日基輔地區軍事管理局局長亞歷山大·帕夫柳克表示，布查和霍斯托梅爾處於俄羅斯軍隊的控制之下，烏克蘭無法在那裏採取進攻行動，烏克蘭軍隊的主要任務是阻止俄羅斯軍隊越過伊爾平河。[68]

烏克蘭收復

編輯
外部影片連結
 
  國家警察特種部隊正在清理布查市, 影片由烏克蘭國家警察發佈，
 
烏克蘭警察於4月2日進駐布查

3月29日，俄羅斯國防部副部長亞歷山大·福明（英語：Alexander Fomin）宣佈，俄羅斯軍方將減少其在基輔和車尼希夫附近的活動。[69]3月31日，烏克蘭軍隊正在進入布查，當時與正從該地區全面撤退的俄羅斯軍隊碰頭，導致雙方軍隊發生激烈戰鬥。[3]次日，烏克蘭基輔地區軍事行政局負責人亞歷山大·帕夫柳克宣佈，布查地區大部分已被重新收復，並聲稱俄羅斯軍隊正試圖撤退而烏克蘭人則不懈的進行反攻。然而戰鬥仍然在布查以北和霍斯托梅爾－布查－沃爾澤利戰線上進持續進行。[4]同時費多魯克市長和戰爭研究所於報導指出，截至3月31日烏克蘭軍隊已完全從俄羅斯軍隊手中奪回布查。[70]

布查大屠殺

編輯
主條目：布查大屠殺

4月2日在烏克蘭收復布查後，市內留下大量死亡平民屍骸的情況藉由直播的方式發佈到社群媒體，[71]有證據表明俄羅斯軍隊該佔領地區犯下諸多戰爭罪行。根據《泰晤士報》和《華盛頓郵報》報導，他們在一個地下室中發現了18具被虐殺的男女和兒童的殘缺不全的屍骸，該屍骸具有顯示其生前飽受酷刑的證據，如遭剪下的耳朵及拔掉的牙齒，而其他被俄羅斯士兵在撤退時用炸彈誘殺的平民屍體則遭隨意棄置路上，[71][72]。

隨着大量證據及畫面的流出，烏克蘭政府表示他們正在收集戰爭罪布查大屠殺的證據[73]，烏克蘭總統澤連斯基則於4月5日在聯合國安理會發表演說時表示，俄羅斯軍隊佔領布查所犯下的罪刑與伊斯蘭國恐怖分子佔領相比無異，同時表示發生在布查的大屠殺只是俄羅斯軍隊41天來在烏克蘭土地上所作所為的眾多例子之一，同時呼籲建立特別法庭調查俄羅斯軍隊的罪行並將俄羅斯排除在聯合國安理會之外[74]。

 
戰後前往布查勘災的烏克蘭總統澤連斯基
 
2022年4月8日，從布查一座教堂附近的亂葬崗中所挖掘出之屍體。

參考

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 КАЛАТУР, АНАСТАСИЯ. Напуганы и деморализованы: депутат из Бучи рассказала о моральном состоянии захватчиков города. Pravda. 2022-03-12 [2022-03-17]. （原始內容存檔於2022-03-21）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Mass graves in Ukraine: Battered cities are digging makeshift burial sites 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2022-03-14.
    Mass graves return in war-torn cities 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2022-03-14.
  3. ^ 3.0 3.1 desk, The Wall Street Journal. Ukrainian Troops Push Forward as Russian Forces Regroup and Give Back Control of Chernobyl. Wall Street Journal. 2022-03-31 [2022-04-06]. （原始內容存檔於2022-04-14）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Павлюк: на Київщині від військ РФ звільнені Броварський район і більша частина Бучанського. 2022-04-01 [2022-04-06]. （原始內容存檔於2022-04-01）. 
  5. ^ Mark Krutov; Oleksandra Vagner. As Evidence Of War Crimes In Bucha Mounts, A Hunt For Russian Military Units. Radio Free Europe. 6 April 2022 [10 April 2022]. （原始內容存檔於2022-04-13）. 
  6. ^ 'Sent as Cannon Fodder': Locals Confront Russian Governor over 'Deceived' Soldiers in Ukraine. [2022-04-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  7. ^ Ukraine says it destroyed Russian military convoy outside of Kyiv. The Times of Israel. [2022-04-06]. （原始內容存檔於2022-03-08）. 
  8. ^ Bucha counts toll of Russian occupation. BBC News. 23 April 2022 [2023-03-22]. （原始內容存檔於2022-04-24）. 
  9. ^ United Nations Documented 50 "Unlawful' Killings In Bucha Amid War. NDTV.com. [2023-03-22]. （原始內容存檔於2022-04-26）. 
  10. ^ 10.0 10.1 Latest Military Situation in Ukraine, 27 February 2022 (Map Update). Islamic World News. 2022-02-27 [2022-03-01]. （原始內容存檔於2022-02-28） （英語）. On February 27, the southern areas of Hostomel Airport, including Bucha and Irpin, witnessed one of the heaviest battles in the past four days between Russian and Ukrainian forces. Russian forces trying to block the western entrances to the city of Kiev by advancing in this area. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 Clark, Mason; Barros, George; Stepanenko, Kateryna. Russia-Ukraine Warning Update: Russian Offensive Campaign Assessment, February 27, 2022. Critical Threats. 2022-02-27 [2022-03-05]. （原始內容存檔於2022-02-28）. 
  12. ^ Буча, Ірпінь, Гостомель: Кулеба назвав найнебезпечніші місця Київської області. depo kyiv. 2022-03-02 [2022-03-05]. （原始內容存檔於2022-03-04）. 
  13. ^ Горбач, Наталия. "Повыбрасывали людей из квартир": Очевидец о том, что происходит в Буче и Гостомеле. depo kyiv. 2022-02-25 [2022-03-05]. （原始內容存檔於2022-03-05）. 
  14. ^ Вырывали замки и стучали в двери: Силовики РФ захватили ЖК в Буче, после чего сбежали в лес. antikor. 2022-02-25 [2022-03-05]. （原始內容存檔於2022-03-05）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Немає води та зв'язку: жителі Бучі розповіли про ситуацію у місті після обстрілів. TCH. 2022-02-28 [2022-03-05]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  16. ^ 16.0 16.1 У Бучі під Києвом тривають бої, колона ворога проривається до столиці (відео). Konkurent. 2022-02-27 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  17. ^ 17.0 17.1 'Sent As Cannon Fodder': Locals Confront Russian Governor Over 'Deceived' Soldiers In Ukraine. Radio Free Europe / Radio Liberty. [2022-03-20]. （原始內容存檔於2022-03-06） （英語）. 
  18. ^ Орлова, Віолетта. Бої за Ірпінь, Бучу, та Гостомель: що відбувається в цих населених пунктах на Київщині. UNIAN. 2022-02-27 [2022-03-05]. （原始內容存檔於2022-03-01）. 
  19. ^ Лисичкіна, Любава. Буча є Буча. Як російські окупанти вступили в бій з пам'ятником афганцям. Big Kyiv. 2022-02-27 [2022-03-05]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  20. ^ Tiefenthäler, Ainara; Willis, Haley; Cardia, Alexander. Videos show Russian losses on outskirts of Kyiv.. The New York Times. 2022-02-27 [2022-03-20]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2022-04-13） （美國英語）. 
  21. ^ 21.0 21.1 Горбач, Наталія. Колона окупантів заблокована: ЗСУ підірвали міст між Бучею та Ірпенем (ВІДЕО). Depo Kyiv. 2022-02-27 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Advisor to the President of Ukraine: Russian invaders broke through into Bucha, Irpin, and Hostomil, their advance was stopped. pravda. 2022-02-27 [2022-03-05]. （原始內容存檔於2022-03-05）. 
  23. ^ Davidovich, Joshua. Ukraine says it destroyed Russian military convoy outside of Kyiv. The Times of Israel. 2022-02-27 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-08）. 
  24. ^ Russian invasion update: Artillery destroys Russia's Group V in Kyiv region. Ukrinform. 2022-02-27 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  25. ^ Черенкова, Інна. Жители Бучи закидали коктейлями Молотова колонну российской бронетехники, – ВИДЕО. 44. 2022-02-27 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  26. ^ Мешканці Бучі спалили коктейлями Молотова два російських БМД — Арестович. HB. 2022-02-27 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  27. ^ Данилов – жителям Бучи: Не садитесь в автобусы для "эвакуации", это подвох россиян для входа в Киев, чтобы пустить их перед собой. censor.net. 2022-02-27 [2022-03-05]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  28. ^ Окупанти хочуть використати дітей та жінок з Бучі як "живий щит". Ukrinform. 2022-02-27 [2022-03-05]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  29. ^ Ворона, Галина. У Бучі знищили колону ворожої техніки – відео від мера Федорука. Big Kyiv. 2022-02-28 [2022-03-05]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  30. ^ Сожженная российская техника, одежда, армейский паек. Появились новые фото и видео из Бучи. HB. 2022-03-01 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  31. ^ Разбитая техника российских оккупантов на улицах Бучи. ВИДЕО+ФОТОрепортаж. censor.net. 2022-03-02 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  32. ^ Фото: Буча перетворилася на кладовище знищеної техніки агресора. UA. 2022-03-02 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  33. ^ Улица в Буче превратилась в "кладбище" для уничтоженной вражеской техники РФ. Antikor. 2022-03-02 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  34. ^ Орлова, Віолетта. Київ відправив гуманітарну допомогу в місто Буча на підступах столиці. UNIAN. 2022-03-02 [2022-03-05]. （原始內容存檔於2022-03-05）. 
  35. ^ ІРПІНЬ ТА БУЧА – УКРАЇНСЬКІ!. КИЇВСЬКА ОБЛАСНА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ. 2022-03-03 [2022-03-05]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  36. ^ БАЛАЧУК, ІРИНА. З Ірпеня і Бучі вивезли понад 1,5 тисячі жінок і дітей, з Фастівщини – ще 500. Pravda. 2022-03-03 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-05）. 
  37. ^ 37.0 37.1 Буча, Ірпінь, Гостомель і Ворзель: що відбувається в найгарячіших точках Київщини. Ukrinform. 2022-03-03 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-05）. 
  38. ^ 38.0 38.1 В Буче не только подняли флаг, но и восстановили электроэнергию. 24tv. 2022-03-03 [2022-03-05]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  39. ^ 39.0 39.1 Ворона, Галина. Важлива перемога! Бучу звільнили від окупантів. Big Kyiv. 2022-03-03 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  40. ^ Буча – наша! ЗСУ підняли український прапор у місті (відео). Segodnya. 2022-03-03 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  41. ^ Барабан, Анна. Еще один украинский город освобожден от российских нацистов: видео. Telegraf. 2022-03-03 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  42. ^ РОЩИНА, ЕЛЕНА. Бои поблизости Бучи не утихают 4 часа, вышли кадыровцы – мэр. Pravda. 2022-03-03 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  43. ^ Снова было горячо в Буче, Гостомеле и Ирпене: оккупанты безуспешно пытались прорвать оборону. 24tv. 2022-03-03 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  44. ^ Місто Буча залишається українським – мер. Ukrinform. 2022-03-04 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  45. ^ Myroniuk, Anna. Russian soldiers murder volunteers helping starving animals near Kyiv. The Kyiv Independent. 2022-03-08 [2022-03-08]. （原始內容存檔於2022-03-09）. 
  46. ^ Появилось видео боев в Буче под Киевом с высоты птичьего полета. 24tv. 2022-03-05 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  47. ^ Tim Lister; Josh Pennington; Julia Hollingsworth; Radina Gigova. Fears grow for safety of civilians fleeing Ukrainian cities after deadly explosion at checkpoint. CNN. 2022-03-06 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-07）. 
  48. ^ 'It is a war crime': two young boys among neighbours shot dead during attempted evacuation. The Guardian. 2022-04-02 [2022-04-02]. （原始內容存檔於2022-04-03） （英語）. 
  49. ^ БАЛАЧУК, ИРИНА. Враг беспощадно обстреливает Бучу, убивает даже детей, город в осаде – городской совет. Pravda. 2022-03-06 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  50. ^ Буча в осаде: российские войска обстреливают жилые кварталы, город просит помощи. RBC. 2022-03-06 [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-06）. 
  51. ^ Поранені діти в підвалах: хто чекає на зелений коридор з Бучі, Ірпеня, Бородянки. Radio Svoboda. 2022-03-06 [2022-03-10]. （原始內容存檔於2022-03-08）. 
  52. ^ Оккупанты готовятся к наступлению на Вышгород, Гостомель, Ирпень, Сумы и Запорожье, – оперативная информация Генштаба ВСУ по российскому вторжению на 12:00 7 марта. Censor.net. 2022-03-07 [2022-03-19]. （原始內容存檔於2022-04-05）. 
  53. ^ Fiberglass institute blown up in Bucha, chemical fumes go up in sky – Irpin ex-mayor Karpliuk. Interfax-Ukraine. [2022-03-20]. （原始內容存檔於2022-03-08） （英語）. 
  54. ^ КАЛАТУР, АНАСТАСИЯ. Мэр Бучи рассказал об ужасной ситуации в городе. Pravda. 2022-03-08 [2022-03-10]. （原始內容存檔於2022-03-09）. 
  55. ^ Буча снова была под массированным артобстрелом. 24tv. 2022-03-08 [2022-03-10]. （原始內容存檔於2022-03-11）. 
  56. ^ Заложники российских оккупантов: Буча под Киевом фактически находится в осадном положении. TCH. 2022-03-08 [2022-03-10]. （原始內容存檔於2022-03-09）. 
  57. ^ Буча в огне: оккупанты разрешили убрать с улиц трупы погибших горожан, вопрос с "зеленым коридором" не решен. Ukrainenews.fakty. 2022-03-08 [2022-03-10]. （原始內容存檔於2022-03-09）. 
  58. ^ До 20 тысяч человек были эвакуированы из Бучи, Ирпеня, Гостомеля, Ворзеля и других городов Киевской области. TCH. 2022-03-10 [2022-03-10]. （原始內容存檔於2022-03-10）. 
  59. ^ Житомирська траса, Буча, Ірпінь, Макарів – найнебезпечніші напрямки Київщини. Ukrinform. 2022-03-10 [2022-03-10]. （原始內容存檔於2022-03-10）. 
  60. ^ Сумы, Буча, Гостомель: в Украине 12 марта идет эвакуация мирных жителей. ВИДЕО. Censor.net. 2022-03-12 [2022-03-19]. （原始內容存檔於2022-04-04）. 
  61. ^ У Бучі поховали в братській могилі людей, які загинули внаслідок обстрілу окупантів. nv.ua. 2022-03-13 [2022-03-17]. （原始內容存檔於2022-04-02）. 
  62. ^ В Буче в братской могиле похоронили 67 мирных жителей. TCH. 2022-03-13 [2022-03-17]. （原始內容存檔於2022-04-04）. 
  63. ^ Они жили хорошо, не чета нам: под Киевом оккупанты задерживают мирных жителей и хвастаются мародерствами (перехваченный разговор). TCH. 2022-03-13 [2022-03-17]. （原始內容存檔於2022-04-02）. 
  64. ^ Occupiers release volunteers previously captured in Bucha – city council. Interfax-Ukraine. 2022-03-16 [2022-03-16]. （原始內容存檔於2022-03-17）. 
  65. ^ Тимченко, Олег. В Буче оккупанты прячут бронетехнику во дворах местных жителей. Видео. Obozrevatel. 2022-03-15 [2022-03-17]. （原始內容存檔於2022-04-05）. 
  66. ^ У КОЖНОМУ ДВОРІ – БРОНЕМОТЛОХ ОКУПАНТІВ: У МЕРЕЖІ ПОКАЗАЛИ, ЯКИЙ ВИГЛЯД МАЄ БУЧА – ВІДЕО. 5.ua. 2022-03-16 [2022-03-17]. （原始內容存檔於2022-04-05）. 
  67. ^ Alan Cullison; Isabel Coles; Yaroslav Trofimov. Ukraine Mounts Counteroffensive to Drive Russians Back From Kyiv, Key Cities. The Wall Street Journal. 2022-03-16 [2022-03-16]. （原始內容存檔於2022-03-16）. 
  68. ^ Буча и Гостомель под контролем РФ. ВСУ дали задачу не дать врагу перейти реку Ирпень и пойти на Киев. strana.today. 
  69. ^ Russia says it will sharply cut military activity near Kyiv, Chernihiv. reuters. 2022-03-29 [2022-04-01]. （原始內容存檔於2022-04-07）. 
  70. ^ Kyiv satellite town Bucha recaptured by Ukraine, mayor says. Yahoo!. [2022-04-01]. （原始內容存檔於2022-04-03） （美國英語）. 
  71. ^ 71.0 71.1 Stern, David. Bodies and Rubble in the streets of Bucha following Russian retreat. 華盛頓郵報. 2022-04-03 [2022-04-03]. （原始內容存檔於2022-04-02） （英語）. 
  72. ^ Callaghan, Louise. Bodies of mutilated children among horrors the Russians left behind. 泰晤士報. 2022-04-02 [2022-04-03]. ISSN 0140-0460. （原始內容存檔於2022-04-03） （英語）. 
  73. ^ Fedor, Lauren; Cameron-Chileshe, Jasmine; Pop, Valentina. Ukraine accuses Russian soldiers of killing unarmed civilians. Financial Times. 2022-04-02 [2022-04-03]. （原始內容存檔於2022-04-03） （英語）. 
  74. ^ BBC. Ukraine war: Zelensky tells UN of horrors of Russian invasion. 2022-04-06 [2022-04-06]. （原始內容存檔於2022-04-13） （英語）. 

外部連結

編輯
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=布查戰役&oldid=83900199"