德文新報》(德語:Der Ostasiatische Lloyd發音:[deːɐ̯ ˈɔstʔaˌzi̯aːtɪʃə ˈlɔɪ̯t],縮寫為OAL;字面意思為「東亞勞埃德報」)是曾在中國上海出版的一份的德文報紙,也是中國最早的德文報紙[1]。中國和東南亞的德國人社群為《德文新報》的閱讀者。它也被視為中國質量最高的德文報紙[2]。報紙內容主要關注於經濟和政治方面,也有部分文化版面[3]

德文新報,1911年7月28日

歷史

編輯

作為一份日報,《德文新報》於1889年創刊[2]一戰爆發後,《德文新報》向其他國家流通的難度增加,而中國國內對來自德國的新聞需求也開始增長。《德文新報》的編輯在此情況下開始編輯全新的《中國德意志紙》(Deutsche Zeitung für China)以應對需求,並表示新的這份報紙很成功[4]

在1936年,原名《德意志上海報》(Deutsche Shanghai Zeitung)的出版物德文更名為「Der Ostasiatische Lloyd」。該雜誌與德國納粹黨有着聯繫[5],而與原《德文新報》並無關聯。創刊於1932年的這份報紙想借更名之機獲取《德文新報》的聲望[6]

註釋

編輯
  1. ^ French, p. 82
  2. ^ 2.0 2.1 French, p. 83.
  3. ^ Walravens, p. 90.
  4. ^ Walravens, p. 91.
  5. ^ Walravens, p. p. 93
  6. ^ Walravens, p. 92頁面存檔備份,存於互聯網檔案館).

參考文獻

編輯

延伸閲讀

編輯

參見

編輯

外部連結

編輯

Template:German-language newspapers outside of German-speaking countries英語Template:German-language newspapers outside of German-speaking countries