李克曼
皮埃爾·里克曼斯（法語：Pierre Ryckmans，1935年9月28日—2014年8月11日[1]），漢名李克曼，筆名為西蒙·萊斯（Simon Leys），出生於比利時布魯塞爾，漢學家、作家和文學評論家。他寫過一系列有關中國文化大革命的書籍，也翻譯過包括《論語》，石濤的 " 繪畫" 在內的一些中文著作。
| Pierre Ryckmans | |
|---|---|
| 出生 | 1935年9月28日 比利時布魯塞爾 |
| 逝世 | 2014年8月11日（78歲） 澳洲新南威爾斯州悉尼 |
| 職業 | 教授 |
| 國籍 | 比利時人 |
| 母校 | 天主教魯汶大學 |
| 獎項 | 勒諾多文學獎 Prix mondial Cino Del Duca, Prix Guizot-Calvados Christina Stead Prize |
生平
編輯大學就讀天主教魯汶大學，主修法文、英文及法律。曾經就讀新亞書院（現為香港中文大學）。1955年，就讀大學期間，首次拜訪中國[2]。之後前往台灣，在台灣學習中國的語言、文學與藝術。完成學業後，曾在新加坡以及香港工作。
在香港九龍居住2年，實地接觸中國人後，開始了解文化大革命與中國現況。
1970年定居澳大利亞，他來到澳大利亞國立大學教授中國文學，他的學生中包括了現任澳大利亞總理陸克文。[3]1972年他作為比利時大使館文化隨員在中國呆了半年[2]。之後的1987到1993年間，他則前往悉尼大學擔任中國文學教授。
1971年，出版《毛主席的新裝》。李克曼曾透露，為避免被中國認為是「不受歡迎的人」，他使用假名。他選擇了維克多·謝閣蘭小說《勒內·萊斯》（René Leys）的主人公萊斯作為筆名。[4]
1986年在法國出版了長篇小說《拿破崙之死》(The Death of Napoleon)，2002年被改編為電影[2]。2004年，他獲得奇諾·德爾·杜卡世界獎。2011年，他的文集《無用堂文存》(The Hall of Uselessness)[2]。
2014年8月11日於澳大利亞悉尼家中因癌症逝世[2]。
參考
編輯- ^ Chairman’s New Clothes author Pierre Ryckmans dies aged 78. [2014-08-12]. （原始內容存檔於2014-10-21）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 傅才德. 揭露“文化大革命”本质的汉学家去世. 紐約時報中文版. 2014年8月20日 [2015-05-12]. （原始內容存檔於2020-09-20）.
- ^ Nicholas Stuart: "Kevin Rudd: An Unauthorised Political Biography", Scribe, 2007
- ^ Simon Leys: "Victor Segalen, les tribulations d'un poète en Chine"（2005年2月3日《費加羅報》）