次仁頓珠
蒙古藏語作家
次仁頓珠（標準藏語：ཚེ་རིང་དོན་གྲུབ，1961年10月—），蒙古族藏語作家。1961年生於青海省河南蒙古族自治縣。7、8歲至13歲在家放牧，13至21歲上學，學習藏文和漢文。1982年畢業於黃南藏族自治州民族師範學校，同年開始發表作品。曾任河南縣托葉瑪鄉副鄉長，河南縣地方志辦公室主任，河南縣檔案局局長。[1] 其寫作風格深受西方文學影響。[2] 後因寫作反映1958年解放軍對藏族進行武裝鎮壓的小說《赤風呼嘯》，被開除中共黨籍、政府公職，保留工資待遇，於2013年提前退休。退休後專門從事文學工作。[3][4]
| 次仁頓珠 | |
|---|---|
| 出生 | 1961年10月 中國青海省河南蒙古族自治縣 |
| 現居地 | 河南蒙古族自治縣 |
| 職業 | 作家 |
| 國籍 | 中華人民共和國 |
| 民族 | 蒙古族 |
| 母校 | 黃南藏族自治州民族師範學校 |
| 創作時期 | 1982年至今 |
榮譽
編輯- 小說《年輕人的心聲》先後獲《西藏文藝》1982至1983年優秀作品一等獎、首屆青海政府文學獎、藏族五省區1976至1983年文學作品一等獎。[1][5]
- 1984年，小說《年輕人的心聲》榮獲青海《章恰爾》文學創作一等獎。[6]
- 2001年，小說《陰曹之行》在《青海群眾藝術》創刊20周年文藝作品評獎中獲優秀作品獎。[7]
- 2002年，隨筆《悼堅贊》在全國報紙副刊評獎中獲銅獎。[7]
- 2003年，小說《瘋狗》獲青海省第二屆青年文學獎。[8]
- 2005年，小說《英俊和尚》獲第五屆「章恰爾文學獎」。[7]
- 2008年，被青海省政協辦公廳授予全省「先進文史工作者」稱號。[9]
- 2011年，小說《D村風波》在全國首屆蒙古語網絡文學大賽中獲一等獎。[10]
- 2014年，小說《河曲馬》獲第二十三屆「東麗杯」全國梁斌小說獎短篇小說類一等獎。[11]
著作
編輯藏文
編輯- 《次仁頓珠最新小說集》，甘肅民族出版社，2010年3月，ISBN 978-7-5421-1520-1。
- 《次仁頓珠短篇小說選》，青海民族出版社，2012年9月，ISBN 978-7-5420-1806-9。
- 《我的兩個父親》，青海民族出版社，2014年12月，ISBN 978-7-5420-2359-9。
- 《次仁頓珠中篇小說選》，青海民族出版社，2016年10月，ISBN 978-7-5420-2684-2。
- 中短篇小說集《黑狐谷》，青海民族出版社，2019年6月，ISBN 978-7-5420-3348-2。收錄《黑狐谷》《爸爸寶馬》等七個中短篇小說。[12][13]
漢譯本
編輯- 《次仁頓珠短篇小說集》，次旺多傑譯，北京：作家出版社，2013年2月。收錄中短篇小說19篇。[14]
- 《赤風呼嘯》，香港：田園書局，2012年12月，ISBN 9789623390927。[15] 該書藏語版於2006年完稿，2007年至2008年在《青海藏文報》文藝副刊上連載，引起轟動，卻沒人願意出版。作者於2009年自行印刷發行，隨即被當局查禁。[16]
其他語言
編輯- 《黒狐の谷》（日語版小說集），海老原志穂，大川謙作，星泉，三浦順子 譯，勉誠出版，2017年3月，ISBN 978-4-585-29142-8。[17]
- 《Tempête rouge》（《赤風呼嘯》法語版），Françoise Robin 譯，Editions Philippe Picquier 出版，2019年4月，ISBN 978-2809714173。2020年，該譯本獲法國蒙特盧克抵抗與自由獎。[18]
改編
編輯個人生活
編輯已婚，與妻子的妹妹一家同住一起。[19] 次仁頓珠發起成立了「次仁頓珠獎學金」，獎勵河南縣民族中學初中升高中品學兼優的學生。[21]
參考文獻
編輯- ^ 1.0 1.1 《河南蒙古族自治縣誌 下》，甘肅人民出版社，766頁，1996年，ISBN 7-226-01784-9。
- ^ 契诃夫与次仁顿珠短篇小说的讽刺艺术比较. 青海民族大學文學院. （原始內容存檔於2020-05-30）.
- ^ 次仁顿珠. 青海作家網. [2020-05-28]. （原始內容存檔於2019-09-27）.
- ^ 郭雪波：從優干寧到拉卜楞寺，《山花》2014年第07期。
- ^ 河曲马. 柴達木文藝網. （原始內容存檔於2020-05-30）.
- ^ 德吉草：路，延伸在探索者的腳下——次仁頓珠與他的小說創作，歌者無悔：當代藏族作家作品選評，13頁。
- ^ 7.0 7.1 7.2 河南蒙古族自治縣年鑑 2001-2010，甘肅民族出版社，2014年，391-392頁，ISBN 978-7-5421-2652-8。
- ^ 青海省第二届青年文学奖揭晓. 文藝報. 2003-01-06. （原始內容存檔於2020-06-04）.
- ^ 河南蒙古族自治縣年鑑 2001-2010，甘肅民族出版社，2014年，399頁，ISBN 978-7-5421-2652-8。
- ^ 才讓. 次仁顿珠荣获全国首届蒙古语网络文学大赛一等奖. 青海日報. 2011-12-09. 參數
|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助) - ^ 天津市第二十三届“东丽杯”全国梁斌小说奖颁奖. 中國作家網. 2014-10-28. （原始內容存檔於2020-06-04）.
- ^ 《新时代藏文原创文学系列·绿宝石丛书》（第二辑）出版发行. 青海藏族網. （原始內容存檔於2020-05-31）.
- ^ 黑狐谷. 青海民族出版社. （原始內容存檔於2020-06-04）.
- ^ “野牦牛”：展现藏语作家的力量. 海西都市報. 2013-09-26 [2020-05-30]. （原始內容存檔於2020-05-31）.
- ^ 赤風呼嘯. 田園書屋. （原始內容存檔於2020-04-15）.
- ^ 在歷史的非常時刻-《赤風呼嘯》代序. 達賴喇嘛西藏宗教基金會. [2020-05-30]. （原始內容存檔於2020-10-21）.
- ^ ブラックユーモアが冴えわたる！ 闘う作家ツェラン・トンドゥプ傑作小説集『黒狐の谷』. チベット文學と映畫製作の現在. （原始內容存檔於2020-05-31） （日語）.
- ^ Le prix Montluc - Résistance et liberté décerné au roman Tempête Rouge, traduit du tibétain par Françoise Robin. Inalco. （原始內容存檔於2020-05-31） （法語）.
- ^ 19.0 19.1 次仁顿珠和他的电影. 解放日報. 2014-03-28. （原始內容存檔於2020-05-30）. 參數
|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助) - ^ 河曲草原在哪里？. 黃南報. 2017-02-26 [2020-05-30]. （原始內容存檔於2020-05-30）. 參數
|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助) - ^ 激励优秀学子 发放“次仁顿珠奖学金”. 河南新聞網. [2020-05-30]. （原始內容存檔於2020-05-31）.