瘟疫傳說:安魂曲

瘟疫傳說:安魂曲(英語:A Plague Tale: Requiem是由Asobo工作室英語Asobo Studio開發,Focus Entertainment英語Focus Entertainment發行的一款動作冒險潛行類遊戲,也是2019年遊戲《瘟疫傳說:無罪》的續作。接續前作的故事,阿米西亞和雨果逃出了支離破碎的家園,一路南下,尋找拯救雨果的關鍵秘密。遊戲於2022年10月18日於WindowsNintendo Switch(雲遊戲)、PlayStation 5Xbox Series X and Series S平台上發售,支持中文字幕與配音。

瘟疫傳說:安魂曲
  • A Plague Tale: Requiem
類型動作冒險潛行
平台
開發商Asobo工作室英語Asobo Studio
發行商Focus Entertainment
總監大衛·迪戴恩(David Dedeine)
凱文·喬托(Kevin Choteau)
編劇塞巴斯蒂安·雷納德(Sébastien Renard)
音樂奧利維耶·龐森尼特(Olivier Deriviere)
引擎Zouna
模式單人
發行日
  • 全球:2022年10月18日

劇情

編輯

下文譯名如繁體中文字幕所示。

1349年6月,即上一部遊戲的故事發生六個月後,德·盧恩家族的艾蜜西亞(法配Léopoldine Serre,國配Wu Di)和雨果(法配Cécile Gatto,國配Shao Min Jia)兩姊弟,以及母親碧翠絲(法配Barbara Tissier,國配Xu Hui)和她的學徒路卡斯(法配Tom Trouffier,國配Li Hao Rui),向一個鍊金學會尋求庇護。一群敵對的生存主義養蜂人襲擊了姊弟,導致雨果體內的「印記」復甦。衆人在普羅旺斯的一座設防城鎮內藏身,碧翠絲請求學會的代表福登學士(法配Bernard Bollet,國配Liu Bei Chen)幫助治療雨果;然而治療反而加重了他的病情,導致城鎮被鼠群吞噬,最終變成廢墟。福登在混亂中喪生,其餘人乘船逃向學會總部馬賽

艾蜜西亞不願看到雨果被學會當作實驗對象囚禁,決定帶着雨果離開碧翠絲和路卡斯,尋找雨果反覆夢見的島嶼,希望能找到治癒印記的方法。在旅途中,他們被普羅旺斯士兵以及墮落騎士阿諾德(法配Serge Biavan,國配Su Xin)率領的僱傭兵追捕。阿諾德主動提出幫助安排船隻前往雨果夢中的島嶼「拉庫納」。他們搭乘阿諾德的走私犯朋友蘇菲亞(法配Alice Taurand,國配Mu Xue Ting)的船航行至島上。

到達拉庫納島後,衆人發現當地居民在維克托·德·阿爾勒伯爵(法配Lionel Tua,國配Meng Xiang Long)和愛蜜莉伯爵夫人(法配Julie Cavanna,國配Xie Ying)的領導下,崇拜一個名為「餘燼靈童」的異教神祇。阿諾德將兒子的死歸咎於維克托,於是試圖脅迫雨果召喚鼠群攻擊維克托,但被艾蜜西亞阻止,隨後阿諾德被逮捕。艾蜜西亞推斷伯爵夫婦秘密將上一位印記帶原者當作餘燼靈童崇拜,不為外人所知。在蘇菲亞的幫助下,他們深入一座古老的學會神廟,追查帶原者巴索琉斯及其保護人艾莉亞的歷史。他們進入一座艾莉亞因反抗學會而被囚禁在此的小聖堂,發現了一群向餘燼靈童獻祭人類的奴隸販子崇拜者;雨果召喚鼠群消滅了這些奴隸販子。衆人發現,目前印記根本沒有治癒方法,以前也從未有過;巴索琉斯曾被學會囚禁於地下以遏制印記,而艾莉亞在救他之前就已死亡。失去艾莉亞後,巴索琉斯屈服於印記,引發了查士丁尼大瘟疫。艾蜜西亞意識到印記利用夢境引誘雨果進入它的掌控中。衆人在牢獄崩塌、鼠群蜂擁而出時逃離。

艾蜜西亞和雨果返回維克托的城堡,與碧翠絲和路卡斯重聚。艾蜜西亞推測,只要他們陪伴雨果,印記就會保持沉寂。然而,維克托透露愛蜜莉認為雨果就是餘燼靈童——這是維克托為無法生育的愛蜜莉編造的神話——因此他們必須殺死雨果本來的家人然後收養他。愛蜜莉使用儀式獻祭殺死碧翠絲後,雨果召喚鼠群吞噬了愛蜜莉,摧毀了島嶼的大部分區域。艾蜜西亞一行人救出了阿諾德,隨後搭乘蘇菲亞的船逃離,維克托緊追不捨。維克托重傷了艾蜜西亞並抓走了雨果,其餘人被迫跳海逃生。上岸後,阿諾德犧牲自己為艾蜜西亞創造機會殺死維克托,但他們未能阻止雨果因誤以為艾蜜西亞已死而徹底投降於印記。鼠群迅速蔓延,摧毀了馬賽。艾蜜西亞和路卡斯進入廢墟中由印記創造的幻境世界。此處,雨果的聲音告訴艾蜜西亞,如今他已完全與印記融合,阻止鼠群的唯一方法就是殺死他。如果艾蜜西亞拒絕動手,則由路卡斯執行這一舉措。

一年後,艾蜜西亞居住在山間,而路卡斯繼續在其他地方研究鍊金術。艾蜜西亞準備與蘇菲亞一同啟程,尋找下一位印記帶原者及其保護人,以便提供指導。在出發前,她向雨果的墓碑致以敬意。

片尾彩蛋發生在現代,一個孩子正依賴呼吸機維生,其皮膚上出現了印記的跡象。

外部連結

編輯