苗語羅泊河次方言
苗語羅泊河次方言是苗語川黔滇方言的一支，使用這個次方言的苗族約有5萬多人，居住於貴州省中部落北河[註 1]流域一帶。羅泊河次方言只有三至四個聲調，為苗瑤語言中最少。除此之外，羅泊河次方言用於固有詞的韻母數量也比較少，最少者僅有九個韻母[3]。
| 苗語羅泊河次方言 | |
|---|---|
| 發音 | ʔə˥ m̥ø˧˩，m̥l̥ə˧˩（花苗話） qo˥ mʲo˧˩（西家話） |
| 母語國家和地區 | 中國 |
| 區域 | 貴州省中部 |
母語使用人數 | 5萬 （2000） |
| 語系 | |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-2 | hmn |
| ISO 639-3 | hml |
分類
編輯苗語羅泊河次方言可以細分為東部和西部兩個土語[4]。
音系
編輯東部土語的音系和西部土語的音系存在一定的差別。但都具有一些不見於其他方言的祖語特點，如保留前喉塞音聲母以及小舌塞音與邊音組合的複輔音聲母[5]。
聲母
編輯東部土語一共有94個聲母。
| 雙唇音 | 齒齦音 | 捲舌音 | 硬齶音 | 軟齶音 | 小舌音 | 聲門音 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 清音 | 送氣 | 濁音 | |||||||||||||||||||
| 清音 | 送氣 | 濁音 | 清音 | 送氣 | 濁音 | 清音 | 送氣 | 濁音 | 濁音 | 清音 | 送氣 | 濁音 | 本位 | 唇化 | 本位 | 唇化 | 本位 | 唇化 | 清音 | ||
| 塞音 | 本位 | p | pʰ | t | tʰ | ʈ | ʈʰ | k | kʰ | q | qʷ | qʰ | qʰʷ | ʔ | |||||||
| 擦化 | pz | pʰz | ts | tsʰ | |||||||||||||||||
| 顎化 | pʲ | pʰʲ | tɕ | tɕʰ | |||||||||||||||||
| 接邊音 | pl | pʰl | ql | qʷl | qʰl | qʰʷl | |||||||||||||||
| 鼻冠 | 本位 | mp | mpʰ | mb | nt | ntʰ | nd | ɳʈ | ɳʈʰ | ɳɖ | ŋk | ŋkʰ | ŋg | ɴq | ɴqʷ | ɴqʰ | ɴɢ | ɴɢʷ | |||
| 擦化 | mpz | mbz | nts | ntsʰ | ndz | ||||||||||||||||
| 顎化 | mpʲ | mpʰʲ | mbʲ | ȵtɕ | ȵtɕʰ | ȵdʑ | |||||||||||||||
| 接邊音 | mpl | mpʰl | mbl | ɴql | ɴɢl | ||||||||||||||||
| 擦音 | 本位 | f | v | s | z | ʂ | ʐ | χ | χʷ | ʁ | ʁʷ | ||||||||||
| 擦化 | vz | ||||||||||||||||||||
| 顎化 | vʲ | ɕ | ʑ ʔʑ | ||||||||||||||||||
| 接邊音 | vl | ʁl | ʁʷl | ||||||||||||||||||
| 鼻音 | 本位 | m mʲ | n | ɳ | ȵ | ŋ | |||||||||||||||
| 先喉塞 | ʔm | ʔn | ʔȵ | ||||||||||||||||||
| 近音 | 本位 | w | ɬ | l | j ɥ | ||||||||||||||||
| 先喉塞 | ʔw | ʔl | ʔɥ | ||||||||||||||||||
- f與ɕ僅用於借詞。
- 所有鼻冠清塞音的鼻冠成分與塞音之間有一個聲門阻塞，如mp與mpʰ的實際音值分別是[mʔp]與[mʔpʰ]。
- 所有鼻冠濁塞音的塞音部分都是清音，如mb實際音值為[mp]。
- 鼻冠清塞音聲母位於語流起始時，鼻冠成分往往會脫落。但前接開音節時，鼻冠成分會前移成為前一音節的韻尾。
- 當唇化聲母與l結合時，實際音值是ɹ，如qʷl實為[qɹ][6][7]。
西部土語一共有85個聲母。
| 雙唇音 | 齒齦音 | 捲舌音 | 硬齶音 | 軟齶音 | 小舌音 | 聲門音 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 清音 | 送氣 | 濁音 | |||||||||||||||||||
| 清音 | 送氣 | 濁音 | 清音 | 送氣 | 濁音 | 清音 | 送氣 | 濁音 | 清音 | 送氣 | 濁音 | 本位 | 唇化 | 本位 | 唇化 | 本位 | 唇化 | 清音 | |||
| 塞音 | 本位 | p | pʰ | t | tʰ | ʈ | ʈʰ | k | kʰ | q | qʷ | qʰ | qʰʷ | ʔ | |||||||
| 擦化 | ts | tsʰ | |||||||||||||||||||
| 顎化 | pʲ | tɕ | tɕʰ | ||||||||||||||||||
| 接邊音 | pl | pʰl | ql | qʰl | |||||||||||||||||
| 鼻冠 | 本位 | mp | mpʰ | mb | nt | ntʰ | nd | ɳʈ | ɳʈʰ | ɳɖ | ŋk | ŋkʰ | ŋg | ɴq | ɴqʷ | ɴqʰ | ɴɢ | ɴɢʷ | |||
| 擦化 | nts | ntsʰ | ndz | ||||||||||||||||||
| 顎化 | mpʲ | mpʰʲ | mbʲ | ȵtɕ | ȵtɕʰ | ȵdʑ | |||||||||||||||
| 接邊音 | mpl | mpʰl | mbl | ɴql | ɴɢl | ||||||||||||||||
| 擦音 | 本位 | f | v | s | z ð | ʐ | χ | χʷ | ʁ | ʁʷ | |||||||||||
| 顎化 | vʲ | ɕ | ʑ ʔʑ | ||||||||||||||||||
| 接邊音 | vl | ʁl | |||||||||||||||||||
| 鼻音 | 本位 | m̥ | m | n̥ | n | ɳ | ȵ ȵ̥ | ŋ | |||||||||||||
| 先喉塞 | ʔm | ʔn | ʔȵ | ||||||||||||||||||
| 近音 | 本位 | w | ɬ | l | ɥ | ||||||||||||||||
| 先喉塞 | ʔw | ʔl | ʔɥ | ||||||||||||||||||
- 自稱為m̥l̥ə˧˩的苗族使用的西部土語還保留ɳ̊ ml m̥l̥等聲母[8]。
- f僅用於借詞。
- pʲ可變讀ts，但ts不可變讀pʲ。
- 與東部土語相同，鼻冠清塞音聲母位於語流起始時，鼻冠成分往往會脫落。但前接開音節時，鼻冠成分會前移成為前一音節的韻尾。
韻母
編輯東部土語僅有16個韻母用於固有詞，斜體為借詞韻母[7]。
| 開尾韻 | 鼻尾韻 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ø | i- | u- | Ø | i- | u- | |
| ɿ | i | u | in | uŋ | ||
| a | ua | aŋ | iaŋ | uaŋ | ||
| e | ie | en | ||||
| ɛ | uɛ | ɛn | ||||
| ə | ||||||
| o | ||||||
| y | ||||||
| ai | ||||||
| ei | uei | |||||
| au | iau | |||||
| əu | iəu | |||||
西部土語有18個韻母用於固有詞，存在ɑ與a的對立[7]。
| 開尾韻 | 鼻尾韻 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ø | i- | u- | Ø | i- | u- | |
| ɿ | i | u | in | |||
| a | ua | aŋ | iaŋ | uaŋ | ||
| æ | ||||||
| e | ie | en | ieŋ | |||
| ø | ||||||
| ə | ||||||
| ɑ | ||||||
| o | oŋ | |||||
| y | ||||||
| ai | ||||||
| ei | ui | |||||
| ɑu | iɑu | |||||
| əu | iəu | |||||
聲調
編輯東部土語有4個聲調，維持了祖語的四聲系統未有分化，另外還存在輕聲現象[7]。
| 調類 | 平聲 | 上聲 | 去聲 | 入聲 | 輕聲1 | 輕聲2 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 調值 | ˧˩ 31 |
˥˥ 55 |
˨˦ 24 |
˧˧ 33 |
˨ 02 |
˥ 05 |
| 例詞 | qo˧˩ | so˥˥ | vu˨˦ | ɬe˧˧ | tə˨ | qo˥ |
| 釋義 | 鈎 | 站立 | 手鐲 | 殺 | 名詞前綴 | 名詞前綴 |
| 現代漢語 借詞調類 |
陽平 | 上聲 | 去聲 | 陰平 |
西部土語由於平入合併而只有三個聲調，但在連讀變調中會出現一個˩˧(31)調[4]。
| 調類 | 平入 | 上聲 | 去聲 | 輕聲1 | 輕聲2 |
|---|---|---|---|---|---|
| 調值 | ˧˩ 31 |
˥˥ 55 |
˧˥ 35 |
˨ 02 |
˥ 05 |
| 例詞 | qo˧˩ | so˥˥ | vu˧˥ | tə˨ | qo˥ |
| 釋義 | 鈎 | 站立 | 手鐲 | 名詞前綴 | 名詞前綴 |
| 現代漢語 借詞調類 |
陽平 | 陰平 上聲 |
去聲 |
語法與詞彙
編輯苗語羅泊河次方言是SVO語言，即採用主-謂-賓語序，詞彙可分為名詞、形容詞、動詞、數詞、量詞、代詞、指示詞、狀詞、介詞、副詞、連詞、助詞共12類，前8種為實詞，後4種為虛詞[6]。
名詞缺乏形態變化，有四種前綴，固有名詞都是雙音節詞，單音節詞一般為漢語借詞。形容詞單獨使用時需要加前綴，但重疊形容詞表示程度深時前綴脫落。動詞為單音節詞，時態與體態通過助詞來表達，動詞亦可以重疊，表示嘗試做某事。代詞與指示詞存在一定的差別，前者可以單獨做主語和賓語，後者則不能。介詞與連詞系統不太發達，大多數借自漢語[6]。
定語既可前置，也可後置。表示數量領屬的定語通常位於中心語之前，表示屬性與狀態的定語通常位於中心語之後。補語及少數狀語位於謂語之後，多數狀語位於謂語之前[6]。
例子
編輯註釋
編輯引用
編輯- ^ 王春德. 苗語羅泊河次方言的語音. 中國民族語言學會. 民族語文研究新探. 四川民族出版社. 1992: 128. ISBN 7-5409-0703-7.
- ^ 曹志耘. 走过田野. 北京: 商務印書館. 2010: 141. ISBN 978-7-100-06964-9.
- ^ 李永燧. 罗泊河苗语的音韵特点. 民族語文. 1987, (4): 21 [2019-04-29]. （原始內容存檔於2019-11-29）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 陳其光. 苗瑶语文. 北京: 中央民族大學出版社. 2012: 22. ISBN 978-7-5660-0326-3.
- ^ 5.0 5.1 王輔世; 毛宗武. 苗瑶语古音构拟. 北京: 中國社會科學出版社. 1995: 9. ISBN 7-5004-1383-1.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 陳其光. 西家苗语. 民族語文. 2007, (4): 68 [2019-04-30]. （原始內容存檔於2019-04-30）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 陳其光. 苗瑶语文. 北京: 中央民族大學出版社. 2012: 241. ISBN 978-7-5660-0326-3.
- ^ 王春德. 苗語羅泊河次方言的語音. 中國民族語言學會. 民族語文研究新探. 四川民族出版社. 1992: 132-135. ISBN 7-5409-0703-7.
參考資料
編輯書籍
編輯- 王輔世. 苗语简志. 中國少數民族語言簡志從書. 北京: 民族出版社. 1985.
- 王輔世; 毛宗武. 苗瑶语古音构拟. 北京: 中國社會科學出版社. 1995. ISBN 7-5004-1383-1.
- 陳其光. 苗瑶语文. 北京: 中央民族大學出版社. 2012. ISBN 978-7-5660-0326-3.
論文
編輯- 王春德. 苗語羅泊河次方言的語音. 中國民族語言學會. 民族語文研究新探. 四川民族出版社. 1992. ISBN 7-5409-0703-7.
- 陳其光. 西家苗语. 民族語文. 2007, (4) [2019-04-30]. （原始內容存檔於2019-04-30）.
- 吳正彪; 肖莉. 罗泊河次方言苗语歌谣韵律结构特点探析. 銅仁學院學報. 2018, (5) [2019-05-01]. （原始內容存檔於2019-11-28）.