鏡獅子 (紀錄片)

鏡獅子小津安二郎所拍攝的一部歌舞伎紀錄片,另外一稱為「菊五郎的鏡獅子」。小津素來崇拜知名歌舞伎名人──六代目尾上菊五郎,並且經人介紹後,與之有所接觸。1934年,日本成立國際文化振興會,委託松竹映畫拍攝一部歌舞伎紀錄片,做為向海外介紹日本文化之用,因此小津就成為這項工作的人選,並在1935年時進行拍攝工作。

本劇分為兩大部份,前半部為旁白介紹尾上菊五郎及其相關影像,後半部則為菊五郎在舞台上演出《鏡獅子》一劇的片段。原本《鏡獅子》表演長達一小時,基於只是要給外國人做介紹的考量上,本片只保留菊五郎扮女妝跳舞與表演獅舞的部份。又礙於劇場負責人的規定,在拍攝舞台表演時有所限制,這點讓小津在拍攝時並不愉快。不過前半部介紹菊五郎的部份,則仍具有小津的拍攝手法。

本劇為黑白有聲片,全長二十五分鐘。因為當時是作為文化宣傳用途,並沒有特別上映,一般在討論小津導演的電影時也不大會被提到。

工作人員

編輯

導演:小津安二郎
攝影:野田高梧
解說翻案:守隨憲昭
朗讀:增田順二

表演人員

編輯

彌生、獅子精:六代目尾上菊五郎
蝴蝶精:尾上琴次郎
蝴蝶精:尾上茂

吟唱者:松永和風,富士田新藏
三味線:柏伊三郎,杵屋勝松
太鼓:望月太左衛門
大鼓:柏扇十郎
小鼓:望月朴清
笛子:堅田喜三郎

劇情介紹

編輯

江戶城大奧在每年一月七日都會舉行一項叫「鏡曳」的儀式,儀式完畢後要由一名年輕女子在將軍面前獻上獅子舞的表演。然而大奧內的侍女大都上了年紀,便命令一位叫做彌生的年輕侍女擔任表演工作。(以上為原本故事前述,本片正式劇情只有以下舞蹈的部份)

彌生原本是個嬌弱的女孩,婀娜多姿,怎麼能夠表演這種勇猛的獅舞?當她拿起了將軍家的一個獅子面具,在面具裏的獅子精突然出現,並且開始了雄偉的獅舞。

劇中彌生與獅子精皆為同一演員演出,呈現出兩者之間一靜一動的不同面貌。