陳珍廣

陳珍廣（1927年6月30日—2015年2月1日），籍貫廣東江門新會棠下石頭（今屬江門市蓬江區棠下鎮）。中華人民共和國翻譯家。

生平

曾就讀和畢業於廣州嶺南大學、廣州南方大學與新疆語文學院（後改新疆大學）。任職於新疆語文學院和中山大學。1957年調中山大學外語系，歷任講師、副教授、教授。1973-1984年任中山大學外語系副系主任。1988年任中山大學圖書館館長，1992年退休。曾任中國翻譯協會第一屆理事，廣東省翻譯協會副理事長，廣東作家協會外國文學委員會委員。

陳珍廣長期從事外國文學的教學研究和翻譯，最初由外國文學出版社創始人孫繩武先生邀請開始翻譯生涯。譯著主要有：翻譯猶太作家肖洛姆·阿萊漢姆的自傳體長篇小說《從市集上來》，泰戈爾長篇小說《小砂子》，肖洛姆·阿萊漢姆長篇小說《遊星》；合譯蘇聯作家裏哈諾夫《日蝕》，格林《紅帆》，雷巴科夫《大清洗》等中、長篇小說，以及蘇聯史學家馬伊斯基《西班牙史綱 1918 — 1972 》，蘇聯科學院編《英國文學史》中的 1789 — 1832 及 1832 — 1870 兩卷。此外，合編《西方名言引喻典故辭典》，《英語名言引喻典故》，參編《世界名言大辭典》等。其中，《西方名言引喻典故詞典》 獲首屆全國優秀外國文學圖書三等獎、廣東省優秀社會科學研究成果一等獎，並人選中國「八五」科學技術成果選。

外部連結

• 豆瓣讀書上《從市集上來》的資料 （簡體中文）
• 豆瓣讀書上《遊星(全二冊)》的資料 （簡體中文）
• 豆瓣讀書上《英語名言引喻典故》的資料 （簡體中文）
• 英語名言引喻典故 - 亞馬遜 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）