討論:吉爾吉斯斯坦
由瑞丽江的河水在話題吉爾吉斯斯坦的簡稱上作出的最新留言:7 年前
![]() | 吉爾吉斯斯坦曾於登上維基百科首頁的「新聞動態」欄位。 | ![]() |
![]() |
吉爾吉斯斯坦屬於維基百科地理主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目頁依照頁面品質評定標準被評為丙級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
吉爾吉斯斯坦的正式國號應該譯為「吉爾吉斯共和國」(英文為The Kyrgyz Republic),不加「斯坦」兩字,故不應稱為「吉爾吉斯斯坦共和國」。--Davie 09:30 2005年3月27日 (UTC)
- 中華人民共和國外交部:「【國名】吉爾吉斯共和國。簡稱吉爾吉斯斯坦」。—Iokseng(留言) 2011年7月22日 (五) 08:17 (UTC)
吉爾吉斯斯坦的簡稱
編輯吉爾吉斯斯坦的國名是由民族名附加波斯語指地後綴-stan組成[1],「斯坦」一詞是中亞五國國名專名不可分割的組成部分,「斯坦」字樣是決不可省略的[2]。故吉爾吉斯共和國簡稱為吉爾吉斯是錯誤的。
- ^ 劉, 伉. 世界各国国名手册. 上海: 上海辭書出版社. : P-190. ISBN 978-7-5326-4540-4.
- ^ 劉, 伉. 世界各国国名手册. 上海: 上海辭書出版社. : P-002. ISBN 978-7-5326-4540-4.
--西流※河水 批判一番 · လွမ်း星源 2017年8月24日 (四) 16:34 (UTC)