討論:哈茲拉特蘇丹峰
由如沐西风在話題這個譯名確定沒錯嗎?上作出的最新留言:11 年前
本條目頁屬於下列維基專題範疇: | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
這個譯名確定沒錯嗎?
編輯「Khazret Sultan」是怎麼譯成「阿迪隆加托吉峰」的?有沒有可靠的來源?(這個奇怪的譯名似乎已經被很多網站轉載了)--如沐西風(留言) 2013年3月7日 (四) 14:39 (UTC)
- 初步判斷為誤譯,真正的阿迪隆加托吉峰應該是de:Adelunga Togʻi(en:Mount Adelung)。比較地圖可以發現Adelunga Togʻi與Khazret Sultan相距很遠,不可能是同一座山峰。這個似乎是張冠李戴。--如沐西風(留言) 2013年3月7日 (四) 14:46 (UTC)