討論:新頓涅茨凱
由The3moboi在話題譯名上作出的最新留言:1 年前
本條目頁依照頁面評級標準評為小作品級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
此條目為第二十一次動員令缺少來源的條目類的作品之一,是一篇達標條目。 |
外部連結已修改
編輯各位維基人:
我剛剛修改了新多涅齊克中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.postvorskla.org.ua/index.php?topic=611.5;wap2 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20140819084924/http://www.postvorskla.org.ua/index.php?topic=611.5;wap2
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
譯名
編輯@超級核潛艇 @The3moboi:這個按照其他地名類推的話應該譯為「新頓涅茨凱」,但地圖上譯為「新頓涅茨克」。你們覺得還如何處理?--萬水千山(留言) 2023年9月28日 (四) 14:38 (UTC)
- @TuhansiaVuoria:可以移。地圖譯名在沒有辭典沒有記載這個地方的譯名的情況下才能作為參考標準,還要看發音是否標準。--The3moboi(留言) 2023年9月28日 (四) 14:43 (UTC)