位於維基百科:知識問答/存檔/結構式討論的話題

Help for chinese writing

5則評論 • 2018年8月23日 (四) 14:47 6 年前

5

由 BenedictusFX 摘要

已提供Asia Carra的中文譯名

BenedictusFX (對話貢獻)

本主題或以下段落文字，移動自WP:VPA。执行人： FrancoT _{會議廳訪客簽名您想擁有維基榮譽嗎？}。

Can someone help me to write the chinese name that appear in 0.15 - 0.20 seconds of this video:

https:// www.you tube.com/watch?v=DQvOCVtY0Wc

Thanks!!!—以上未簽名的留言由2001:b07:6442:8903:ac93:2440:e45c:6bac（對話｜貢獻）於2018年8月22日 (三) 10:34 (UTC)加入。

莎莎。-- FrancoT _{會議廳訪客簽名您想擁有維基榮譽嗎？} 2018年8月22日 (三) 10:48 (UTC)

已編輯於 2018年8月22日 (三) 10:56 6 年前

151.49.89.130 (對話貢獻)

This is Shasha, it seems like 献礼人...

2018年8月22日 (三) 11:07 6 年前

BenedictusFX (對話貢獻)

「献礼人」means performer. I have searched online and I have found no results on her Chinese name being published. However, her name (Asia Carra) according to this page in zh-wiki can be translated to 「阿夏·卡尔拉」in Chinese.

已編輯於 2018年8月22日 (三) 12:48 6 年前

2001:B07:6442:8903:AC93:2440:E45C:6BAC (對話貢獻)

Thanks! Good and helpful work!!!

2018年8月22日 (三) 13:08 6 年前

邻家的王子 (對話貢獻)

已经解决了吗？别忘了关掉讨论

2018年8月23日 (四) 04:14 6 年前