- 粵語（Cantonese）
- 國語（Mandarin）╱ 普通話（putonghua）
- 閩語（Hokkien）
潮汕片 海陸豐類
- ﹡又稱 鶴佬話（臺灣地區）﹑學佬話（廣東地區）﹑福佬話（福建地區）﹑河洛話（浙江地區）
- 英文普遍譯作「Hoklo」。各地區發音存在一定程度上的差異﹐但相互之間勉強還是可以對答溝通的。
- 英語（English）〔維基一級〕
- 德語（German; Deutsch）〔維基三級〕
- 日語（Japanese; ni-hon-go）〔維基三級〕
- 粵語講法 ——
- 屎忽﹕臀部 的意思
- 呢啲﹕這些 的意思
- 淨係﹕只是 的意思
- 淨番﹕剩餘 的意思
- 助語詞 ——— 囉 | 喎 | 嘅 | 乸 | 啲 | 咩 | 嘟
- 量詞 ———— 齣 | 粒 |
- 動詞 ———— 踩 | 捉 | 掂 | 諗 | 捱 | 睇 | 捺 | 睬 | 拎
- 粗話 ———— 屌 | 尻 | 仆街
- 單音詞 ——— 乜（甚麼）| 呃（欺騙）| 叻（醒目）| 粥（稀飯）| 靚（漂亮）| 嬲（生氣）| 冇（沒有）
- 直代 ————
- 佢 代 他 或 她
- 咁 代 這（例如 咁樣 = 這樣 的意思）
- 唔 代 不（例如 唔係 = 不是 的意思）
- 俾﹑比 代 給 （例如 不給你 寫成 唔俾你）
- 諺語 ———— 針唔拮到肉唔知痛
鼻鼾 | 踢 | 乸型 | 設施 | 覃 | 俳佪 | 沿 | 綺 | 署 | 甩 | 魄 | 賺 | 逛 | 賊 | 卿 | 岩 | | | | | 涌 | 曬 | 閹尖 | 氹 | 眼鏡框 | 衫 | 靚仔 | 啫
