用戶討論:John123521/News/2024/07

Wikipedia translation of the week: 2024-27

The winner this Translation of the week is

en:Roller printing on textiles

Please be bold and help translate this article!

---

Roller printing on fabrics is a textile printing process patented by Thomas Bell of Scotland in 1783 in an attempt to reduce the cost of the earlier copperplate printing. This method was used in Lancashire fabric mills to produce cotton dress fabrics from the 1790s, most often reproducing small monochrome patterns characterized by striped motifs and tiny dotted patterns called "machine grounds". Improvements in the technology resulted in more elaborate roller prints in bright, rich colours from the 1820s; Turkey red and chrome yellow were particularly popular.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月1日 (一) 02:44 (UTC)

Wikidata weekly summary #634

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
This is the Wikidata summary of the week before 2024-07-01. Please help Translate.

Discussions

• New requests for permissions/Bot:
  • DifoolBot 4 Task(s) - Split single references containing multiple reference URLs into multiple references.
  • Bot Bozze Task(s) - Add sitelinks to itwiki draft articles after they've been moved to the main namespace.
• New request for comments: Spelling convention for labels and descriptions in English - RfC started 2024-06-25. This RfC requests feedback and input for finding consistency in spelling convention as English has multiple regional variations.

Events

• Past: The Lexicodays 2024 was an online event designed to offer a discussion space for the Wikidata community about Lexicographical Data. An archive of some of the slides and session recordings are here c:Category:Lexicodays 2024. More will be added as they become available.
• Upcoming:
  • The next Wikidata+Wikibase office hours will take place on Wednesday, 16:00 UTC on Wednesday, 10th July 2024 (18:00 Berlin time) in the Wikidata Telegram group. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase.
  • Talk to the Search Platform / Query Service Team—July 3, 2024
  • Botany-focused Wikidata online workshop online as part of the #IBC2024. Date: Tuesday 9th July at 9pm NZST (GMT+12) / 11 am central Europe. Register here!

Press, articles, blog posts, videos

• Blogs
  • Querying for audio on Wikidata - This blog post discusses using SPARQL queries on Wikidata to find audio recordings, focusing on musical compositions and their associated genres.
  • Stories from the anti-disinformation repository: Why Wikimedia is an antidote to disinformation - The blog post highlights how Wikidata, as a central storage repository, plays a crucial role in countering disinformation by providing reliable, structured data for Wikimedia projects and beyond.
  • Diff Blog: Imagining a Wikidata future for librarians together - the sixth and final blog post from the LD42023 conference. Silvia Gutiérrez (WMF) and Giovanna Fontenelle (WMF) document the results of the collaborative session on building a bridge between the Library-Wikidata community and WMF.
  • Census IDs are Now Wikidata External Identifiers
  • Library Knowledge as Linked Data: A Wikidata Approach: Contributing to a shared data commons. David Erlandson describes the experiences of using Wikidata for the pilot Program for Cooperative Cataloging to "accelerate the movement towards ubiquitous identifier creation and identity management at the network level".
• Papers
  • Mapping the Past: Geographically Linking an Early 20th Century Swedish Encyclopedia with Wikidata - This paper describes the extraction of location entries from a prominent Swedish encyclopedia and sheds light on selection and representation of geographic information in the Nordisk Familjebok. By A. Ahlin, A. Myrne & P. Nugues.
  • Papers from the just-ended Wiki Workshop 2024
    • Do LOD Conventions Impede the Representation of Diversity? The Case of Disabled Actors in DBpedia and Wikidata?
    • SPARQL for LIS Analytics: Exploring Gender Representation amongst PCC Wikidata Pilot Participant
    • Wikidata Vandalism Detection with Graph-Linguistic Fusion
    • Wikidata Quality Toolkit: Entity Schema Generator Demonstration (tool demonstration)
• Videos
  • Wikidata Knowledge Graph to Enable Equitable and Validated Generative AI - Wikimedia Deutschland's Jonathan Fraine and Lydia Pintscher show how Wikidata can be used to provide well-cited information and how semantic search can augment generative AI inference. Presented at the Open Source GenAI & ML Summit.
  • Wikidata Editing LIVE at Lexico Days 2024 - User:Abbe98 and User:JanAinali are back for another session of live-editing, focused on lexicographical data, during the Lexico Days 2024 event that took place this last weekend, June 28 - June 30.
  • Get more out of Wikidata with Resonator - Rachel Hendrick and Gary Price of LibTech Tools walk through Resonator and point out the best ways to use it. Resonator is available on ToolForge.
  • Knowledge Integrity: Reliability- Wikidata Vandalism Detection with Graph Linguistic Fusion - Diego (WMF) and Mykola Trokhmovych showcase their work on building a model to help Wikidata editors identify edits that require patrolling, as part of the [Wiki Workshop 2024.
  • Inclusion of Communities: Using Wikibase to Leverage Community Sourced Data Initiatives - Erin Yunes talks about their work in using Wikibase Cloud as part of the Compel project (COmputer Music Preservation Electronic Library).
  • (es) ¿Cómo fortalecer el dominio público con Wikidata? - This Wikitools Workshop hosted by Jorge Gemetto is on Paulina, a tool for exploring and accessing public domain information on authors and their works.

Tool of the week

• Automatic Structuring of text for Wikidata - User:BrokenSegue introduces their new tool.
• User:Zvpunry/CreateNewItem - This is a User script to easily add a new Item while editing a Statement and noticing that the desired Item is missing.

Other Noteworthy Stuff

• The second iteration of the Wikidata:Open Online Course has begun. Class will continue until August 11. Whether you're a beginner taking your first steps, an individual in need of a refresher on Wikidata concepts, or a seasoned trainer looking to level up your skills - this course is right for you.

Newest properties and property proposals to review

• Newest General datatypes:
  • showrunner (person who is responsible for the day-to-day operation of a television show)
  • music mood (qualifier carrying an emotion (mood) relevant to a musical audio recording)
  • coin edge (image or images that show the edge of a coin)
  • ozone depletion potential (relative amount of degradation to the ozone layer relative to CFC-11)
• Newest External identifiers: Locomotive Yaroslavl HC player ID, Orthoptera Species File taxon ID (new), Flown From the Nest person ID, Online Swahili - English Dictionary ID, A Dictionary of Plant Sciences ID, A Dictionary of Zoology ID, A Dictionary of Contemporary Icelandic ID, Seret film ID, Limited Liability Partnership Identification Number, Paleobiology database reference ID, PNG School Code, Téarma ID, IMAIOS entity ID, Naturalis Repository ID, English-Spanish Dictionary ID, Vikidia article ID, thisisbasketball.be player ID, poblesdecatalunya.cat ID, Oqaasersiorfik ID, MNAHA person ID, Greenlandic-English Dictionary ID, Te Aka Māori Dictionary ID, Tropicos person ID, He Pātaka Kupu ID, vehicle keeper marking (VKM), ‎AllGame style ID, FC Metz player ID, MoFo ID, ‎itch.io numeric ID, filmas.lv film ID, ‎filmas.lv person ID, ‎filmas.lv studio ID, Cockroach Species File taxon ID (new), Lygaeoidea Species File taxon ID (new), Phasmida Species File taxon ID (new), Psocodea Species File taxon ID (new), Spanish-English Dictionary ID, Norwegian National Museum producer ID, ‎Burgenwelt ID, Irish-English Dictionary ID, Tesoro della Lingua Italiana delle Origini ID, Tommaseo-Bellini Online ID, danskfodbold.com player ID, DAKA Danish-Greenlandic Dictionary ID, DAKA Greenlandic-Danish Dictionary ID, ‎Canadian Great War Project person ID, English-Irish Dictionary ID, PMC journal ID, Census ID, Douban personage ID, Avibase person ID, Brezhoneg21 ID, European Education Thesaurus ID, ‎Cineuropa distributor ID, ‎Cineuropa production company ID, OpenCitations Meta ID, IGN franchise ID, Federal Reserve Subject Taxonomy ID, Farhang-i forsī ba rusī ID, Devri ID, Cambridge University Press ID, Canadian Virtual War Memorial ID, Personnel Records of the First World War ID, Fowler’s Concise Dictionary ID, NooSFere publisher ID, Plex person key, BHMPI OBJ ID, Index Fungorum person ID, stiga.trefik.cz player ID, UNIBO professor ID, Cineuropa international sales agent ID, Mapes de Patrimoni Cultural ID
• New General datatypes property proposals to review:
  • number of local branches (number of branches of this organization at the lowest (local) level)
  • KANAL inventory ID (inventory number of a creative work assigned by KANAL)
  • Tüik mahalle id (Identifier of neighborhoods <small>({{q|Q17051044}})</small> in Turkey in TÜİK <small>({{q|Q1375058}})</small> database)
• New External identifier property proposals to review: Pocket Oxford-Hachette French Dictionary: English-French ID, Biodiversity Information System for Europe ID, Elonet company ID, Numista issuer ID, Overcast episode ID, Metamath statement label, Pocket Oxford German Dictionary: English-German ID, Pocket Oxford Italian Dictionary: English-Italian ID, Il Nuovo DOP ID, FEI horse ID, Google Play author ID, identifiant d'une personne sur Archelec, Standard Ebooks ID, Lojas com História ID, RGALI person ID, RGALI organization ID, Hebrew Academy term ID, milononline.net entry ID, KANAL identifier, LAGL author ID, Alle Burgen, FC Krasnodar player id, Pocket Oxford Italian Dictionary: Italian-English ID, Pocket Oxford German Dictionary: German-English ID, Pocket Oxford-Hachette French Dictionary: French-English ID, Manhom Arabic Profile ID, GOArt databas, ArchWiki article, Star Wars.com, identifikátor filmu ve Filmové databázi (FDb)

You can comment on all open property proposals!

Did you know?

• Query examples:
  • Number of people who are both politicians and musicians by political spectrum (source)
  • Lexeme coverage of Indonesian languages
  • UK MPs and their office start/end years (source)
• Newest WikiProjects: Inuktitut - This is the space to organize work to assure that the sum of all knowledge and the supporting infrastructure for necessary services are available in Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ, Inuktitut).
• Newest database reports: Merge candidates based on same pattern
• Showcase Items: Montblanc (Q761735) - town in the province of Tarragona, Catalonia
• Showcase Lexemes: gbuɣi (L725113) - Dagbanli verb, translates to "vomiting" and "sprouting"

Development

• EntitySchemas:
  • We worked around an issue where EntitySchema pages were no longer considered 「content」 and had become unsearchable (phab:T368010)
  • We prepared for the release of the new datatype on July 2nd.
• mul language code: We are working on the last remaining blocker before rolling out the first stage to Wikidata (phab:T362917)
• Wikibase REST API: We are continuing to rework API errors (phab:T366911, phab:T366239)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Weekly Tasks

• Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
• Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
• Participate in this week's Lexeme challenge:
• Govdirectory weekly focus country: Argentina
• Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
• Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
• Help merge identical items across Wikimedia projects.
• Help write the next summary!

· Unsubscribe · Help translate · Mohammed Abdulai (WMDE) ·

2024年第27期技術新聞

維基媒體技術社群現在發佈最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更；不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的譯文版本。

近期變更

• 在未來三週內，從行動版網頁開始，深色模式將逐步供所有使用者使用，無論登入與否。這實現了社群最迫切的願望之一，並改善低對比環境下的閱讀體驗以及低光環境下的使用。作為這些變更的一部分，深色模式現在可以在用戶頁面和主題頁面使用。詳情請見網頁團隊的最新更新。 [1]
• 已登入使用者現在可以設定字型大小和深色模式的全域偏好設定，感謝基金會各團隊的共同努力。如此，穿梭多個wiki的維基人能夠輕鬆地建立一致的閱讀體驗，例如，只需設定一次即可為所有wiki切換淺色或深色模式。 [2]
• 維基媒體維基上的部分功能將不再兼容老舊的網頁瀏覽器。這將影響Internet Explorer 11以及早於2016年的Chrome、Firefox和Safari版本。這使我們能夠使用新的CSS特性，並向所有讀者傳送更少的代碼。 [3][4]
• 維基百科管理員可以使用社群配置功能，輕鬆自訂本地配置選項。社群配置旨在使社群能夠自訂特定功能的運作方式，以滿足不同語言版本維基的獨特需求。目前，管理員可以在其維基配置Growth功能，以更有效地吸引和留住新編輯者。未來幾個月將提供更多選項。 [5]
• 有興趣探討與Unicode標準相關語言議題的編輯者，現可於MediaWiki.org的新對話空間討論這些話題。維基媒體基金會現已成為Unicode聯盟的會員，協調小組將共同審查討論議題，並適當地傳達給Unicode聯盟。
• 一個新的維基已建立： 曼代靈語維基百科 (w:btm:) [6]

問題

• 在修復錯誤後，編輯者再度能夠在視覺化編輯器中點擊引註預覽中的連結，感謝編輯團隊修復錯誤。 [7]

未來變更

• 邀請您填寫這份簡短問卷調查，協助我們改善技術新聞。本次調查旨在更有效地滿足閱讀技術新聞的各類讀者的需求。本次調查將持續開放兩週。本次調查適用這份私隱聲明。本次調查提供其他語言的翻譯版本。

技術新聞由技術新聞編者撰寫，並由機械人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 取得協助 • 提供回饋 • 訂閱或退訂。

MediaWiki message delivery 2024年7月1日 (一) 23:57 (UTC)

The Signpost: 4 July 2024

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

• News and notes: WMF board elections and fundraising updates

• Special report: Wikimedia Movement Charter ratification vote underway, new Council may surpass power of Board

• In focus: How the Russian Wikipedia keeps it clean despite having just a couple dozen administatrors

• Discussion report: Wikipedians are hung up on the meaning of Madonna

• In the media: War and information in war and politics

• Sister projects: On editing Wikisource

• Obituary: Hanif Al Husaini, Salazarov and Hyacinth

• Opinion: Etika: a Pop Culture Champion

• Gallery: Spokane Willy's photos

• Op-Ed: Why you should not vote in the 2024 WMF BoT elections

• Crossword: On a day of independence, beat crosswords into crossploughshares

• Humour: A joke

• Cobwebs: Counting to a billion — manuscripts don't burn

• Recent research: Is Wikipedia Politically Biased? Perhaps

• Traffic report: Talking about you and me, and the games people play

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 2024年7月4日 (四) 13:42 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-28

The winner this Translation of the week is

simple:India naming dispute
(ur:انڈیا نام کا تنازعہ)

Please be bold and help translate this article!

---

The India naming dispute in 1947 refers to the argument over the use of the name India during and after the partition of British Raj, between the countries of Pakistan and the Republic of India. This dispute involved key figures such as Lord Mountbatten, the last Viceroy of British Raj, and Muhammad Ali Jinnah, the leader of the Muslim League and a founder of Pakistan. By 1947, the British Raj was going to be divided into two new nation states – Hindustan and Pakistan. Jinnah was initially convinced that Hindustan would not use the term India, since it lacked indigenous pedigree, etymologically and historically India meant the Indus Valley (modern-Pakistan). He also opposed the use of the name India as it would cause confusion regarding history. The disagreement had significant implications for national identity and international recognition.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月8日 (一) 02:13 (UTC)

Wikidata weekly summary #635

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
This is the Wikidata summary of the week before 2024-07-08. Please help Translate.

Events

• Upcoming:
  • The next Wikidata+Wikibase office hours will take place on Wednesday, 16:00 UTC on Wednesday, 10th July 2024 (18:00 Berlin time) in the Wikidata Telegram group. The Wikidata and Wikibase office hours are online events where the development team presents what they have been working on over the past quarter, and the community is welcome to ask questions and discuss important issues related to the development of Wikidata and Wikibase.
  • Registration for Wikimania 2024 is open! In-person participants: please register until 26 July, 11:59 p.m., UTC. Virtual participants can register anytime. If you received a scholarship from the Wikimedia Foundation, you will receive an email with a registration code and instructions.

Tool of the week

• User:Teester/EntityShape.js - a userscript that adds an input box to a Wikidata page wherein you can enter an EntitySchema (such as E10). When you click "Check", checks whether each statement and property conforms to the schema. It then displays a summary at the top of the Item for each property indicating whether they conform or not. It also adds a badge to each statement and each property on the page indicating whether they conform or not.

Other Noteworthy Stuff

• Wikidata teams' development goals for the third quarter of 2024 have been updated: Wikidata:Development plan

Newest properties and property proposals to review

• Newest General datatypes:
  • music mood (qualifier carrying an emotion (mood) relevant to a musical audio recording)
  • coin edge (image or images that show the edge of a coin)
  • ozone depletion potential (relative amount of degradation to the ozone layer relative to CFC-11)
  • EntitySchema for class (schema that members of a class should conform to)
• Newest External identifiers: Naturalis Repository ID, English-Spanish Dictionary ID, Vikidia article ID, thisisbasketball.be player ID, poblesdecatalunya.cat ID, Oqaasersiorfik ID, MNAHA person ID, Greenlandic-English Dictionary ID, Te Aka Māori Dictionary ID, Tropicos person ID, He Pātaka Kupu ID, vehicle keeper marking (VKM), ‎AllGame style ID, FC Metz player ID, MoFo ID, ‎itch.io numeric ID, filmas.lv film ID, ‎filmas.lv person ID, ‎filmas.lv studio ID, Cockroach Species File taxon ID (new), Lygaeoidea Species File taxon ID (new), Phasmida Species File taxon ID (new), Psocodea Species File taxon ID (new), Spanish-English Dictionary ID, Norwegian National Museum producer ID, ‎Burgenwelt ID, Irish-English Dictionary ID, Tesoro della Lingua Italiana delle Origini ID, Tommaseo-Bellini Online ID, danskfodbold.com player ID, DAKA Danish-Greenlandic Dictionary ID, DAKA Greenlandic-Danish Dictionary ID, ‎Canadian Great War Project person ID, English-Irish Dictionary ID, PMC journal ID, Census ID, Douban personage ID, Avibase person ID, Brezhoneg21 ID, European Education Thesaurus ID, ‎Cineuropa distributor ID, ‎Cineuropa production company ID, OpenCitations Meta ID, IGN franchise ID, Federal Reserve Subject Taxonomy ID, Farhang-i forsī ba rusī ID, Devri ID, Cambridge University Press ID, Canadian Virtual War Memorial ID, Personnel Records of the First World War ID, Fowler’s Concise Dictionary ID, NooSFere publisher ID, Plex person key, BHMPI OBJ ID, Index Fungorum person ID, stiga.trefik.cz player ID, UNIBO professor ID, Cineuropa international sales agent ID, Mapes de Patrimoni Cultural ID, Il Nuovo DOP ID, RGALI person ID, RGALI organization ID, Archelec person ID, Lojas com História ID, milononline.net entry ID, Hebrew Academy term ID, LAGL author ID, KANAL ID, Google Play author ID, ‎Overcast episode ID, ArchWiki article, Valencian Library ID, ‎Star Wars.com ID
• New General datatypes property proposals to review:
  • number of local branches (number of branches of this organization at the lowest (local) level)
  • KANAL inventory ID (inventory number of a creative work assigned by KANAL)
  • Tüik mahalle id (Identifier of neighborhoods <small>({{q|Q17051044}})</small> in Turkey in TÜİK <small>({{q|Q1375058}})</small> database)
  • myfixguide.com (Photos about how to disassemble hardware)
  • date de vote (vote date, date on which people decided or casted their ballot)
  • Sandbox-EntitySchema (Sandbox property for value of type "EntitySchema")
  • Imperial University of Dorpat student ID (matriculation number of a student of the Imperial University of Dorpat)
  • indexer (entity responsible for compiling an index of a book, database, website or other forms of media publications in the form of a methodical arrangement of records designed to enable users to locate information quickly. Example: Hazel K. Bell (Q70226489))
  • WorldCyclingStats ID (identifier on the website WorldCyclingStats (www.worldcyclingstats.com))
• New External identifier property proposals to review: Pocket Oxford-Hachette French Dictionary: English-French ID, Biodiversity Information System for Europe ID, Elonet company ID, Numista issuer ID, Metamath statement label, Pocket Oxford German Dictionary: English-German ID, Pocket Oxford Italian Dictionary: English-Italian ID, FEI horse ID, Standard Ebooks ID, Alle Burgen, FC Krasnodar player id, Pocket Oxford Italian Dictionary: Italian-English ID, Pocket Oxford German Dictionary: German-English ID, Pocket Oxford-Hachette French Dictionary: French-English ID, Manhom Arabic Profile ID, GOArt databas, identifikátor filmu ve Filmové databázi (FDb), identifikátor osoby ve Filmové databázi (FDb), ScienceDirect journal ID, Iraqnla Book ID, islamway authority ID, Hermitage Museum artist ID, Coptic Dictionary Online ID, autoritateak.eus, Museum of the Russian Academy of Arts artist ID, Thinkwiki article

You can comment on all open property proposals!

Did you know?

• Query examples:
  • Cumulative experience of UK MPs on election day (since 1922) (source)
  • Location of GLAMs with open access policies
  • Images of biologists by height
• Newest database reports: User:Pasleim/commonsmerge - Merge candidates based on same commons category
• Showcase Items: Ferdinand Magellan (Q1496) - Portuguese explorer in the service of Spain
• Showcase Lexemes: bergkant (L1083157) - Nynorsk noun, translates to "the top edge of a mountain"

Development

• EntitySchemas: The new datatype to link to EntitySchemas in statements has been released.
• mul language code: We are preparing the release.

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Weekly Tasks

• Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
• Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
• Participate in this week's Lexeme challenge:
• Govdirectory weekly focus country: Armenia
• Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
• Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
• Help merge identical items across Wikimedia projects.
• Help write the next summary!

· Unsubscribe · Help translate · Mohammed Abdulai (WMDE) (Talk) · MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月8日 (一) 15:32 (UTC)

2024年第28期技術新聞

維基媒體技術社群現在發佈最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更；不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的譯文版本。

近期變更

• 維基媒體基金會成立了一個新的專門工作組，致力於建構更安全、易於使用和可擴展的Chart圖表，以取代已停用的Graph圖表。訂閱電子報以獲取有關Chart專案的最新進展和其他新聞的通知。
• CampaignEvents擴充功能現已供元維基、伊博語維基百科和史瓦希里語維基百科使用，您所在的wiki也可請求部署之。此擴充功能有助於管理活動並提高活動的可見度，以及讓活動籌辦人員能夠使用諸如活動報名工具等工具。參見元維基的CampaignEvents頁面了解部署狀態以及如何請求部署。
• 編輯超過50次的編輯者現在可以在iOS維基百科App使用「新增圖片」功能。這項功能為維基百科提供了微小但有用的貢獻機會。
• 感謝為MediaWiki Core做出貢獻的所有人。得益於此，貢獻超過5個補丁的貢獻者比例較去年增加了25%，這有助於確保維基媒體專案平台的永續發展。

問題

• Vector 2022中出現一個問題，討論頁標籤的顏色始終顯示為藍色，即使不存在頁面本應顯示為紅色。此問題已解決。

未來變更

• 信任與安全產品團隊希望以儘可能不干擾工具和工作流的方式引入臨時帳號。懇請志願開發者——包括小工具和使用者腳本維護人員——更新您維護的工具和功能的程式碼以應對臨時帳號。團隊已建有說明文件來解釋如何進行更新。了解更多。

技術新聞調查

• 邀請您填寫這份簡短問卷調查，協助我們改善技術新聞。本次調查旨在更有效地滿足閱讀技術新聞的各類讀者的需求。本次調查還會開放一週。本次調查適用這份私隱聲明。本次調查提供其他語言的翻譯版本。

技術新聞由技術新聞編者撰寫，並由機械人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 取得協助 • 提供回饋 • 訂閱或退訂。

MediaWiki message delivery 2024年7月8日 (一) 21:30 (UTC)

This Month in GLAM: June 2024

This Month in GLAM – Volume XIV, Issue VI, June 2024 Headlines Albania report: Wiki Loves Living Heritage in Albania Australia report: Partner Project between Wikimedia Australia, the Australian and New Zealand Society of Indexers (ANZSI) and the School of Information and Communication Studies at Charles Sturt University (CSU SICS) Brazil report: Wiki Loves Mato Grosso Germany report: GLAM digital with the August Bebel Institute - "Wiki Loves Democracy Part III" and new GLAM-on-Tour-Film released Indonesia report: 2024 Half-a-year in Review Italy report: Open science conference and Wikimedians in Sicily Kosovo report: Wiki Loves Earth in Albania & Kosovo, 2024 New Zealand report: WikiProject Te Papa Research Expeditions and WikiProject IBC 2024 North Macedonia report: Climate Changes Edit-a-thons by Wikimedia MKD Poland report: What's up in GLAM-Wiki in Poland in June Serbia report: News in GLAM Serbia Switzerland report: Swiss GLAM Programme UK report: Using Wikipedia in interfaith education USA report: GLAM CSI user stories feedback requested and US events Biodiversity Heritage Library report: BHL-Wiki Working Group June monthly highlights AvoinGLAM report: Bridging Digital Art Practices with Institutional Archives: professional knowledge exchange on digital art archiving Wikidata report: 20th Century Press Archives – history in newspaper clippings, made accessible by ZBW and Wikimedia Calendar: July's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 2024年7月12日 (五) 02:29 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-29

The winner this Translation of the week is

en:Adumu

Please be bold and help translate this article!

---

Adumu, is a type of dance that the Maasai people of Kenya and Tanzania practice. Young Maasai warriors generally perform the energetic and acrobatic dance at ceremonial occasions including weddings, religious rites, and other significant cultural events. The Adumu dance is characterized by a sequence of jumps performed by the dancers, who stand in a circle and alternately jump while keeping their bodies as straight and upright as possible. In addition to wearing vividly colored shúkàs (clothes) and beaded jewelry, the dancers are typically clad in traditional Maasai costume. Traditional Maasai songs and chants are also performed during the dance.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月15日 (一) 01:15 (UTC)

Wikidata weekly summary #536

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
This is the Wikidata summary of the week before 2024-07-15. Please help Translate.

Discussions

• New requests for permissions/Bot: SpinachBot - Task/s: AI agent-enabled question answering through the creation and execution of complex SPARQL queries on Wikidata. Users tag the bog with wikidata-related questions, and it tries to come up with an answer by iteratively creating SPARQL queries.

Events

• Past: Wikidata+Wikibase office hour session log: Telegram office hour 2024-07-10

Press, articles, blog posts, videos

• Blogs
  • An Intelligent System: What I learned through taking an introductory Wikidata course - The author, Anne-Christine Hoff, dispels misconceptions about Wikidata. She highlights that it is a relational communication system, not solely bot-driven, and allows users worldwide to add localized data in multiple languages, creating a self-structuring repository of information
  • Merge and diff - blog post by Magnus about adding new properties (taxon data speficially, NCBI, GBIF, and iINaturalist) to the AC2WD tool. If you have the user script installed on Wikidata (see tool below), AC2WD will automatically show up on relevant taxon items.
  • Documenting Women Artists Through Wikidata - this project reveals how works by women artists can be given greater public visibility.
  • Dagbani Lexemes (how-to-workshop in Dagbanli) - increase the vocabulary and standardize existing entries.
• Papers: Automatic Generation of Hindi Wikipedia Pages" based on information from Wikidata
• Videos
  • Online workshop Upskilling in Wikidata for maximum impact IBC 2024 - Recording of the virtual Wikidata workshop given on the 9th of July 2024. An onboarding and introductory event in anticipation of a full in-person workshop to be held at the International Botanical Congress 2024 in Madrid on the 21st of July 2024
  • Connecting University Art Collections Wikidata Demo
• Notebooks
  • Collection of notebooks about the Tour de France
  • Computing Jaccard similarity index between Wikidata items based on properties used in statements.

Tool of the week

• Relationships between two Wikidata items a new tool hosted on Observable which looks at all statements involving a pair of Wikidata items.
• User:Magnus Manske/ac2wd.js - This script adds an "AC2WD" link in the tools sidebar. When you click on it, it uses the AC2WD tool to check the item for certain Authority Control IDs (eg VIAF). It then checks these AC datasets for statements (and more AC IDs). It will then add any new information it found as new statements, or add more references to existing statements where possible. A green checkmark will be appended to the link if data was added (reload the page to see), otherwise a "—" if no new data was available.

Other Noteworthy Stuff

• OpenRefine 3.8.2 was released
• Awesome Wikidata: Shape Expressions (Entity Schemas) - Tools for creating, editing, and generating entity schemas

Newest properties and property proposals to review

• Newest General datatypes:
  • music mood (qualifier carrying an emotion (mood) relevant to a musical audio recording)
  • coin edge image (image or images that show the edge of a coin)
  • ozone depletion potential (relative amount of degradation to the ozone layer relative to CFC-11)
  • EntitySchema for class (schema that members of a class should conform to)
  • writing technique (technique used for writing on stone, paper or other support)
  • last appearance (last work featuring a fictional character or item)
  • Tüik mahalle ID (identifier of neighborhoods (mahalle) in Turkey in TÜİK (Turkish Statistical Institute) database)
  • Sandbox-EntitySchema (Sandbox property for value of type "EntitySchema")
  • myfixguide.com (photos about how to disassemble hardware)
  • indexer (entity responsible for compiling an index of a book, database, website or other forms of media publications in the form of a methodical arrangement of records designed to enable users to locate information quickly)
• Newest External identifiers: Irish-English Dictionary ID, Tesoro della Lingua Italiana delle Origini ID, Tommaseo-Bellini Online ID, danskfodbold.com player ID, DAKA Danish-Greenlandic Dictionary ID, DAKA Greenlandic-Danish Dictionary ID, ‎Canadian Great War Project person ID, English-Irish Dictionary ID, PMC journal ID, Census ID, Douban personage ID, Avibase person ID, Brezhoneg21 ID, European Education Thesaurus ID, ‎Cineuropa distributor ID, ‎Cineuropa production company ID, OpenCitations Meta ID, IGN franchise ID, Federal Reserve Subject Taxonomy ID, Farhang-i forsī ba rusī ID, Devri ID, Cambridge University Press ID, Canadian Virtual War Memorial ID, Personnel Records of the First World War ID, Fowler’s Concise Dictionary ID, NooSFere publisher ID, Plex person key, BHMPI OBJ ID, Index Fungorum person ID, stiga.trefik.cz player ID, UNIBO professor ID, Cineuropa international sales agent ID, Mapes de Patrimoni Cultural ID, Il Nuovo DOP ID, RGALI person ID, RGALI organization ID, Archelec person ID, Lojas com História ID, milononline.net entry ID, Hebrew Academy term ID, LAGL author ID, KANAL ID, Google Play author ID, ‎Overcast episode ID, ArchWiki article, Valencian Library ID, ‎Star Wars.com ID, ScienceDirect journal ID, Filmová databáze film ID, Filmová databáze person ID, FC Krasnodar player ID, Iraqnla book ID, All castles, Italian-English Dictionary ID, islamway authority ID, Metamath statement ID, Imperial University of Dorpat student ID, Coptic Dictionary Online ID, English-Italian Dictionary ID, autoritateak.eus ID, Museum of the Russian Academy of Arts artist ID
• New General datatypes property proposals to review:
  • number of local branches (number of branches of this organization at the lowest (local) level)
  • KANAL inventory ID (inventory number of a creative work assigned by KANAL)
  • date de vote (vote date, date on which people decided or casted their ballot)
  • WorldCyclingStats ID (identifier on the website WorldCyclingStats (www.worldcyclingstats.com))
• New External identifier property proposals to review: Pocket Oxford German Dictionary: English-German ID, FEI horse ID, Standard Ebooks ID, Pocket Oxford German Dictionary: German-English ID, Pocket Oxford-Hachette French Dictionary: French-English ID, Manhom Arabic Profile ID, Hermitage Museum artist ID, Thinkwiki article, Wiley Online Library journal ID, identifier of the educational center of resistance and deportation of Landes, Nintendo Life company ID, SideReel series ID, SideReel series URL slug, Helveticat ID, africanmusiclibrary.org artist id, Museums in Russia ID, Hawramani Arabic Lexicon entry ID, ARABTERM entry ID, The New Mithraeum ID, Frauen im Widerstand ID, Stichting Erfgoed Nederlandse Biercultuur beer ID, Taylor & Francis journal ID, JTA Sightseeing Database ID, Emerald Group Publishing journal ID

You can comment on all open property proposals!

Did you know?

• Query examples:
  • Arabic periodicals known to Wikidata (source)
  • X account of politicians
  • Characters whose actors died recently
• Newest WikiProjects: Human Cells - dedicated to improve our coverage of information about these fundamental entities that compose organisms. The project focuses mainly on two kinds of cell classes: species-agnostic classes, such as neutrophil (Q188417), and human-specific classes, such as human neutrophil (Q101405102).
• Newest database reports: Descriptions containing Q-Id
• Showcase Items: Lucy (Q13365715): female given name
• Showcase Lexemes: Nachbar (L230775): "someone nearby" in German

Development

• Wikibase REST API: Continuing to improve error handling and error messages.
• EntitySchemas: Fixed issues that popped up after release (phab:T369149, phab:T369155, phab:T368010)
• Query Service graph split: Adapting constraints that make use of the Query Service to be able to deal with 2 endpoints (phab:T369079)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Weekly Tasks

• Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
• Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
• Govdirectory weekly focus country: Albania
• Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
• Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
• Help merge identical items across Wikimedia projects.
• Help write the next summary!

· Unsubscribe · Help translate · Mohammed Abdulai (WMDE) (Talk) · MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月15日 (一) 16:18 (UTC)

2024年第29期技術新聞

維基媒體技術社群現在發佈最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更；不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的譯文版本。

技術新聞調查

• 邀請您填寫這份簡短問卷調查，協助我們改善技術新聞。本次調查旨在更有效地滿足閱讀技術新聞的各類讀者的需求。本次調查還會開放3天。本次調查適用這份私隱聲明。本次調查提供其他語言的翻譯版本。

近期變更

• 維基媒體開發者現在可以正式繼續使用Gerrit和GitLab，基於維基媒體基金會於6月24日決定支持在這兩個平台共同進行軟件開發。Gerrit和GitLab皆是開發者用來編寫、審查和部署軟件代碼的代碼儲存庫，而這些代碼支撐著MediaWiki——用於建構維基專案，也是編輯者用於創建和改進內容的工具。這項決定將保障開發者們的生產力，並避免code review——代碼審查方面的問題影響使用者。更多詳情請見遷移狀態頁面。
• 維基媒體基金會誠徵產品與技術諮詢委員會（PTAC）申請人。該小組將匯集技術貢獻者與維基媒體基金會，共同開發一個更具彈性、與時俱進的技術平台。委員會成員將對維基媒體運動的產品與技術活動進行評估與諮詢，以便我們開發多代的專案。我們正在尋找來自世界各地具有不同專案經驗的技術貢獻者。請於8月10日前在此申請。
• 持有回退權的編輯者可以在Android版維基百科App使用新的編輯巡查功能。這些功能包括最近修改的新動態、復原和回退等相關連結，以及建立和儲存個人的使用者討論訊息庫以供巡查時使用。如果您所在的wiki希望向沒有回退權但編輯次數達到一定門檻的使用者提供這些功能，您可以聯絡團隊。更多關於此專案，請參閱Diff文章。
• 在基金會進行聯絡溝通後，有權存取維基百科圖書館的編輯者再度能使用SpringerLinks中的非開放存取內容。延伸閱讀上週完成的22個社群提交工單。

本週變更

• 本週，深色模式將供多個維基百科使用，無論桌面版或行動版，使用者登入或未登入。敬請介面管理員和使用者腳本維護人員在深色模式下檢查小工具和使用者腳本，查找任何寫死的顏色並修復它們。有一些深色模式相容性建議可供參考。

未來變更

• 下週，邀請工作人員、志願工具維護者和軟件開發團隊在測試維基上測試臨時帳號功能。臨時帳號功能有助於改善wiki上的私隱保護。目前未有其他進一步的部署安排。歡迎在專案討論頁發表意見和提出疑問。 [8]
• 邀請跨維基上傳檔案或教導他人如此操作的編輯者，參與維基共享資源上的討論。共享資源社群正在討論將能夠透過跨維基上傳功能（或稱上傳對話框）上傳檔案的使用者，限縮為維基共享資源上的自動確認用戶。這是因為透過這種方式上傳的檔案大量侵犯了著作權。Commons:跨維基上傳有簡短摘要，討論位於Commons:互助客棧。

技術新聞由技術新聞編者撰寫，並由機械人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 取得協助 • 提供回饋 • 訂閱或退訂。 歡迎訂閱維基媒體基金會公報獲取更多新聞。

MediaWiki message delivery 2024年7月16日 (二) 01:29 (UTC)

Books & Bytes – Issue 63

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 63, May – June 2024

• One new partner
• 1Lib1Ref
• Spotlight: References check

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2024年7月18日 (四) 12:16 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-30

The winner this Translation of the week is

en:Rathaus-Glockenspiel

Please be bold and help translate this article!

---

The Rathaus-Glockenspiel is a large mechanical clock located in Marienplatz Square, in the heart of Munich, Germany. Famous for its life-size characters, the clock twice daily re-enacts scenes from Munich's history. First is the story of the marriage of Duke Wilhelm V to Renata of Lorraine in 1568, followed by the story of the Schäfflerstanz, also known as the coopers' dance.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月22日 (一) 01:56 (UTC)

The Signpost: 22 July 2024

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

• Discussion report: Internet users flock to Wikipedia to debate its image policy over Trump raised-fist photo

• News and notes: Wikimedia community votes to ratify Movement Charter; Wikimedia Foundation opposes ratification

• News from the WMF: Wikimedia Foundation Board resolution and vote on the proposed Movement Charter

• Essay: Reflections on editing and obsession

• In the media: What's on Putin's fork, the court's docket, and in Harrison's book?

• Obituary: JamesR

• Crossword: Vaguely bird-shaped crossword

• Humour: Joe Biden withdraws RfA, Donald Trump selects co-nom

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 2024年7月22日 (一) 09:34 (UTC)

Wikidata weekly summary #637

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
This is the Wikidata summary of the week before 2024-07-22. Please help Translate.

Discussions

• New requests for permissions/Bot:
  • DannyS712 bot - Task/s: I want to get approval for a bot with translation admin rights that will automatically mark pages for translations if and only if the latest version is identical to the version that is already in the translation system, i.e. only pages with no "net" changes in the pending edits.
  • DerIchBot - Task/s: Adding data about schools provided by the German and Austrian governments to wikidata.
  • DifoolBot 5 - Task/s: Change reference URLs into the related ID property and merge references with the same ID property.
  • AroundTheBot - Task/s: Automated import of Albanian nouns with IPA from Wiktionary, with the long-term goal of using this data to do pronunciation-based comparison/word evolution between languages.

Events

• Past: Wikimedia Indonesia hosted the 2024 Data Visualization Competition from June 5 to 18. The event featured data visualizations (posters and graphics) and short essays using data from Wikidata. Visit the competition page (in Indonesian) to view the winning entries.
• Upcoming: Wikidata's 12th birthday decentralized events will take place in October and November 2024. Feel free to browse the documentation pages to learn how to organize an event in your area, get funding, and get in touch with other organizers.

Press, articles, blog posts, videos

• Papers:
  • Representación de datos abiertos con Wikidata Query Service (Q126917814). This paper details the Wikidata Query Service, for the creation of data visualizations. All visualization options available in the WQS are explored, accompanied by example queries that introduce the implementation of these visualizations. By Ángel Obregón-Sierra and Silvia Cecilia Anselmi.
  • Beyond Aesthetics: Cultural Competence in Text-to-Image Models - with CUBE, a benchmark built out of Wikidata, to evaluate cultural awareness and cultural diversity of text-to-image models (Kannen et al, 2024)
• Videos: OpenRefine import into Wikidata of data from the BnF catalog: books by Marguerite Van de Wiele (in French)

Tool of the week

• Paulina, a new tool for exploring public domain works.

Other Noteworthy Stuff

• WMF Product and Technology Advisory Council (PTAC) invites interested volunteers to apply. As part of the movement strategy recommendation for "Coordinating Across Stakeholders," the PTAC will bring technical contributors and the Wikimedia Foundation together to co-define a more resilient, future-proof technological platform.

Newest properties and property proposals to review

• Newest General datatypes:
  • coin edge image (image or images that show the edge of a coin)
  • ozone depletion potential (relative amount of degradation to the ozone layer relative to CFC-11)
  • EntitySchema for class (schema that members of a class should conform to)
  • writing technique (technique used for writing on stone, paper or other support)
  • last appearance (last work featuring a fictional character or item)
  • Tüik mahalle ID (identifier of neighborhoods (mahalle) in Turkey in TÜİK (Turkish Statistical Institute) database)
  • Sandbox-EntitySchema (Sandbox property for value of type "EntitySchema")
  • myfixguide.com Category ID (photos about how to repair hardware)
  • indexer (entity responsible for compiling an index of a book, database, website or other forms of media publications in the form of a methodical arrangement of records designed to enable users to locate information quickly)
• Newest External identifiers: English-Irish Dictionary ID, PMC journal ID, Census ID, Douban personage ID, Avibase person ID, Brezhoneg21 ID, European Education Thesaurus ID, ‎Cineuropa distributor ID, ‎Cineuropa production company ID, OpenCitations Meta ID, IGN franchise ID, Federal Reserve Subject Taxonomy ID, Farhang-i forsī ba rusī ID, Devri ID, Cambridge University Press ID, Canadian Virtual War Memorial ID, Personnel Records of the First World War ID, Fowler’s Concise Dictionary ID, NooSFere publisher ID, Plex person key, BHMPI OBJ ID, Index Fungorum person ID, stiga.trefik.cz player ID, UNIBO professor ID, Cineuropa international sales agent ID, Mapes de Patrimoni Cultural ID, Il Nuovo DOP ID, RGALI person ID, RGALI organization ID, Archelec person ID, Lojas com História ID, milononline.net entry ID, Hebrew Academy term ID, LAGL author ID, KANAL ID, Google Play author ID, ‎Overcast episode ID, ArchWiki article, Valencian Library ID, ‎Star Wars.com ID, ScienceDirect journal ID, Filmová databáze film ID, Filmová databáze person ID, FC Krasnodar player ID, Iraqnla book ID, Alle Burgen ID, Italian-English Dictionary ID, islamway authority ID, Metamath statement ID, Imperial University of Dorpat student ID, Coptic Dictionary Online ID, English-Italian Dictionary ID, autoritateak.eus ID, Museum of the Russian Academy of Arts artist ID, Nintendo Life company ID, Wiley Online Library journal ID, Museums in Russia ID, Helveticat ID, ARABTERM entry ID, Hawramani Arabic Lexicon entry ID, Women in Resistance ID
• New General datatypes property proposals to review:
  • date de vote (vote date, date on which people decided or cast their ballot)
  • object of action & object class of action (specific object to which an action or class of actions occurs)
  • Public funding (amount of public funding an organisation receives)
  • schmeckt nach (taste that a food or drink has)
  • Kunstnerforbundet kunstner ID (Identifier for an artist member of Kunstnerforbundet in norway)
• New External identifier property proposals to review: Pocket Oxford German Dictionary: German-English ID, Pocket Oxford-Hachette French Dictionary: French-English ID, Manhom Arabic Profile ID, WorldCyclingStats ID, Thinkwiki article, identifier of the educational center of resistance and deportation of Landes, SideReel series ID, SideReel series URL slug, africanmusiclibrary.org artist id, The New Mithraeum ID, Stichting Erfgoed Nederlandse Biercultuur beer ID, Taylor & Francis journal ID, JTA Sightseeing Database ID, Emerald Group Publishing journal ID, Finnish Ministers database ID (new), Glosbe Old High German Lexeme ID, Tretyakov Gallery artist ID, State Historical Museum of Russia person ID, U.S. Copyright Office Public Records System work ID, Encyclopaedia of Islam (french edition) ID, French Bathing water ID, Religion Past and Present Online (German edition) ID, mandumah ID, Pocket Oxford German Dictionary: English-German ID, Pocket Oxford-Hachette French Dictionary: English-French ID

You can comment on all open property proposals!

Did you know?

• Query examples:
  • UEFA teams and the number of players on the team (source)
  • Species of birds and their sounds (source)
  • Archaeological sites and remains in Malaysia with National Heritage status (source)
  • Map of Filming Locations, excludes countries (source)
• Newest WikiProjects:
  • Reference Verification - a research and development project aimed at helping Wikidata editors check the quality of external references based on various types of AI/ML models.
  • NZWomenPhotographers - aims to improve information about New Zealand women photographers, based on a dataset provided by the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa.
• Newest database reports: Items with P569=P570 - Items with instance of (P31) --> human (Q5) and the same year in date of birth (P569) and date of death (P570) (2024-07-22)
• Showcase Items: Crawford (Q20731004) - family name
• Showcase Lexemes: water (L3302) - (S1) common liquid substance (S2) chemical compound of hydrogen and oxygen (H₂O) (S3) a body of water, usually a river, a lake, or an ocean

Development

• mul: We fixed the last blocker for the limited MUL rollout to Wikidata on July 29th (phab:T362917)
• EntitySchemas:
  • We fixed a misplaced background color in EntitySchema (phab:T369283)
  • haswbstatement searches now work for EntitySchema statements (phab:T369495)
  • We’re investigating how to make EntitySchemas searchable by label (phab:T362005)
• Query Service: preparation for the graph split is continuing by the Search Platform Team. We started looking into adapting the constraints checks for it (phab:T369079)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Weekly Tasks

• Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
• Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
• Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
• Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
• Help merge identical items across Wikimedia projects.
• Help write the next summary!

· Unsubscribe · Help translate · Mohammed Abdulai (WMDE) (Talk) · MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月22日 (一) 16:12 (UTC)

2024年第30期技術新聞

維基媒體技術社群現在發佈最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更；不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的譯文版本。

功能週報

• 監管員現在可以對帳號實施全域封鎖。在此變更之前，全域封鎖僅能針對IP位址和IP範圍實施。不同於全域鎖定，全域帳號封鎖不會將被封鎖的使用者登出。全域鎖定不受此變更影響。新的全域帳號封鎖功能與臨時帳號專案有關，這種新型態的使用者帳號用於取代未註冊編輯者的IP位址，使其不再公開可見。
• 本週稍晚，FlaggedRevs（標記修訂，又稱「待審查的變更」）的介面將得到改進，與MediaWiki的其他介面及維基媒體設計系統Codex保持一致。流動裝置和Minerva外觀上的FlaggedRevs介面體驗原本與他處不一致，後經由Growth團隊和一些志願者修復並移植到Codex。 [9]
• 維基媒體網站使用者現在可以透過GlobalVanishRequest提交帳號隱退請求。當貢獻者希望永遠停止編輯時，可以使用此功能。它可以幫您隱藏過去的關聯和編輯，以保護您的私隱。一旦處理完成，該帳號將被鎖定並重新命名。 [10]
• 您試過使用手機監控和應對維基百科中的破壞行為嗎？一篇關於流動應用程式中的巡查功能的Diff文章重點介紹了一些新功能，包括滑動瀏覽最近修改動態以及個人化的使用者討論訊息庫，供使用手機巡查時使用。
• 維基媒體貢獻者和GLAM機構（美術館、圖書館、檔案館及博物館）現在可以使用「共享資源影響力指標」分析面板，了解與衡量維基共享資源對於創建高品質百科全書內容的影響。該面板提供諸如分類每月編輯數、瀏覽量最高的檔案、使用共享資源圖片的維基條目等方面的分析。有了這些新的數據轉儲，GLAM機構可以更精準衡量將內容引入數位共享資源的投資回報率。 [11]

專案近況

• 快來在嶄新重啟的社群願望清單分享您對改善維基的想法。社群願望清單是供志願者分享他們改善維基運作方式的想法（稱為願望）的維基媒體論壇。新版願望清單始終開放，wikitext和視覺化編輯器皆可使用，並允許以任何語言提交願望。

增廣見聞

• 你有沒有想過維基媒體軟件如何支援300多種語言？這比Google Chrome的介面多了253種語言，而這絕非偶然。維基媒體基金會的語言與產品在地化團隊透過調整所有工具和介面，使其適應您的語言和其他語言，為您提供支援。閱讀Diff文章了解更多關於該團隊及其即將開展的工作。
• 維基媒體如何在維護如此頻繁使用的網站之時，同時建構創新和實驗性的產品？維基媒體基金會職員Johan Jönsson近期發表的一篇Diff文章，重點介紹了基金會的「未來受眾」計劃的工作，其目標不是建構完善的產品，而是測試新的想法，例如ChatGPT插件和「加入事實」等，幫助維基媒體走向未來。

技術新聞由技術新聞編者撰寫，並由機械人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 取得協助 • 提供回饋 • 訂閱或退訂。 歡迎訂閱維基媒體基金會公報獲取更多新聞。

MediaWiki message delivery 2024年7月23日 (二) 00:03 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-31

The winner this Translation of the week is

en:Nederlandsche Cocaïnefabriek
(es:Nederlandsche Cocaïnefabriek) (nl:Nederlandsche Cocaïnefabriek)

Please be bold and help translate this article!

---

The Nederlandsche Cocaïnefabriek (Dutch pronunciation: [ˈneːdərlɑntsə koːkaːˈinəfaːˌbrik]; English: Dutch Cocaine Factory) or NCF was an Amsterdam-based company producing cocaine for medical purposes in the 20th century. It imported its raw materials mainly from the Dutch East Indies and sold its products across Europe, making good profits especially in the early years of World War I. The NCF produced morphine, heroin and ephedrine as well.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月29日 (一) 01:45 (UTC)

Wikidata weekly summary #638

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
This is the Wikidata summary of the week before 2024-07-29. Please help Translate.

Discussions

• New requests for permissions/Bot:
  • GergesBot 2 - Task/s: Edit label when order is added in ar:ويكيبيديا:طلبات نقل عبر البوت (Transfer requests by Bot).
  • UmisBot - Task/s: This bot will add string representations of units of measurement to units of measurement Wikidata pages.

Events

• Upcoming:
  • Wikidata Days Bologna 2024, Italian language conference dedicated to Wikidata for libraries and research, taking place in the frame of Wikidata’s 12th birthday, on November 8-9 in Bologna, Italy.
  • Wikimania starts on August 7. Here is a list of sessions focused around Wikidata, or have *some* connection to Wikidata: 2024:Program/Wikidata. If something is missing, feel free to add to it, including any Wikidata meetups you may be hosting.

Press, articles, blog posts, videos

• Blogs
  • "Sharing the world’s paintings on Wikidata" By Martin Poulter for the Cultural Content Substack
  • WikiEdu: What I learned taking an introductory Wikidata Course - Anne-Christine Hoff, associate professor of English at Jarvis Christian University, describes her experiences and learnings from taking an intro to Wikidata course, provided by the WikiEdu.org, a project of the Wiki Education Foundation.
  • Talking Wikidata: Communication patterns and their impact on community engagement in collaborative knowledge graphs - This study investigates the behaviours, communication patterns and interactions of the core small Wikidata community that are responsible for 80% of its content, in order to future contribution and participation. By E. Koutsiana et al.
  • A Wikidata-Based Framework for Integrating Heterogeneous Knowledge Sources - This paper presents KIF, a Wikidata-based framework for virtually integrating heterogeneous knowledge sources and discuss how it was used to solve a real integration problem in the domain of chemistry (involving Wikidata, PubChem, and IBM CIRCA). By G. Lima et al.
• Press release: Arricchimento dei dati di authority di SBN attraverso il confronto e lo scambio con Wikidata (in Italian): ICCU, the institute coordinating the biggest Italian OPAC (the OPAC SBN, involving more than 7 thousands libraries), has just finished enriching about 16200 nearly empty authority records with data taken from the respective Wikidata items (Wikidata items link to SBN authority records through P396); this announcement describes in detail the enrichment work, which started in June 2023; for more information (and bibliography) about the collaboration between ICCU and Wikidata, see d:Wikidata:Gruppo Wikidata per Musei, Archivi e Biblioteche/SBN (in Italian)
• Videos
  • Intro to Wikidata - This intro to Wikidata was provided for participants of the International Linguistics Olympiad 2024, held in Brasília. Presented by Artur Corrêa Souza and Éder Porto, organised by Wiki Movimento Brasil.
  • Mining and Modeling Text using Wikibase - the University of Trier is building a knowledge graph on French Enlightenment novels 1751 - 1800 with the use of Wikibase.

Tool of the week

• User:Nikki/ShowIDs.js - This user script adds entity IDs in brackets after links.
• Common values, yet another Observable notebook. This one looks at common values between two Wikidata item pages.

Other Noteworthy Stuff

• KDE Itinerary, KDE's travel assistant app, gets more Wikidata integration.
• The Wikidata Development team needs your feedback to evaluate "default values for all languages" (mul) in the Termbox. Please share your thoughts on this 5-10 minute anonymous survey: https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-default-values-feedback
• The Wikidata (integrations) for Wikimedia projects team have released a progress report on their ongoing research project, investigating the "State of Wikidata usage on other wikis". Available on the Research page, alternatively on Commons.
• The Wikibase REST API, introduced last year on Wikidata, is progressing towards version 1, aiming for a comprehensive release by the end of 2024. We're seeking community feedback to enhance the current API and plan future developments. Please share your thoughts on this page: Feedback on the Wikibase REST API (July/August 2024).

Newest properties and property proposals to review

• Newest General datatypes:
  • coin edge image (image or images that show the edge of a coin)
  • ozone depletion potential (relative amount of degradation to the ozone layer relative to CFC-11)
  • EntitySchema for class (schema that members of a class should conform to)
  • writing technique (technique used for writing on stone, paper or other support)
  • last appearance (last work featuring a fictional character or item)
  • Tüik mahalle ID (identifier of neighborhoods (mahalle) in Turkey in TÜİK (Turkish Statistical Institute) database)
  • Sandbox-EntitySchema (Sandbox property for value of type "EntitySchema")
  • myfixguide.com Category ID (photos about how to repair hardware)
  • indexer (entity responsible for compiling an index of a book, database, website or other forms of media publications in the form of a methodical arrangement of records designed to enable users to locate information quickly)
  • object of action (specific object to which an action or class of actions occurs)
  • object class of action (class of objects (including substances) to which an action or class of actions may occur)
• Newest External identifiers: Canadian Virtual War Memorial ID, Personnel Records of the First World War ID, Fowler’s Concise Dictionary ID, NooSFere publisher ID, Plex person key, BHMPI OBJ ID, Index Fungorum person ID, stiga.trefik.cz player ID, UNIBO professor ID, Cineuropa international sales agent ID, Mapes de Patrimoni Cultural ID, Il Nuovo DOP ID, RGALI person ID, RGALI organization ID, Archelec person ID, Lojas com História ID, milononline.net entry ID, Hebrew Academy term ID, LAGL author ID, KANAL ID, Google Play author ID, ‎Overcast episode ID, ArchWiki article, Valencian Library ID, ‎Star Wars.com ID, ScienceDirect journal ID, Filmová databáze film ID, Filmová databáze person ID, FC Krasnodar player ID, Iraqnla book ID, Alle Burgen ID, Italian-English Dictionary ID, islamway authority ID, Metamath statement ID, Imperial University of Dorpat student ID, Coptic Dictionary Online ID, English-Italian Dictionary ID, autoritateak.eus ID, Museum of the Russian Academy of Arts artist ID, Nintendo Life company ID, Wiley Online Library journal ID, Museums in Russia ID, Helveticat ID, ARABTERM entry ID, Hawramani Arabic Lexicon entry ID, Women in Resistance ID, French-English Dictionary ID, German-English Dictionary ID, Emerald Group Publishing journal ID, Taylor & Francis journal ID, JTA Sightseeing Database ID, WorldCyclingStats ID, The New Mithraeum ID, Finnish Ministers database ID (new), State Historical Museum of Russia person ID
• New General datatypes property proposals to review:
  • date de vote (vote date, date on which people decided or cast their ballot)
  • Public funding (amount of public funding an organisation receives)
  • schmeckt nach (taste that a food or drink has)
  • Kunstnerforbundet kunstner ID (Identifier for an artist member of Kunstnerforbundet in norway)
• New External identifier property proposals to review: Manhom Arabic Profile ID, Thinkwiki article, identifier of the educational center of resistance and deportation of Landes, SideReel series ID, SideReel series URL slug, africanmusiclibrary.org artist id, Stichting Erfgoed Nederlandse Biercultuur beer ID, Glosbe Old High German Lexeme ID, Tretyakov Gallery artist ID, U.S. Copyright Office Public Records System work ID, Encyclopaedia of Islam (french edition) ID, French Bathing water ID, Religion Past and Present Online (German edition) ID, mandumah ID, Pocket Oxford German Dictionary: English-German ID, Pocket Oxford-Hachette French Dictionary: English-French ID, Political Dictionary entry, United Nations Digital Library ID, identifiant FranceTerme, Yediot Books book ID, FDC ID, 365scores player ID, xdaforums, GamingOnLinux Database ID, Akademický slovník současné češtiny ID

You can comment on all open property proposals!

Did you know?

• Query examples:
  • Where were people who went to space born?
  • Red Cross and Red Crescent societies
  • Top 20 languages in number of Lexemes in Wikidata and percentage of Lexemes with at least one external ID
• Newest WikiProjects:
  • Military Equipment in Policing - Project to connect police equipment defined as military equipment to capabilities, uses, manufacturers, descriptions, etc.
  • Quran - to collaborate on Quran-related topics and organise Quran Wikidatans; help others and get help whenever needed to improve Quran-related items (and properties); create Quran-specific tools' libraries, queries, and resources;
  • Sufism - collaborate on Sufism-related topics
• Newest database reports: Hindustani nouns without gender in a language
• Showcase Items: Fugger (Q37018433) - family name
• Showcase Lexemes: ikkje-vald (L3483) - Nynorsk noun, translates to "non-violence"

Development

• IP masking: The feature was rolled out to test wikis and we fixed a few issues uncovered by this.
• EntitySchemas: We are working to make it possible to search for the EntitySchema by its label and aliases when making a new statement linking to an EntitySchema (phab:T362005)
• Integration in other Wikimedia projects: We are working on moving the Wikidata Item link from the tools section of the sidebar (phab:T66315)
• REST API:
  • We changed the data-type field to data_type in JSON responses (phab:T368130)
  • We are continuing the work on improving error handling and messages

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Weekly Tasks

• Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
• Contribute to the showcase Item and Lexeme above.
• Summarize your WikiProject's ongoing activities in one or two sentences.
• Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
• Help merge identical items across Wikimedia projects.
• Help write the next summary!

· Unsubscribe · Help translate · Mohammed Abdulai (WMDE) (Talk) · -MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月29日 (一) 15:37 (UTC)

2024年第31期技術新聞

維基媒體技術社群現在發佈最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更；不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的譯文版本。

功能週報

• 在使用非西式數字的語言（例如印地語、曼尼普爾語和東阿拉伯語）的介面中，視覺化編輯器中的參考編號格式有一些變化。這是子參考功能的準備工作帶來的副作用，並且將使視覺化編輯器中的一些常規編號問題得以修復。如果您所在的wiki有發現任何相關問題，請在專案討論頁提供詳情。

錯誤狀態

• 上週，有一些已登入編輯者短暫無法編輯或載入頁面。這些錯誤主要是由於新增的linter規則導致快取問題。問題已進行修復，調查仍在進行中。
• IP資訊工具可為編輯者提供IP位址的資訊。該測試功能可在偏好設定中啟用。上週，該工具有幾天無法使用，現在已恢復正常。感謝Shizhao回報錯誤。延伸閱讀上週解決的28個社群提交工單。

專案近況

• Phabricator有新功能和改進，由發佈工程團隊和協作服務團隊以及一些志願者提供，這些包括：搜尋系統、新工單建立系統、登入系統、翻譯設定——從而支援更多語言（感謝Pppery），以及許多邊緣案例錯誤的修復。閱讀所有改進的摘要。
• Chart專案有近況更新。團隊已決定使用哪個視覺化庫、開始聚焦於哪些Chart圖表類型、在哪裏儲存Chart圖表定義。
• 一個新的維基已建立： 捷克語維基導遊 (voy:cs:) [12]

增廣見聞

• 維基媒體基金會於巴西聖保羅新設資料中心，有助於縮減載入時間。
• 基金會發表新使用者研究，針對圖片上傳流程中的種種問題。
• 「共享資源影響力指標」現在可以透過數據轉儲和API取用。
• 最新一期的季刊技術社群電子報現已發佈。

技術新聞由技術新聞編者撰寫，並由機械人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 取得協助 • 提供回饋 • 訂閱或退訂。

MediaWiki message delivery 2024年7月29日 (一) 23:09 (UTC)