Yu Gothic

由「字游工房」開發的一款電腦/手機熒幕顯示用的字體

Yu Gothic(日語:游ゴシック体)發佈於2008年,設計為與游明朝體配套使用,由鳥海修字游工房的員工設計。其英文數字部分的設計參考了Franklin Gothic[1]

Yu Gothic
樣式黑體
發行商字游工房
發表日期2008年

格式為PostScript格式的OpenType,Pr6N (Adobe-Japan1-7) 版本包含的字符數為23060個。字重有L輕體/R常規體/M中等體/D半粗體/B粗體 (Pr6N),E特粗體/H重體 (StdN)。

Windows 8.1開始的WindowsWindows Phone 7開始的Windows PhoneOS X Mavericks開始的macOS都作為標準字體搭載,但零售版與標準版存在差異[2][3][4]macOS Sierra需要通過Font Book進行額外下載安裝[5]

用於與Yu Gothic結合使用的Yu Gothic初號假名也有銷售[6]。字重與Yu Gothic一致。

Windows

  • 游ゴシック/Yu Gothic:Light / Regular / Medium / Bold
    • Medium字重從Windows 10開始,並且可以從Microsoft官方網站下載的字體包中獲得。與零售版相比,Windows 10版增加了UI附加字符[2]
    • Regular字重存在一些問題,例如「猶」會以舊字體形式顯示[7](不使用變體選擇符或使用U+E0100時應該使用的位置,錯誤地使用了U+E0102的字形)。
  • Yu Gothic UI:Light / Semilight / Regular / Semibold / Bold
    • 作為系統字體。僅通過捆綁提供和額外字體包提供,不單獨發售。
    • 與游ゴシック的差異在於,數字和拉丁字母變為Segoe UI,假名字體寬度更改為類似MS UI GothicMeiryo UI的獨特字體。包含的字符數和輪廓格式與Windows版Yu Gothic相同。
    • Yu Gothic中的「Regular」和「Medium」在此字體中分別對應「Semilight」和「Regular」(注意Yu Gothic和Yu Gothic UI中Regular字重的差異)。此外,Semibold和Bold的區別在於,附屬歐文(Segoe UI)的字重分別為「Semibold」和「Bold」[2]
    • Semilight字重也存在與Yu Gothic相同的「猶」字的問題。

Windows Phone

  • Yu Gothic/游ゴシック體[補足 1]:Regular / Bold
    • 除了捆綁提供外,也可以通過Windows Phone SDK安裝。
    • 版本1.01和1.02以後的規格不同。版本1.01的字形與零售版(StdN)相同,但版本1.02以後的附屬歐文使用了Segoe UI,U+005C的字形從「\」變為「¥」。兩者都包含約9800個字符,輪廓為TrueType格式。
    • Regular字重沒有「猶」字的問題。

Mac

  • 游ゴシック體/YuGothic:Medium / Bold
    • 與零售版的差異與游明朝體相同[2]。由於macOS附帶版沒有Regular字重,因此在網頁瀏覽器中顯示時,Medium將成為基本字重。這使得在Windows上看起來更粗[8]

2021年5月,モリサワ宣佈從9月10日起在Adobe Fonts提供「游ゴシック体 R[9]

註釋

編輯
  1. ^ 日語版顯示為「Yu Gothic」,但字體名中也註冊了「游ゴシック體」,在某些環境下指定「游ゴシック體」也可以顯示。

參考文獻

編輯
  1. ^ 大阪DTP学习室:第二回鳥海修的文字塾“ヒラギノ体系”“游明朝体”“游ゴシック体”“キャップス假名”的概念(下半部分) | 报告 | Macお宝鑑定团 blog(羅針盤). [2024-05-25]. (原始內容存檔於2021-10-20). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 游書体互換(HP用20161003) - 字游工房 (PDF). [2024-05-25]. (原始內容存檔 (PDF)於2023-12-04). 
  3. ^ Windows Phone字体支持 - Microsoft. [2024-05-25]. (原始內容存檔於2017-10-30). 
  4. ^ Windows Phone 8的字体和语言配置支持 - Microsoft. [2024-05-25]. (原始內容存檔於2017-11-08). 
  5. ^ macOS Sierra 内置字体 - Apple. [2024-05-25]. (原始內容存檔於2023-04-04). 
  6. ^ Yu Gothic初號假名系列頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) - 字游工房
  7. ^ 游ゴシック體顯示錯誤 - 微軟社區
  8. ^ 川井昌彥. Windows上游ゴシック显示不清晰,究竟是谁的错?. Cherry Pie Web. 2020年5月10日 [2020-12-25]. (原始內容存檔於2023-12-04). 
  9. ^ Adobe Fonts提供字体更新通知 (新聞稿). モリサワ. 2021年5月18日 [2021-08-29]. (原始內容存檔於2024-05-30).