维基百科

悟吉塔

悟吉塔 (日文：ゴジータ／英文：Gogeta)是东映动画公司改编日本漫画作家鸟山明《七龙珠》的动画版登场的虚构人物。于1995年3月4日上映的七龙珠系列第15部电影动画《七龙珠Z 复活的融合!!悟空和贝吉塔》首次亮相，并由山室直仪设计，与脚本家小山高生及导演山内重保共同创作[1]。

悟吉塔
《七龙珠》角色
创作者鸟山明
配音日本 野泽雅子
日本堀川亮
角色设定信息
性别男
中国大陆悟吉塔、悟基塔
台湾悟达尔、悟吉塔
悟吉达、悟基塔
港澳哥吉塔、格比达
悟基塔、悟达

这个条目将会介绍日本东映动画、万代南梦宫、亚克系统、Webfoot Technologies等发行制作厂商，在获得集英社和Bird Studio授权后推出的七龙珠作品中登场的悟吉塔，此外也会简短介绍了贝空。

人物

编辑

悟吉塔是孙悟空与贝吉塔经由梅达摩尔（日文：メタモル）星人的融合术所诞生的战士。悟吉塔的日文原名ゴジータ的读音可以拆解成“ゴ(Go／苟)、ジータ(Jīta／基塔)”。两岸三地的代理商在过去分别各自不同的正式名称，直至2018年12月26日台湾及香港的万代南梦宫娱乐在《七龙珠 异战2》开始，与之后的《七龙珠 FighterZ》重新翻译为“悟基塔”[2][3][4]，根据YouTube平台上中国大陆网友游玩《七龙珠 FighterZ》实况影片的画面，这个角色在被中国大陆官方重新翻译为“悟基塔”。在鸟山明《七龙珠》的单行本与完全版原作漫画里面，并没有悟吉塔这个角色，只在其它官方版本出现，但是经常被拿来与鸟山明《七龙珠》的贝吉特（日文：ベジット／英文：Vegetto）[注 1]比较，东映动画官方则给出了他们“实力一样强[5][6]”的简介。

因为是赛亚人的融合，所以外观没有太大的变化，和悟天克斯[注 2]同样穿着梅达摩尔星人族人的服装[7]其相貌因不同的的系列而有所区别。在服装方面，作为悟空和贝吉塔的融合，他身穿黑色背心与橙红色衬垫，深蓝色腰带，黑色腕带。

在山室直仪的设计图中提到“正义的超级战士悟空与天才自负的贝吉塔，绝对无敌的超级融合战士!!”悟吉塔拥有强大的正面能量，可将黑暗势力转化光明正义的力量，所有邪恶意念和思想的敌人都不是他的对手。他的名言“我既不是悟空，也不是贝吉塔，我是能够打倒你的人!![注 3]”。但是鸟山明担当脚本的2018年电影动画《七龙珠超 布罗利》则没有出现这句名言，而是“用坡塔拉耳环耳环那次的我叫贝吉特[注 4]”经过一番思考后“我必须取一个好名字才会显得很酷[注 5]”决定悟吉塔这个名字。

登场作品

编辑

动画

编辑
七龙珠Z
主条目：七龙珠Z 复活的融合!!悟空和贝吉塔

悟吉塔在1995年动画电影‘复活的融合!!’中首次以超级赛亚人形态在邪念波面前登场。依据‘七龙珠大全集6’介绍电影动画是发生在“孙悟空、魔人布欧、悟天克斯都已经登场，但是贝吉塔已在和魔人布欧的斗争中牺牲[注 6]”的时间点[8]。

悟吉塔保留了贝吉塔沉着的性格。透过实力差距投射出来的灵魂惩罚者将邪念波的邪恶能量彻底消灭、变回原来的サイケ鬼。然而在后续的《七龙珠GT》和《七龙珠超 布罗利》中缺少沉着的性格。《七龙珠Z 复活的融合!!悟空和贝吉塔》彩色动画漫画提到“下垂的前发源自孙悟空，好战的神情源自贝吉塔”。另外设计“贝空（ベクウ）”是由南界王所命名，但是他本人仍然坚称自己是“悟吉塔”。看似肥胖的悟吉塔因为在融合时贝吉塔出了拳头，所以诞生失败的战士。他的行动笨拙，但是抵抗力很好。擅长的得意招式为“放屁”和“逃跑”[注 7]。

为了救出阎魔王的悟空和身在混乱中的世界复活的贝吉塔，两人为了打倒强大的邪念波（ジャネンバ）而进行了融合。在原作中[注 8]两人通过坡塔拉耳环耳环的力量进行合体，尽管他表面像一名傲慢性格的谋士仍然试图去营救被邪恶魔人布欧吸收的同伴们，悟吉塔拥有相对沉默寡言的性格。随着邪念波消失，他面带笑容看着サイケ鬼回到原来的状态。在这部电影中，当两个人成功地融合后登场时，已经成为超级赛亚人。

在这之前，两人在融合失败中诞生的“贝空（ベクウ）”身材矮小肥胖，在剧中经常摔倒，被当成弹力跳跳球一样滚动和不倒翁，他的性格过于自信，但终究不是完美的融合，无法发挥实力。但是麻木不仁的行动勉强熬过30分钟的漫长时间、成功恢复原来的两个人。在那之后拜高安（パイクーハン）出来替悟空和贝吉塔争取融合时间时，两人再次融合成功诞生悟吉塔。他使用Punisher Drive肉眼无法看见的光芒及Soul Strike对抗邪念波，最后再以灵魂惩罚者[注 9]从彩色的能量球形成的耀眼光芒瞬间击破。邪念波在成为无数光的粒子而消失之际用尽全力打了悟吉塔的脸，而悟吉塔如一只眉毛不动地接招显示出压倒性的力量。

七龙珠GT
主条目：七龙珠GT § 七只邪恶龙篇

2005年贩售的‘DRAGON BALL GT DVD BOX-DBGT DRAGON BOX‘ドラゴンボール’シリーズ最终章’的采访中，脚本家前川淳在电视节目《七龙珠GT》为了呈现贝吉塔的心境有所改变、比起过去更为内敛的想法，在故事即将进入尾声前的‘邪恶龙篇’令变身为超级赛亚人4的贝吉塔主动向悟空提议融合，从而诞生出超级赛亚人4悟吉塔。

超级赛亚人4悟吉塔是由中鹤胜祥设计。1997年发售的‘七龙珠GT 完全档案Nol.2’超级赛亚人4的悟吉塔被介绍“無限的力量与友情的融合，七龙珠全次元最强的战士。实力远比超级赛亚人4强上数十倍[9]”。他信心十足自夸地对超级一星龙[注 10]说“对付你，我只需要出一根手指头[7]。”他的体内与‘复活的融合!!’登场的超级赛亚人悟吉塔相同，身上有强大的正面能量，但是这次超级赛亚人4悟吉塔有無限的正面能量[10][9]。官方将超级赛亚人4悟吉塔称为“或许他是全银河、全宇宙中拥有最为强大力量的战士[注 11][7]”。

超级赛亚人4悟吉塔在《七龙珠GT》第60话[注 12]首次登场。为了打败邪恶龙的本体：超级一星龙，贝吉塔主动向悟空提议融合作为战斗的“超级赛亚人4 悟吉塔”最终王牌。他的相貌与超级赛亚人4状态的悟空和贝吉塔不同，他的头发是红色，但是体毛是棕色。性格与第15部电影动画‘复活的融合!!’沉着冷静的悟吉塔不同，他拥有有顽皮贪玩性格。压打性的力量使得超级一星龙的所有攻击都起不了作用，超级一星龙被当作如同小孩子般对待。但是超级赛亚人4状态下进行融合消耗大量的能量，最后只有维持10分钟的时间就解除、恢复原来的两个人，只差一步之遥就可以解决超级一星龙。此后悟空和贝吉塔利用残像拳再次尝试融合，但由于超级一星龙的干扰、悟空与贝吉塔相继恢复原来的状态，变得不可能再次成功地融合。

正如‘七龙珠GT 完全档案 Nol.2’所介绍的，超级赛亚人4悟吉塔身上充满無限的“正面能量[注 13]”不仅可以消灭邪恶的负面能量和抵挡超级一星龙的负能重力球[注 14]的强大攻击，还能利用自身的正能量令负能重力球转换为正能源后反踢回去、净化垄罩在整个地球大气层的邪恶能量。最后超级一星龙是被超宇宙元气弹[注 15]消灭。

七龙珠超
主条目：七龙珠超 布罗利

‘七龙珠 大全集6’鸟山明谈论东映动画制作的观点中，利用坡塔拉耳环耳环创造了贝吉特[11]是因为东映动画已经设计完成悟吉塔的电影。鸟山明“这样子的话或许老界王神身上配戴的耳环可以拿来用[12]”。在时隔23年之后，2018年《七龙珠超 布罗利》来自鸟山明的留言中，鸟山明提到“试着将布罗利与悟吉塔加入原作”的想法[6]。担当电影动画的人物设计师的新谷直大在《七龙珠超 布罗利》根据鸟山明原案再设计常态的悟吉塔、超级赛亚人悟吉塔，以及新谷额外设计的超级赛亚人之神的超级赛亚人悟吉塔（悟吉塔Blue）和身材消瘦及肥胖的“贝空（ベクウ）”。

外部视频链接
  YouTube上的映画“ドラゴンボール超 ブロリー”ゴジータ参戦予告

电影《七龙珠超 布罗利》中，悟空和贝吉塔决定在狂暴的超级赛亚人布罗利势不可挡的时候，两人来到短笛面前进行融合舞蹈。在经过两次失败的尝试之后强大的战士悟吉塔诞生了，成为悟吉塔之后利用瞬间移动返回战场。很快地悟吉塔变身超级悟吉塔，悟吉塔的龟派气功波与布罗利的Gigantic Omega Storm发生碰撞粉碎现实维度来到另外一个异世界，与布罗利再进一步变身更强的形态展开对决，直到他们回到现实世界。悟吉塔闪避Gigantic Breath后以God Punisher反击，最后似乎用了灵魂惩罚者给予布罗利重大的伤害后成功避开Gigantic Full Blast攻击，利用流星爆炸制伏了布罗利。此时布罗利似乎恢复理智，但是面对悟吉塔的龟派气功波，琪莱发现事态严重赶紧向七龙珠许愿让布罗利回到万帕星球才保住了性命。经过这次打斗之后，悟空也因此结识了新的同伴。

漫画

编辑
主条目：七龙珠漫画列表 § 超七龙珠英雄

电子游戏

编辑
主条目：七龙珠 § 游戏
  1. 悟吉塔首次于游戏中亮相的是在PlayStation平台上，1995年由万代发行的《七龙珠Z Ultimate Battle 22》。悟吉塔被设置为游戏最强的隐藏角色。
  2. 在2005年万代发行的PlayStation 2家用游戏《七龙珠Z 武道会3》让GT的超级赛亚人4悟吉塔登场了。
  3. 在2009年在PlayStation 3和Xbox 360平台发布的游戏《七龙珠迅猛炸裂》的原创故事“贝吉特和悟吉塔竞争，谁更为强悍”当他击败贝吉特时，悟吉塔会主动要求重新对决。
  4. 2010年开始营运的卡片街机游戏《七龙珠群雄》中，出现了超级赛亚人2、3、4的悟吉塔。
  5. 2016年11月17日开始营运的《超级七龙珠群雄》来自另一个世界的“Xeno”悟吉塔也出场（名为:悟吉塔Xeno）。服装设计不同于电影动画和其它游戏作品。此外也出现了超级赛亚人4悟吉塔Xeno。
  • 七龙珠Z Ultimate Battle 22
  • 七龙珠Z 超武斗传
  • 七龙珠Z 愤怒的布欧
  • 七龙珠Z 武道会3
  • 七龙珠Z Sparking!
  • 七龙珠Z Sparking! NEO
  • 七龙珠Z Sparking! METEOR
  • Data Carddass Dragon Ball Z 2
  • 七龙珠Z 真武道会
  • 七龙珠Z 真武道会2
  • DRAGON BALL Z -七龙珠爆裂激战-
  • ドラゴンボールZ スカウターバトル体感かめはめ波 ～おらとおめぇとスカウター～
  • Dragonball z card dbz data carddass w bakuretsu IMPACT
  • 七龙珠Z 小林世界
  • 七龙珠 迅猛炸裂
  • 七龙珠 迅猛炸裂 2
  • 七龙珠 搭档对决
  • 七龙珠改 究极武斗传
  • 七龙珠 终极炸裂
  • 七龙珠Z For Kinect
  • 七龙珠Z 武道大会 HD 精选辑
  • 七龙珠Z 超究极武斗传
  • 七龙珠Z 爆裂大战
  • 七龙珠 异战
  • 七龙珠 异战2
  • 七龙珠 激战传说
  • 七龙珠 融合
  • 七龙珠FighterZ
  • 七龙珠群雄
  • 超级七龙珠群雄

招式

编辑 
悟基塔和其它七龍珠戰士一樣，他充分利用氣來提升力量。

动画

编辑
七龙珠Z（复活的融合!!悟空与贝吉塔）

必杀技为“ソウルパニッシャー”另译：灵魂惩罚者。

  • Punisher drive（パニッシャードライブ）
  • Soul strike（ソウルストライク）
  • 灵魂惩罚者 (ソウルパニッシャー)
七龙珠GT（邪恶龙篇）

必杀技为“ビックバンかめはめ波”另译：大爆炸龟派气功波。

  • 分身
  • 净化
  • Ultimate Impact（アルティメットインパクト）
  • 大爆炸龟派气功波 (ビックバンかめはめ波)
  • 吓唬你的龟派气功波 (ブラフかめはめ波)
  • 气合眼 (気合い眼)
七龙珠超（布罗利）

必杀技为“スターダストエクスプロージョン”另译：流星爆炸。

  • 瞬间移动
  • 龟派气功波 (かめはめ波)
  • Soul strike（ソウルストライク）
  • God Punisher（ゴッドパニッシャー）
  • Meteor Explosion（メテオエクスプロージョン）
  • Metro attack（メトロアタック）
  • 流星爆炸（スターダストエクスプロージョン）
  • Stardust Fall（スターダストフォール）
  • Stardust breaker（スターダストブレイカー）

电子游戏

编辑
  • 100倍ビッグバンかめはめ波
    • 任天堂Switch平台《超级七龙珠群雄》超级赛亚人4悟吉塔原创招式。
    • 威力是《七龙珠GT》的超级赛亚人4悟吉塔必杀技“ビックバンかめはめ波”的100倍。
  • ゴッドビッグバンかめはめ波
    • 任天堂Switch平台《超级七龙珠群雄》超级赛亚人之神的超级赛亚人悟吉塔（悟吉塔Blue）原创招式。
  • クイックウルトラボール
    • 万代南梦宫和东映动画联合出版的电子游戏原创招式
  • ウルトラスーパードーナッツ
    • 万代南梦宫和东映动画联合出版的电子游戏原创招式
  • ウルトラビッグバンかめはめ波
    • 万代南梦宫交换卡片街机《七龙珠群雄》超级赛亚人4悟吉塔原创招式。
  • アトミックかめはめ波
    • 任天堂Switch《超级七龙珠群雄》超级赛亚人4悟吉塔：Xeno原创招式。
  • ギャリックかめはめ波
    • 3DS平台上《七龙珠融合》超级赛亚人悟吉塔原创招式。

官方指南

编辑
  • 在《七龙珠Z 复活的融合!!悟空和贝吉塔》制作企划的阶段中打算设计体型瘦弱的“贝空（ベクウ）”，计划安排在“悟吉塔诞生时，邪念波的掌上分别创造一个迷你悟空和迷你贝吉塔进行融合，但是融合失败成为瘦弱的贝空”然而最终放弃了这个情节[13]。
    • 在电视动画《七龙珠Z》中，悟天克斯、贝吉特刚诞生时都处于普通状态，这点与悟吉塔不同，悟吉塔的普通状态从未出现在官方动画作品。直到2012年9月下旬，悟吉塔的普通状态第一次出现在《七龙珠改:Ultimate Deformed Mascot5》的塑胶模型。2018年12月《七龙珠超 布罗利》处于普通状态的悟吉塔也首次出现在官方的动画电影版。
  • 1995年一期的集英社‘周刊少年Jump’将悟吉塔与贝吉特比较，指出融合能够比坡塔拉耳环耳环合体获得更多的力量，因此悟吉塔比贝吉特更为强大。悟吉塔和贝吉特被官方称为“终极战士”。1996年的‘七龙珠大全集7’提到“坡塔拉耳环耳环合体的力量，比融合更强”。
  • 在2004年7月的集英社‘V-JUMP’和“DRAGON BALL魂”的《DragonBall Z 3》特刊中写道“超级赛亚人悟吉塔的战斗力估计超过25亿[14]。”

关联条目

编辑
  1. 孙悟空
  2. 贝吉塔
  3. 贝吉特

相关书籍

编辑

漫画

编辑
  • Anime Kids Comics 七龙珠Z〈电影版2〉 复活的融合!!悟空与贝吉塔 - 集英社（集英社Comic Media Mook） 、1995年5月20日、雑志 63501-34
  • Jump Anime Library 七龙珠Z 电影版 复活的融合!!悟空与贝吉塔 - 集英社、1995年6月3日、雑志64331-33
  • Jump Anime Comics 七龙珠Z 复活的融合!!悟空与贝吉塔 - 集英社、1995年8月26日、ISBN 4-8342-1408-7
  • Jump Comic 七龙珠GT Anime Comics 邪恶龙篇[15] - 集英社
  • 七龙珠超 布罗利 卡通漫画书 - 集英社编/Jump Comic出版编集部、Jump Comics、2019年5月2日。ISBN 978-4-08-882002-6。

小说

编辑
  • 七龙珠超 布罗利 - 著/日下部匡俊、Jump Jay Books、2018年12月14日。ISBN 978-4-08-703468-4
  • 七龙珠超 布罗利 映画ノベライズみらい文库版 - 著/小川彗、集英社みらい文库、2018年12月14日。ISBN 978-4-08-321475-2。

参考资料

编辑
  1. ^ 植草信和（编）“日本映画绍介”‘キネマ旬报 No.1160（1995年5月上旬号）’第1974巻、株式会社キネマ旬报社、1995年5月1日、 183页、 doi:10.11501/7906237、 ISSN 1342-5412。
  2. ^ PS4、XboxOne、PC/STEAM‘七龙珠 异战2’繁体中文版追加内容发布宣传影片2018年12月26日／万代南梦宫娱乐的YouTube频道
  3. ^ PS4、XboxOne、Steam《七龙珠 FighterZ》 繁体中文版 追加下载内容“悟基塔（超级赛亚人4）”宣传影片 （页面存档备份，存于互联网档案馆）2021年3月7日／万代南梦宫娱乐的YouTube频道
  4. ^ 《七龙珠 FighterZ》DLC 角色“悟基塔（超级赛亚人 4）”3 月 12 日登场 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2021-03-08 13:17:07（GNN 记者 Sam 报导）／巴哈姆特电玩资讯站
  5. ^ Oh, and if you're curious about the "equally-matched" part, then that's "いずれ劣らぬ"literally neither inferior (to the other)" （页面存档备份，存于互联网档案馆） Herms98 / 2018年12月7日
  6. ^ 6.0 6.1 鳥山明先生からのコメント. ドラゴンボール超ブロリー. [2018-07-10]. （原始内容存档于2020-03-24）.  引用错误：带有name属性“moviesuper”的<ref>标签用不同内容定义了多次
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 周刊少年Jump编集部・编“GT World guide 1 解明!最强的融合!!”‘Jump・Anime Comics Junior 七龙珠GT Perfect file No.2’集英社〈Jump・Comics Selection〉、1997年12月17日、ISBN 4-8342-1528-8、70-71页。
  8. ^ 渡辺彰则编“DBZ THE MOVIE BATTLE STORIES №12‘复活的融合!!悟空和贝吉塔’”‘七龙珠大全集6卷’集英社、1995年12月9日、ISBN 4-08-782756-9、142页。
  9. ^ 9.0 9.1 周刊少年Jump编集部・编“GT超辞典”‘Jump・Anime Comics Junior 七龙珠GT Perfect file Vol.2’96页。
  10. ^ 悟基塔（超級賽亞人4）|登場人物|七龍珠GT 東映Animation. [2021-03-17]. （原始内容存档于2020-02-06）. 
  11. ^ 鸟山明“其之五百六 ブウの中の悟空とベジータ”‘DRAGON BALL 第42卷’集英社〈Jump・Comics〉、1995年8月9日、ISBN 4-08-851090-9、61页。
  12. ^ 渡辺彰则编“鸟山明的超会见”‘七龙珠大全集 第6卷’集英社、1995年12月9日、ISBN 4-08-782756-9、215页。
  13. ^ 渡辺彰则编“超秘密エンサイクロペディア”‘ジャンプアニメライブラリー1 ドラゴンボールZ映画编 复活のフュージョン!!悟空とベジータ’集英社、1995年6月3日、雑志64331-33、71页。
  14. ^ 近藤裕编“DRAGON BALL魂 其之二 特集其之一 ‘Z3’剧场戦士をあばく!!”‘VJump 2004年7月号’集英社、平成16年（2004年）7月1日、雑志11323-7、204页。ただし原作者“鸟山明”の表记はない。
  15. ^ 『ドラゴンボールGT』邪悪龍編のANIMECOMICSが発売予定!. [2020-01-03]. （原始内容存档于2020-01-03）. 

注释

编辑
  1. ^ 孙悟空与贝吉塔利用坡塔拉耳环耳环合体诞生的战士
  2. ^ 孙悟天与特兰克斯利用梅达摩尔融合诞生的战士
  3. ^ 日文：オレは悟空でもベジータでもない、オレはキサマを倒す者だ!!
  4. ^ 日文：ポタラの时はベジットだったから
  5. ^ 日文：确かに名前があったほうがかっこいいかも
  6. ^ 日文：悟空が魔人ブウの名を出したり、ゴテンクスが登场した点、ベジータが死んでいる点から、魔人ブウ戦のさなかの出来事と推测できる
  7. ^ 日文：“すかしっ屁”“逃げる”
  8. ^ 鸟山明的《七龙珠》原作漫画。
  9. ^ 日文：ソウルパニッシャー
  10. ^ 日文：超一星龙
    是“拥有着压倒性强大力量!!操控所有邪恶龙的龙。”
    〈原文：强さ圧倒的!! 邪悪龙を支配する龙〉
  11. ^ 全银河、全宇宙を通じても、おそらくの最强のパワーを持った戦士のはずだ
  12. ^ 标题“フュージョン!!究极のスーパーゴジータ（融合!!终极的战士悟吉塔）”
  13. ^ 日文：プラスエネルギー
  14. ^ 日文：マイナスエネルギーパワーボール
  15. ^ 日文：超ウルトラ元気玉
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=悟基塔&oldid=84061171”