黑麋鹿拉科塔语英语Lakota language:Heȟáka Sápa;英语:Black Elk;1863年12月—1950年8月19日),北印地安奥格拉拉英语Oglala Lakota[1]苏族人,身兼猎人战士巫医先知等角色,为北美印第安战争中的印地安领袖疯马之堂弟(其父与疯马之父为堂兄弟)。9岁时曾目睹“伟大的幻景”(灵视,vision)。1882年(19岁)开始行医。1886年(23岁)曾参加表演团赴芝加哥、纽约、伦敦等地演出“麋鹿仪式”,英国维多利亚女王曾亲临观赏[2]。曾参与多次与白人的战役,包括1890年(27岁)的伤膝河之役

黑麋鹿
黑麋鹿与其妻女(1898-1903)
出生1863年12月
 美国怀俄明州粉河
逝世1950年8月19日(87岁)
 美国南达科他州松脊印地安人保留区英语Pine Ridge Indian Reservation
配偶Katie War Bonnet(1892-1903)
Anna Brings White(1905-1941)
Ellen(?-1950)
子女班雅明(Benjamin,?-1973)
John
Lucy Looks Twice(?-1978)
亲属疯马(堂兄)

黑麋鹿于1892年(29岁)与第一任妻子Katie War Bonnet结婚,她及三位子女皆受洗成为天主教徒。1903年(40岁),在其第一任妻子逝世后,他也受洗,并以尼古拉斯·黑麋鹿(Nicholas Black Elk)这个名字担任传教员。1905年(45岁)他与第二任妻子Anna Brings White结婚,她逝世于1941年。

晚年近乎全盲的黑麋鹿,在1930年(67岁)结识了诗人约翰·内哈特英语John Neihardt。应内哈特之邀,他于1931年间陆陆续续述说其前半生及族裔兴衰,由其子班雅明(Benjamin)翻译,内哈特之女爱妮德(Enid)速记,在1932年出版为《黑麋鹿如是说英语Black Elk Speaks》(1932)一书,是今日研究印地安历史、传统信仰、神话的重要文本。而其中记载的黑麋鹿的灵视经验、与神明对谈,及许多部落仪式,特别为心理学家卡尔·荣格及神话学家约瑟夫·坎伯等人所重视[3]

参见

编辑

参考资料及注释

编辑
  1. ^ 奥格拉拉部落为七个说拉科塔语的部落之一(拉科塔族为苏族在西部的一族),红云、疯马也出身于此部落,坐牛则出身于胡克帕哈英语Hunkpapa部落。
  2. ^ 参考黑麋鹿口述,约翰·内哈特纪录,宾静荪译:《巫士.诗人.神话:黑麋鹿如是说》(台北:立绪文化,2003),页199-201。另外,黑麋鹿并非真的乐于仪式的演出,但其对维多利亚女王的印象很好。
  3. ^ 《巫士.诗人.神话:黑麋鹿如是说》,内容简介。