维基百科:维基简讯/2011年动员令号外

5月号

封面新闻

第九次动员令　您我齐参与

以提升维基质素及数量为目标而举办的第九次动员令将于2011年6月25日至9月4日（为期72天）举办，是次动员令由HW发起，并由SyaNHs、HW、安可、Wolfch、靖天子及本人担任主持人。是次动员令将完成要求设为8分（相等于大动员令“新条目推荐”的分数），以使更多人能够成功完成动员令，获得奖励。

动员令是一个以自愿参与为原则，并欢迎任何人参加（唯未注册使用者因统计的问题不能参与，注册一个账号不用钱、亦不用个人资料），也欢迎新人在活动学习如何编辑符合维基条规的条目。参加“动员令”最大的好处就是让中文维基更全面，更快速的成长。对新人而言，参加“动员令”可以令新人更快的掌握编辑条目的技巧及规矩，早日成为维基人，若成功编辑出推荐新条目，更可在维基荣誉中升级，如果至少升级为维基助理编辑（亦为自动确认用户，即注册满7天及编辑满50次）就有了在维基投票的权力。

时常阅读维基的您都意识都维基数量还是偏低，尽管动员令可能无法一时令条目数大幅上升，还是希望你的参与。

不过，报名及活动在6月25日才开始！自第九次动员令起，采用以第一条参加条目作为报名，以免挂名不参与。此外，每位参与者均会在Wikipedia:动员令/第九次动员令/个人贡献下有一个子页面，以便提交你的贡献。更新贡献的方式很简单！只要编辑该页即可。

其实，今年是动员令的五周年，第一次动员令（亦作首次动员令）是于2006年7月15日至8月1日由真实事求是主办及发起的，同年就举办了三次动员令，全部都是大动员令。（大动员令：可对所有领域贡献；小动员令：限制对特定领域或条目贡献；中动员令：限制对特定主题贡献，于第八次动员令引入）第二次动员令引入了完成要求，为5条新条目，但第三次动员令则没有要求。第四次动员令则是一次小动员令，有6个主题，及于2007年4月1日至4月30日举办。除著动员令文化的普及，动员令开始集中于寒假及暑假举办。第五次动员令及第七次动员令分别在2007年及2009年暑假举办，第六次则在2008年寒假。同时自第五次动员令开始，都是大小混合动员令，当中小动员令的分数比大动员令高，以吸引用户贡献。第九次动员令，就是本年暑假即将举办的那一次。

至于参与人数，由第一次25人，第二次62人，但第三次则因举办太密，降回22人。之后人数第四次为31人，第五次36人，但第六次又稍微下降至32人。第七次动员令开始，人数急增，至63人，第八次有84人，而各次动员令的完成率约有6成至7成左右。

展望第九次动员令，希望人数继续增多，编写中文维基新的一页，因此亦为中文维基上最长的一次动员令，为期七十二天。

有兴趣了解更多的维基人，请到http://zhwp.org/WP:DC9 并点下任何蓝色连结了解，并欢迎到报名页面报名。本贴文，也是一篇邀请。

总而言之：动员令提升维基百科质量，希望大家能够积极参与，贡献维基，使其不落后于其他维基语言版本。

协会公告

澳门维基媒体协会：澳门维基媒体协会成为第三十二个正式地方分会

澳门维基媒体协会于五月七日接到负责包括网上百科全书“维基百科”等维基媒体计划营运、总部于美国旧金山的“维基媒体基金会”四月廿四日的决议，本会正式获基金会承认，成为继台湾和香港后，大中华地区第三个，也是全球第三十二个，获官方认可的地方分会。

本会感谢基金会陈霆理事长、地方分会委员会陈予委员、Lodewijk Gelauff委员等人在过程中的支持。

本会自二零零八年开始筹组工作，二零零九年四月廿九日刊宪成立，并于当年十二月成功举办“第二届中文维基年会”。近期本会除与澳门科技大学等机构推动“共享创意”条款延伸至澳门外，也举办过举办维基推广讲座，以及与香港及内地维基人的交流活动。

展望将来，本会期望能够与文化、教育和科技界加强合作，推广阅读和终身学习的理念。本会亦期望与本澳居住和工作、使用各语言的维基使用者（维基人），以及全球各地的，包括拉丁语系国家的维基人加强联系，促进自由知识的推广。

本会最近一次讲座于五月七日上午，假澳门科技大学举行，约有三十名学生参加。有兴趣举办维基讲座的各大中院校，欢迎电邮到infowikimedia.org.mo与本会预约。

2011年5月7日

香港维基媒体协会：Congratulations to offically recgonized Wikimedia Macau

香港- 本会得闻澳门维基媒体协会获得维基媒体基金会认可，特此恭贺，愿合作永固。

香港维基媒体会传讯署 2011年5月9日

香港维基媒体协会：Wikipedia for World Heritage!

BERLIN, 27 May 2011 – Wikipedia founder Jimmy Wales calls for signatures to be collected and presented to the UNESCO.

德国柏林 - 维基百科创始人卫詹美呼吁大家收集签名以交与联合国教科文组织，支持维基百科成为世界文化遗产。

On Monday, 23 May 2011, Wikimedia Deutschland started a worldwide collection of signatures for the Wikipedia for World Heritage! initiative. People are invited to join the list now by signing an online form. The list will ultimately be presented to the World Heritage Committee at the beginning of 2012.

自2011年5月23日，德国维基媒体协会开始在全球范围内征集网上签名，以争取维基百科成为世界文化遗产，并将于2012年初向世界文化遗产委员会递交支持者的名单。

To date more than 7000 people from over 100 countries have already signed the petition. Each signature supports the initiative's claim that Wikipedia as the largest collection of human knowledge should be recognized as the first ever global and digital World Heritage site.

到现时为止，来自100个国家将近7000人签署支持这个提案，都支持维基百科这个人类知识最大的数据库，应当获得认可为首个环球数码文化遗产。

Altogether there are ten UNESCO criteria for recognition as a World Heritage site. The first of those criteria demands that World Heritage sites "represent a masterpiece of human creative genius". The online petition is quoting these exact words. By signing it participants confirm that Wikipedia has universal value and that the claim is true in its case.

根据联合国教科文组织，世界文化遗产必须达到10项条件，而其中第一项就是“人类创意和才能的一大杰作”，而网上连署的内文正正直接引用这些原文，意味着连署的人真确的认可维基百科对世界的贡献和存在意义。

The initiative was introduced in March 2011 at the international Wikimedia Chapters Conference in Berlin. Chapters from all over the world will accompany the initiative's activities regarding Wikipedia’s recognition as a World Heritage site. Wikimedia Deutschland will entertain an expert round on the subject on 31 May 2011 at the Deutsches Technikmuseum Berlin. The event will be a public kick-off. Further activities with the international community will follow. Additionally, public discussion provides a chance to explain how to deal with free knowledge and to stress its meaning for society.

该项提案源自2011年3月在德国柏林举行的地方分会会议，各地分会将会在此后陆陆续续举行相关活动来支持这个提案。其中德国分会将在2011年5月31日假柏林德意志科技博物馆举行启动礼，其后将会有更多各项的活动，讨论自由文化的未来和对社会的价值。

Wikipedia founder Jimmy Wales was the first to sign the petition. In a video statement he calls for support of the initiative. In his appeal Jimmy Wales puts emphasis on how important international awareness is to the free encyclopedia: “A lot of people think of Wikipedia as a technical phenomenon, a technical achievement. But in fact it isn't. What Wikipedia is, is a cultural change, a cultural achievement. We are going to try to get as many people as possible to sign the petition. Just like Wikipedia itself, the more people we get involved, the greater the chance that we’ll achieve our goal. Please sign the petition!”

Jimmy Wales on Wikipedia for World Heritage

维基百科创始人卫詹美是第一位连署者，并亲自录制了短片支持行动，并强调维基百科的人文价值：“很多人认为维基百科是一个技术成就，或者科技成就，但事实并非如此。维基百科其实是一个文化上的变革，是一个文化成就。我们要尽量争取愈多人连署这个提案。就像维基百科本身，愈多人参与，愈大机会成功达到我们的目标，请签名支持这个提案吧！”

德国维基媒体协会 香港维基媒体协会 译

2011年5月27日

Links ※ 连结: Petition※ 连署: http://wikipedia.de/wke/Main_Page?setlang=en

Video statement by Jimmy Wales※卫詹美的支持短片 : http://www.youtube.com/watch?v=fLrYndLxEAw

维基聚会

台北定期聚会

5月23日聚会

最近情况

5月23日

就中文维基百科首页改版、夏聚、学生维基社团、维基解密与维基百科无关及定期聚会的形式进行讨论，详见http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E8%81%9A%E4%BC%9A/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E4%BA%BA%E8%87%BA%E5%8C%97%E5%AE%9A%E6%9C%9F%E8%81%9A%E6%9C%83/2011/0506#0523

5月9日

就如何对新手友善进行深入讨论。

公告

由于定期聚会地点“生态绿”于端午节休假，6月6日的聚会将另找地点举行，详情另行通知。

2011香港春聚

为一次户外行，有多人参与，由早上至晚上。

技术公告

• 一次技术更新将于5月24日进行。

维基提醒

维基媒体基金会、维基百科及其他姊妹计划均与WikiLeaks无任何关系