当男人恋爱时 (2014年电影)

此条目介绍的是2014年韩国电影。关于其他用法，请见“当男人恋爱时”。

《当男人恋爱时》（韩语：남자가 사랑할 때／男子가 사랑할 때，英语：Man In Love，中国大陆译《当男人恋爱时》，港台译《不标准情人》）是一部于2014年上映的韩国爱情电影，由电影《与犯罪的战争：坏家伙的全盛时代》《新世界》的副导演韩东旭执导，并由黄晸玟与韩惠轸主演。电影讲述了一个黑帮老大第一次也是最后一次坠入爱河的故事。2021年被台湾翻拍电影《当男人恋爱时》，同年10月29日中国大陆推出翻拍版《东北恋哥》。2024年4月25日，泰国翻拍同名电影正式上映。

当男人恋爱时 남자가 사랑할 때
基本资料
导演	韩东旭（한동욱）
监制	韩在德 金允浩（김윤호）
制片	朴敏贞（박민정）
编剧	柳甲烈（유갑열）
主演	黄晸玟 韩惠轸
配乐	黄尚俊（황상준）
摄影	刘忆（유억）
剪辑	金尚范、金载范（김재범）
制片商	Sanai Pictures Film Train（필름트레인）
片长	120分钟
产地	韩国
语言	韩语
上映及发行
上映日期	2014年1月22日 (2014-01-22)（韩国）
发行商	NEW 可乐电影（台湾） 车库娱乐（台湾）
票房	198万观影人次（韩国）
各地片名
中国大陆	当男人恋爱时
香港	不标准情人
台湾	不标准情人 当男人恋爱时

演员阵容

主要人物

• 黄晸玟 饰演 泰日
• 韩惠轸 饰演 好静

其他人物

• 南一祐 饰演 泰日的父亲
• 郭到元 饰演 永日
• 郑满植 饰演 斗哲
• 金惠恩 饰演 美英
• 姜旻儿 饰演 松芝
• 金洪发 饰演 保健院朴氏
• 金秉玉 饰演 牧师
• 南文哲 饰演 赵刑警
• 崔宇里 饰演 酒家女美善
• 孙世彬 饰演 水协的同事慧京
• 朴智焕 饰演 金牙
• 金瑞沅 饰演 斗哲同伙西装男子
• 郭振硕 饰演 斗哲同伙烫发男子
• 朴赫民 饰演 斗哲同伙大块头
• 金锺洙 饰演 监狱保安科长
• 朴相勋（박상훈） 饰演 水协刘相勋代理
• 李彩恩 饰演 斗哲公司的经理
• 闵庆玉（민경옥） 饰演 好静的房东
• 金泰乡（김태향） 饰演 巡警
• 郑熙泰 饰演 泰日的医生1
• 权赫洙 饰演 泰日的医生2
• 洪智英 饰演 服务台的护士
• 孙炳旭 饰演 院务科职员
• 杨熙明（양희명） 饰演 119急救队员
• 郭惠珍（곽혜진） 饰演 斗哲的女人
• 韩东旭（한동욱） 饰演 中餐馆厨师
• 崔济宪 饰演 赌场一伙人
• 曹和成（조화성） 饰演 赌徒

友情出演

• 朴诚雄 饰演 理发店的流氓
• 朴娜琳 饰演 电台DJ的声音

外部链接

• Daum上《当男人恋爱时》的资料（朝鲜文）

• 韩国电影数据库（KMDb）上《当男人恋爱时》的资料（朝鲜文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《当男人恋爱时》的资料（英文）
• 豆瓣电影上《当男人恋爱时》的资料 （简体中文）
• Yahoo奇摩电影上《当男人恋爱时》的资料（繁体中文）
• 开眼电影网上《当男人恋爱时》的资料（繁体中文）
• 《当男人恋爱时》在HanCinema的页面（英文）
• Box Office Mojo上《当男人恋爱时》的资料（英文）
• 烂番茄上《当男人恋爱时》的资料（英文）