捷克和斯洛伐克联邦共和国

提示：此条目页的主题不是捷克斯洛伐克第一共和国。

捷克和斯洛伐克联邦共和国 （捷克语：Česká a Slovenská Federativní Republika；斯洛伐克语：Česká a Slovenská Federatívna Republika，缩写为ČSFR）是捷克斯洛伐克在1990年4月23日—1992年12月31日期间的正式国名。1992年11月，捷克与斯洛伐克的领导人经过谈判，同意捷克和斯洛伐克分离，联邦议会通过了联邦解体法；1993年1月1日，正式解体为捷克共和国和斯洛伐克共和国两个国家，被称为天鹅绒分离。

捷克和斯洛伐克联邦共和国 Česká a Slovenská Federativní Republika Česká a Slovenská Federatívna Republika
1990年—1992年
国旗 国徽
国歌：《何处是我家？》和《塔特拉山上电光闪闪》
首都	布拉格
常用语言	捷克语和斯洛伐克语
政府	共和国
总统
• 1989年－1992年	瓦茨拉夫·哈维尔
总理
• 1989年－1992年	马里安·恰尔法
• 1992年	扬·斯特拉斯基
历史
• 更改宪法	1990年4月23日
• 天鹅绒分离	1992年12月31日
前身 继承 捷克斯洛伐克社会主义共和国 捷克 斯洛伐克
今属于	捷克 斯洛伐克

采用名称

自1960年起，捷克斯洛伐克的正式名称为捷克斯洛伐克社会主义共和国（Československá Socialistická republika, ČSSR）。天鹅绒革命后，新当选的总统瓦茨拉夫·哈维尔宣布，“社会主义”将从该国的官方名称中删除。

传统观点认为，该国将恢复1919年至1938年和1945年至1960年使用的国名捷克斯洛伐克共和国（Československá republika）。然而，斯洛伐克政界人士反对，认为传统名称过度包含了斯洛伐克在联邦国家中的平等地位。第一个妥协是第81/1990号宪法，将国家名称改为捷克斯洛伐克联邦共和国（捷克语：Československá federativní republika，斯洛伐克语：Česko-slovenská federatívna republika；ČSFR），明确承认国家的联邦性质。仅在就斯洛伐克形式达成非正式协议后，该协议才于 1990 年 3 月 29 日获得通过（同日生效），该形式将明确编入未来的国家象征法中。这遭到了普遍的反对和另一轮讨价还价，由于斯洛伐克人希望在名字中插入连字符（Česko-Slovensko），因此被称为“连字符战争”（pomlčková válka/vojna）。然而，愤愤不平的捷克人强烈反对，认为这种做法太让人想起捷克斯洛伐克第二共和国（当时的官方名称是“Czecho-Slovak Republic”——1938年至1939年也曾使用过）——当时这个国家已被侵略者蹂躏。经过大量的幕后谈判，最终达成的妥协是第 101/1990 号宪法，于 4 月 20 日通过，并于 4 月 23 日宣布后生效。该法律将国家名称改为“捷克和斯洛伐克联邦共和国”；与前一个版本不同的是，它还明确列出了两个版本并声明它们是相同的。

这个名字打破了捷克语和斯洛伐克语的正字法规则，这些规则通常不使用大写字母来表示“联邦”和“共和国”等描述性单词，也不使用从专有名词派生的形容词。作为妥协，这两条规则同时被打破。

虽然很少有人对这个名字感到满意，但它很快就被使用了。捷克和斯洛伐克之间的紧张关系（这是一个早期迹象）很快就在更紧迫的重要问题上显现出来，这使得该国的名称成为一个相对较小的问题，同时更不可能改变，因此这个名称保留了下来。

1960 年宪法一直有效到 1993 年 1 月 1 日。捷克斯洛伐克解体时，永久宪法的制定工作仍在进行中。

参见

• 捷克斯洛伐克历史