约翰·西尔弗

小说《金银岛》中的虚构人物

约翰·西尔弗(英语:Long John Silver)是苏格兰作家罗伯·路易斯·史蒂文生冒险小说《金银岛》中的虚构人物,为该作的主要反派角色

约翰·西尔弗
John Silver
金银岛角色
西尔弗(右)用绳子牵着吉姆·霍金斯(左)前进。
首次登场金银岛
创作者罗伯·路易斯·史蒂文生
角色设定信息
昵称烤全牲
性别男性
国籍英国
职业厨子海盗船长
宠物弗林特船长(鹦鹉

人物描述

编辑

约翰·西尔弗曾在臭名昭著的海盗弗林特船长英语Captain Flint部下担任军需官。但他却向屈利劳尼乡绅宣称自己曾在霍克上将英语Edward Hawke, 1st Baron Hawke部下服役,并在战役中“失去了他的腿”。西尔弗有一个黑人老婆,以及一只名叫“弗林特船长”的宠物鹦鹉,故事开始时,他在布里斯托尔经营著一家酒店。

由于吉姆·霍金斯此前曾被比尔·蓬斯警告过,所以特别留意独腿的人,但他在与西尔弗初次见面后,却打消了这个疑虑,因为西尔弗看上去就像是一个勤劳且和蔼可亲的水手。西尔弗被屈利劳尼乡绅聘请,在伊斯班袅拉号法语Hispaniola (bateau)上担任船厨。在船上他对于吉姆·霍金斯特别地友善,而屈利劳尼乡绅与李甫西大夫也都十分信任他,认为他是个诚实可靠的人,直到吉姆·霍金斯无意中在苹果桶内听见西尔弗和其他水手的对话后,才明白了他的阴谋诡计。以西尔弗为首的一帮水手正计划在找到宝藏后发动叛变,吉姆·霍金斯在岸上亲眼见到西尔弗杀害一名不愿入伙的水手。

屈利劳尼、李甫西和斯摩列特船长等人逃到岸上的木屋里防守,西尔弗在与他们谈判不成后便指挥部下的海盗强攻,但终究未能打下木屋。由于西尔弗让海盗在沼泽地宿营,这个错误决定导致他一半的手下都患上热病。李甫西大夫前来与西尔弗谈判,将木屋、藏宝图及大部分物资都转交给他,以换取安全撤离的机会,这让西尔弗感到困惑。同时海盗们也开始质疑西尔弗船长的地位。当晚,回到木屋的吉姆·霍金斯被海盗们逮住,西尔弗马上抓住这个机会,与吉姆约定,如果他被抓回英国审判的话,那吉姆就要为他作证,避免让他被绞死;另一方面,他向部下的海盗声称吉姆是他们扣押的人质

当西尔弗与海盗找到岛上弗林特船长的宝藏,发现宝藏已被人席卷一空时,海盗们迁怒于西尔弗,意图杀死他和吉姆,所幸李甫西、葛雷和本·甘恩及时赶到打败了海盗。此后西尔弗显露出一副痛改前非的样子,但在回英国的途中,他凿穿一面墙,偷走一袋金币逃走。本·甘恩帮助西尔弗离开,因为他认为如果继续留西尔弗在船上的话,他们总有一天会死在西尔弗手中。之后,吉姆·霍金斯再没听见有关西尔弗的任何消息,他相信西尔弗已经跟其老婆一起过上舒服的日子。[1]

原型

编辑

根据作者史蒂文生本人的信件,约翰·西尔弗角色的原型是来自于史蒂文生的诗人朋友威廉·欧内斯特·亨利[2][3]。亨利曾因患上肺结核截肢,但他仍然保持乐观的态度,史蒂文生的继子劳埃德·奥斯朋英语Lloyd Osbourne形容亨利“肩膀很宽,留着红色的大胡子,拄著一根拐杖。他很爱笑、聪明过人,笑声就像绕梁不去的乐声”[4]:24

改编

编辑

约翰·西尔弗已在众多《金银岛》的改编作品中登场,由不同的演员描绘过。其中最著名的是迪士尼1950年电影版本里由罗拔·纽顿英语Robert Newton饰演的西尔弗,其带有浓厚的西部乡村口音[5][6]

电影

编辑
 
1934年电影《金银岛》中华理士·勃利饰演的西尔弗(左)。

电视剧

编辑

参考资料

编辑
  1. ^ 斯蒂文森. 金銀島. 北京: 人民文学出版社. 2004年7月. ISBN 7-02-004669-X. 
  2. ^ Was Long John Silver a peg-legged Welshman? The real pirate could have born near Rhyl. Daily Mail. 2011-08-02 [2018-09-24]. (原始内容存档于2016-08-22). 
  3. ^ Brothers 'inspired' pirate Silver. BBC News. 2011-08-02 [2018-09-24]. (原始内容存档于2018-04-25) (英国英语). 
  4. ^ 希莉娅·蓝·强森. 靈感來了:50部經典文學的幕後故事. 台北: 高宝国际. 2013年6月. ISBN 978-986-185-847-0. 
  5. ^ 安格斯·康斯塔姆. 世界海盜全史. 北京: 解放军出版社. 2010年8月. ISBN 978-7-5065-6090-0. 
  6. ^ Hogan, Michael. The 10 best pirates. the Guardian. 2014-11-28 [2018-09-24]. (原始内容存档于2017-11-28) (英语). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Long John Silver (Character). IMDB. [2018-09-24]. (原始内容存档于2016-11-26).