西蒙娜·拜尔斯
西蒙娜·阿里安妮·拜尔斯(英语:Simone Arianne Biles,1997年3月14日—),美国女子竞技体操选手。拜尔斯的跳跃与平衡落地能力精湛,擅长自由体操、平衡木、跳马。 她是世锦赛奖牌数最多的竞技体操选手,拥有11枚奥运以及30枚世锦赛奖牌。曾获得2次奥运、6次世锦赛以及9次全美锦标赛的全能冠军。她也在2022年获得总统自由勋章 ,是历史上最年轻的获奖者。[4]
西蒙娜·拜尔斯 Simone Biles | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Simone Biles - 2024 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
个人资料 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
全名 | Simone Arianne Biles | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
代表国家 | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出生 | [1]![]() | 1997年3月14日||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
居住地 | 德克萨斯州斯普林 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
身高 | 142厘米(4英尺8英寸)(4英尺8英寸)[2] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
比赛项目 | 女子竞技体操 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
级别 | Senior International Elite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
入选国家队 | 2012–2016 2018–2021 2023–至今 (美国) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
体育馆 | 世界冠军中心 (2015-至今)[3] Bannon's Gymnastix Inc. (2003–2014) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主教练 | 洛朗·兰迪 Cécile Canqueteau-Landi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
前任教练 | 艾蜜·鲍曼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
编舞指导 | 沙夏・法伯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
专属动作 | Biles (6.0) (跳马): Yurchenko half on–straight front salto double twist off Biles II (6.4) (跳马): Yurchenko double pike Biles (H) (平衡木): double-twisting double tucked salto dismount Biles (G) (自由体操): double layout salto half out Biles II (J) (自由体操): triple-twisting double tucked salto (aka "triple double") | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
奖牌记录
|
中国大陆 | 西蒙·拜尔斯 |
---|---|
台湾 | 西蒙·拜尔斯 |
港澳 | 西蒙·比拉丝 |
拜尔斯是历史上第一位获得连续三年女子体操全能金牌的非裔女性,同时目前也是世锦赛历史纪录中,首位在短短三年内就累积10面金牌的女子体操选手。她目前拥有五个专属命名,其中自由体操中难度J组的“Biles ll” 和跳马难度分值6.4的“Biles ll”皆为该项目中女子难度系数最高的动作。 2021年,拜尔斯入选时代杂志年度百大影响力人物。[5]
体坛生涯
编辑拜尔斯自六岁开始练习体操,最早是跟着幼儿园到贝农体操健身中心(Bannon's Gymnastix)参观时,因好奇而在参观时模仿了体操动作,被当时的教练艾蜜·鲍曼发现她的天赋[6],鲍曼就逐渐引导拜尔斯进入竞技体操的领域。拜尔斯在2007年时已经是全美排名跳马第24位的竞技体操选手,2008年在德州南帕得理(South Padre)就已经获得她第一个全能体操的冠军。2009到2010年间,拜尔斯也参与多场地区性赛事并保持优异的排名。
在2011年,拜尔斯14岁的时候在全美体坛开始了她的竞技体操生涯,第一场赛事是在德州亨茨维尔所举办的美国体操经典赛(2011 American Classic),拜尔斯取得了跳马与平衡木项目的冠军,全能体操则排名第三,自由体操排名第四,高低杠排名第八。该年第二场拜尔斯参与的赛事封面女郎经典赛(CoverGirl Classic)在芝加哥举行,她获得平衡木与自由体操排名第五,同年最后一场赛事维士卡体操资格赛(Visa Championships),拜尔斯在跳马排名第七。[7]2012年拜尔斯重回德州亨茨维尔所举办的美国体操经典赛,并取得了她的第一个全能竞技体操冠军,自由体操也排名第二,平衡木排名降到第三,跳马维持冠军,该年15岁的她也出赛了维士卡体操资格赛,成绩不错,这年依据她的体操难度等级,已经足以参与伦敦奥运,可惜因年龄未满,只能[7]进入美国少年体操国家代表队(United States Junior National Team)。
2013年
编辑2013年是拜尔斯在体坛初绽放光芒的一年,从3月到10月她参与了非常多赛事,3月美国杯体操赛,拜尔斯从平衡木上面意外摔下,只取得了很勉强的成绩。但接着在意大利耶索洛(Jesolo)与德国开姆尼茨(Chemnitz)举办的竞技体操赛事中,拜尔斯恢复水准,协助美国队打败德国与罗马尼亚队取得了金牌。同时拜尔斯也在这两场赛事中取得跳马,平衡木和自由体操的冠军。不过,该年7月美国秘密杯体操赛,拜尔斯表现失常,没有完成跳马,还在自由体操时受伤。之后拜尔斯应美国知名女子体操国家教练玛尔塔·卡罗里伊的邀请参与了私人受训,并咨询运动心理学家的建议,在8月的宝洁锦标赛(P&G Championships)恢复水准,取得全能冠军以及四面银牌。接着更获得了2013年世锦赛代表资格。
2013年10月,在比利时安特卫普的体操世锦赛,拜尔斯以优异的表现,击败许多曾参与奥运的顶尖选手以及2010年全能冠军艾莉亚·穆斯塔芬娜(Aliya Mustafina),获得媒体和世人的注目。
拜尔斯不但是全能的金牌,也是自由体操的金牌与跳马银牌,其他项目也表现在水准以上,最后以总分60.216打破美国自1991年香农·米勒(Shannon Miller)所创下的全能纪录。也是美国第一位非裔体操员在世锦赛获得全能金牌。拜尔斯的自由体操在压轴尾声配搭著轻快的鼓乐和超高的难度组合,引起了全球媒体注目,其中难度最高的直体前空翻两周半,拜尔斯以惊人的高度和精准的落地毫无瑕疵的完成,自始就成为她的招牌动作。[8]
2014-2015年
编辑2014年拜尔斯一开始就受肩膀伤势影响,未出席许多赛事,直到10月在中国广西南宁举办的世锦赛,才看到拜尔斯的身影。拜尔斯不但如愿以60.231分再次夺得全能金牌,以15.33分再次夺得自由体操金牌,还在平衡木得到了她的第一枚金牌,加上美国团体金牌以及2013年世锦赛金牌,让拜尔斯进入世锦赛里稀有的九面金牌名人榜。但这些金牌都比不上当时颁奖台发生的轶事。拜尔斯走上台欲领奖时,从花束中突然窜出的小蜜蜂让拜尔斯四下躲避,并露出可爱的顽皮笑容[9],让媒体意外捕捉到她只是位17岁的女生,而非金牌女王的身影。
隔年,拜尔斯完全从肩伤复原,横扫各大竞技体操赛事,其中以2015年7月25日在秘密杯经典赛(Secret Classic)正面迎战2012年伦敦奥运全能冠军加布丽埃勒·道格拉斯,并以积分62.4获胜,最使媒体津津乐道。接着10月的世锦赛,拜尔斯更如媒体预言顺利夺下全能三连冠,一举登入了体操名将霍尔金娜所塑造的三连贯殿堂,更打造了史上第一位女子十面金牌的纪录。[10]。拜尔斯还增加了自由体操的动作难度到6.9,并顺利取得自由体操金牌。这一年可看到拜尔斯在平衡木也增加了难度到6.8,经典的团身下地动作一气呵成,以15.358分取得金牌,和银牌差距分达1.025。
2016年
编辑为了2016年夏季奥林匹克运动会体操比赛,拜尔斯加入了美国女子竞技体操六人小队,同队的还有曾获得伦敦奥运自由体操金牌的拉丝曼,在2016年4月的环太平洋地区锦标赛(2016 Pacific Rim Gymnastics Championships)拜尔斯以优异的总成绩拿下全能金牌,在自由体操与平衡木决赛,拜尔斯并未出赛。[11]紧接着6月的美国秘密杯经典赛,拜尔斯在平衡木项目以15.650分突破了个人生涯最高分,同时也在高低杠获得15.1的高分,至于自由体操与跳马,拜尔斯选择在接下来的宝洁体操锦标赛中(2016 P&G Championships)出赛。这场赛事拜尔斯成功地超越了拉丝曼夺得全能金牌。7月10日在美国奥运选拔赛中,西蒙娜虽在平衡木上意外摔下,但凭着跳马与自由体操卓越的高分,依然取得全能冠军。顺利与拉丝曼、道格拉斯和其他两位新秀麦迪逊·科齐安(Madison Kocian)、罗莉·埃尔南德斯(Laurie Hernandez),成为奥运代表。[12]
奥林匹克运动会
编辑拜尔斯在资格赛当中,四个项目都取得了冠军分,引起不少媒体注目,尤以跳马项目,裁判给了16.050分,是女子竞技体操新分数制以来相当少见的高分。体操名将纳迪娅·柯曼妮奇认为这是新的体操“满分十分”,给予拜尔斯很高的期待[13]。随后果然在团体赛、个人全能、跳马、自由操,拜尔斯都如望以优秀的成绩取得金牌。[14]但到了平衡木项目,在一次跳跃之后,拜尔斯出现了明显的晃动,只好用手扶住平衡木保持平衡,这使得她的分数大幅滑落,将金牌拱手让给荷兰选手桑内·韦弗斯,银牌则由队友获得,拜尔斯仅取得铜牌。[15]
禁药风波
编辑黑客团体Fancy bear于2016年9月13日公布[16],世界反运动禁药机构允许她在比赛期间使用右旋安非他命及哌甲酯,虽然拜尔斯方面辩称其自幼患有注意力缺陷多动障碍,但体操运动需要的高度专注度仍叫人怀疑其真实状况。[17]而这项举动可能是俄罗斯为了报复当年奥运会代表团被剥夺部分参赛资格以及残奥会被全面禁赛。
赛事记录
编辑年 | 赛事 | 团队成绩 | 全能 | 跳马 | 高低杠 | 平衡木 | 自由体操 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2011 | CoverGirl Classic (Junior) | 5 | 5 | ||||
Visa Championships (Junior) | 14 | 7 | 22 | 10 | 12 | ||
2012 | 美国秘密杯经典赛 | 6 | |||||
Visa Championships (Junior) | 6 | 6 | 6 | ||||
2013 | 美国杯体操赛 | ||||||
City of Jesolo Trophy | |||||||
USA-GER-ROM Tri-Meet | |||||||
美国秘密杯经典赛 | 7 | 8 | |||||
P&G Championships | |||||||
世界锦标赛 | 4 | ||||||
2014 | 美国秘密杯经典赛 | 4 | |||||
宝洁体操锦标赛 | 4 | ||||||
世界锦标赛 | |||||||
2015 | 美国杯体操赛 | ||||||
City of Jesolo Trophy | |||||||
美国秘密杯经典赛 | 4 | ||||||
宝洁体操锦标赛 | 5 | ||||||
世界锦标赛 | |||||||
2016 | Pacific Rim Championships | ||||||
美国秘密杯经典赛 | 5 | ||||||
宝洁体操锦标赛 | 4 | ||||||
美国奥运选拔赛 | 4 | 4 | |||||
2016年夏季奥林匹克运动会 |
个人生活
编辑拜尔斯生于美国俄亥俄州哥伦布市,她的母亲香农(Shanon Biles)因酗酒和药物问题,被美国社会局判定无法抚养小孩[18],拜尔斯与妹妹六岁前是在多个寄养家庭流浪,祖父罗纳得·拜尔斯(Ronald Biles)得知后,与配偶纳莉·拜尔斯(Nellie Biles)决定领养她与妹妹艾迪亚·拜尔斯(Adria Biles)并担起抚育的重任。被爷爷领养的拜尔斯,青年之后,感受到抚育的恩慈,就改称呼他们为爸妈而非祖父母。罗纳得·拜尔斯与纳莉·拜尔斯从原先的工作退休之后,2014年为拜尔斯在德州成立了体操训练中心World Champions Centre,让拜尔斯日常练习,不须舟车劳顿,更聘用拜尔斯的教练作为总教练[19]。2015年夏天拜尔斯取得高中同等学历,她是在家自学系统的学生。[20]
2014年8月4日,西蒙娜·拜尔斯在Twitter上宣布她决定在加州大学洛杉矶分校念大学,但会延迟到2016年夏季奥林匹克运动会之后才入学。[21]2015年7月29日,拜尔斯宣布她会转为职业体操选手(可接受赞助商投资),放弃她的国家大学体育协会选手资格。[22]拜尔斯的体育经纪商为Octagon公司,2015年她宣布与Nike签约接受赞助[23][24],另外她同时也为竞技体操服装品牌GK Elite Sportswear代言[25]。
西蒙娜·拜尔斯在2018年1月18日在推特上留言,表示前美国体操协会的队医拉里·纳萨尔曾对她抗性侵(美国体操队性侵丑闻)[26]。她也指名美国体操协会让性侵一事发生,而且之后设法掩盖此事[27]。她因为“对于要再面对拉里·纳萨尔,在情绪上还没准备好”,因此没有参加2018年1月16日至24日的听证会[28][29]。2018年5月时宣布西蒙娜·拜尔斯和其他被性侵的体操选手获颁亚瑟·阿什勇气奖。在2018年美国体操锦标赛中,西蒙娜设设计了一件青色紧身衣,并且穿着进行比赛,这是为了纪念被纳萨尔性侵的选手,作为团结的声明[30]。
2023年4月,她与美式橄榄球(NFL)选手 Jonathan Owens结婚。
参考资料
编辑- ^ GymDivas.Us. GymDivas. [July 7, 2016]. (原始内容存档于October 29, 2010).
- ^ Simone Biles Gymnastics. TeamUSA.org. United States Olympic Committee. [August 10, 2016]. (原始内容存档于August 14, 2019).
- ^ Simone Biles – World Champions. MeetScoresOnline.com. March 11, 2015 [July 7, 2016]. (原始内容存档于August 22, 2019).
- ^ Press, Associated. Today in Sports History: Simone Biles receives Presidential Medal of Freedom. Chicago Tribune. 2024-07-08 [2024-08-16] (美国英语).
- ^ Simone Biles: The 100 Most Influential People of 2021. Time. 2021-09-15 [2024-08-16] (英语).
- ^ Simone Biles Official Website. Simone Biles Official Website. [2016-04-28]. (原始内容存档于2013-03-06).
- ^ 7.0 7.1 Simone Biles. USA Gymnastics. [2015-10-31]. (原始内容存档于2021-04-28).
- ^ USA Gymnastics Youtube. USA Gymnastics. [2016-04-28]. (原始内容存档于2020-05-15).
- ^ 拜爾斯衛冕女子體操全能 領獎遭蜜蜂"干擾". 中国新闻网. [2014-10-11]. (原始内容存档于2021-01-25).
- ^ 體操世錦賽 美國拜爾斯10金 史上第1. 黄邱伦-中时电子报. [2015-11-12]. (原始内容存档于2019-12-02).
- ^ 2016_Pacific_Rim_Championships. wagymnastics.wikia.com. [2016-04-28]. (原始内容存档于2017-03-27).
- ^ 美體操選拔賽拜爾斯全能奪冠. [2016-07-11]. (原始内容存档于2016-08-22).
- ^ Nadia Comaneci hails perfect 10 from Simone Biles. [2016-08-13]. (原始内容存档于2023-10-07).
- ^ 美體操天后拜爾斯摘第4金 平奧運紀錄. [2016-08-17]. (原始内容存档于2017-03-27).
- ^ 美體操小天后拜爾斯摘銅:總比掉下去好. [2016-08-16]. (原始内容存档于2017-03-27).
- ^ 俄駭客復仇奧運禁賽 入侵反禁藥組織公布4選手個資. 2016-09-14. (原始内容存档于2020-02-28).
- ^ "WADA双重标准?黑客曝光小威拜尔斯使用禁药". [2016-09-17]. (原始内容存档于2021-01-28).
- ^ Simone Biles looks past the international taunts to concentrate on training for the 2016 Olympics.. HILLARY CROSLEY. [2013-11-08]. (原始内容存档于2013-11-09).
- ^ Where Is Simone Biles' Gym? The Texas Center Was Built By Her Parents. romper.com. romper.com. 2016-08-16 [2016-08-19]. (原始内容存档于2021-01-26).
- ^ Biography. Simone Biles Official Website. [2013-02-27]. (原始内容存档于2013-03-06).
- ^ Nick, Zaccardi. Simone Biles chooses UCLA. NBC Sports. 2014-08-04 [2015-10-30]. (原始内容存档于2015-08-30).
- ^ Nick, Zaccardi. Simone Biles turns pro. NBC Sports. 2015-07-29 [2015-10-30]. (原始内容存档于2021-07-24).
- ^ Maine, D'Arcy. Simone Biles Signs With Nike, Immediately Gets Invited By Shawn Johnson To 'Swoosh Party'. ESPN Women. 2015-11-11 [2015-12-12]. (原始内容存档于2016-07-13).
- ^ Olympic Marketing Notes: U.S. Gymnast Simone Biles Signs Deal With Nike. SportsBusiness Daily. American City Business Journals. 2015-11-12 [2015-12-12]. (原始内容存档于2021-01-22).
- ^ GK Signs Simone Biles as Newest Endorsed Athlete. GK. GK Elite Sportswear. 2015-11-23 [2015-12-12]. (原始内容存档于2015-12-01).
- ^ Simone Biles: I was sexually abused by USA Gymnastics doctor Larry Nassar. the Guardian. 2018-01-15 [2021-07-28]. (原始内容存档于2021-12-27) (英语).
- ^ Grinberg, Emanuella. Simone Biles says Larry Nassar abused her. 有线电视新闻网. 2018-01-16 [2018-10-10]. (原始内容存档于2018-10-10).
- ^ Levenson, Eric. Simone Biles: I wasn't emotionally ready to face Larry Nassar again. 有线电视新闻网. 2018-02-01 [December 10, 2018]. (原始内容存档于2018-10-10).
- ^ Cacciola, Scott; Mather, Victor. Larry Nassar Sentencing: 'I Just Signed Your Death Warrant'. The New York Times. 2018-01-24 [2018-10-10]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2021-03-02) (美国英语).
- ^ Biles pays tribute to survivors in nationals sweep. ESPN.com. 2018-08-20 [2018-12-10]. (原始内容存档于2018-12-10) (英语).