走向新建筑
著作
《走向新建筑》是勒·柯布西耶的一部倡导并探索现代主义建筑的建筑学著作。这本书对建筑界产生了长远的影响,成为了一代建筑师的宣言,是建筑理论的重要著作。建筑历史学家雷纳·班汉姆(Reyner Banham)指出,它的影响力“超过了20世纪至今发表的任何其他建筑学著作”[1],这种无与伦比的影响力一直持续到21世纪。
走向新建筑 | |
---|---|
原名 | Vers une Architecture |
作者 | 勒·柯布西耶 |
译者 | 约翰·古德曼 |
语言 | 法语 |
主题 | 现代主义建筑 |
发行信息 | |
出版时间 | 1923 |
出版地点 | 法国 |
媒介 | 纸质 |
规范控制 | |
ISBN | 0-89236-822-5 |
OCLC | 77476538 |
杜威分类法 | 720 22 |
LC分类法 | NA2520 .J413 2007 |
这本的书包含七篇文章,其中有六篇文章发表在1921年出版的《L'Esprit Nouveau》杂志上。书中的每一篇文章都批判了当时折衷主义和装饰风艺术的趋势,而希望建造旨在超越传统风格的建筑,一种将从根本上改变人类与建筑互动方式的建筑。这种新的生活模式源自工业时代的新精神,要求建筑的形式遵循功能。
这本书的英文译本因其风格的改变和对文本的非常具体的修改而引起争议。这些改动引起了批评,需要纠正,其中一些改动开始定义建筑语言。2007年,该书发布了一个新的译本,意在更真实地表达柯布西耶的意图。[2]
另见
编辑版本
编辑1927年于英国第一次出版,1946年修订,1948,1952,1956,1959,1963,1965,1972年重印。1970年推出平装本。
参考文献
编辑- ^ Banham, Reyner. Theory and Design in the First Machine Age. New York: Praeger. 1960: 246.
- ^ Kenneth Frampton: "Corbu, Construed: The new translation of Vers une architecture favors precision over poetry." (页面存档备份,存于互联网档案馆), in Architect, March 2008
- Le Corbusier. Toward an Architecture. Translated by John Goodman. Los Angeles: Getty Research Institute, 2007
- Le Corbusier. Towards a New Architecture. Translated by Frederick Etchells. London: J. Rodker, 1931. Reprint New York: Dover Publications, 1985.
- 1929 French edition digitized at Bibliothèque Nationale de France (页面存档备份,存于互联网档案馆)