Comarca

伊比利亞及其前殖民地地方區劃

Comarca西班牙语发音:[koˈmaɾka] 葡萄牙语发音:[kuˈmaɾkɐ]加泰罗尼亚语发音:[kuˈmarkə] 加利西亚语发音:[koˈmaɾka̝])是伊比利亚文化国家及地区的一种区划单位。该词意为“地区”、“地方”,译名因国家、地区和区划类型而异。

词源

编辑

该词源自“marca”(意为“边疆区”)加上前缀“co-”(意为“一起、共同”)。

comarca在阿拉贡语中被称为“redolada”(发音:[reðoˈlaða]),在巴斯克语中被称为“eskualde”(发音:[es̺kualde])。此外,在加利西亚语中,comarca也被称为“bisbarra”(发音: [bizˈβarɐ])。

各国家及地区使用情况

编辑

西班牙

编辑

县 (西班牙)

墨西哥

编辑

拉古内拉地区

巴拿马

编辑

原住民区(comarca indígena)

参考文献

编辑