讨论:正线
Ruikoto在话题“上下文矛盾”中的最新留言:1年前
上下文矛盾
编辑上面一段说正线(Mainline)和支线或副线两个概念对应,而下面一段变成了正线(running line或through route)和干线(mainline)是两个概念,并且干线和支线两个概念对应,正线则和站线、段管线、岔线、安全线及避难线等对应。
概念与英文翻译都相互矛盾,令人迷惑。--Ruikoto 2023年2月24日 (五) 09:29 (UTC)
上面一段说正线(Mainline)和支线或副线两个概念对应,而下面一段变成了正线(running line或through route)和干线(mainline)是两个概念,并且干线和支线两个概念对应,正线则和站线、段管线、岔线、安全线及避难线等对应。
概念与英文翻译都相互矛盾,令人迷惑。--Ruikoto 2023年2月24日 (五) 09:29 (UTC)回复