讨论:雅尔塔 (顿涅茨克州)
超级核潜艇在话题“建议更名:“亞爾塔”→“雅尔塔 (顿涅茨克州)””中的最新留言:1年前
建议更名:“亞爾塔”→“雅尔塔 (顿涅茨克州)”
编辑“亞爾塔” → “雅尔塔 (顿涅茨克州)”:雅尔塔,与克里米亚的雅尔塔同名。--The3moboi(留言) 2023年7月31日 (一) 06:03 (UTC)
- (!)意见:这个还需要重新考虑。著名的地方可能有其不同于音译表,约定俗成的译名。但名不见经传的地方可能需要从地图上或其他权威来源去找,找不到的话可能需要按照音译表来翻译。--万水千山(留言) 2023年7月31日 (一) 11:07 (UTC)
- 这个地方在2023地图上也是“雅尔塔”。--超级核潜艇(留言) 2023年8月31日 (四) 08:10 (UTC)