维基百科:维基简讯/2013/12月/外界关注
外界报导:两岸三地新生代 改变中文版维基
编辑纽约时报报导,中文版维基百科已经不只是一套线上百科全书,更是两岸三地语言与文化观的前线战场。中文维基的编辑来自两岸三地,彼此对政治、历史、中国传统文化及“中国”的概念,都持有不同看法。再加上语文歧异:台湾和香港使用正体或繁体字、大陆使用简体字,但台湾和大陆使用国语普通话、香港使用广东话,使得对立情况屡见不鲜。中文维基百科在2002年成立之初有繁简两个版本,10年前两个版本合并,但当时的编辑们立即发现许多由于语言差异造成的问题,致使2004年维基引进语言转换软件。目前的中文版维基百科仍有多种语文设定,如台湾正体、大陆简体、香港繁体、澳门繁体及马新简体(马来西亚及新加坡)等。中华民国维基媒体协会理事长简翔泰表示,中文版维基早期的争论较多,但新生代编辑在2009年之后积极参与,他们带来了新的想法,也较少受到政治意识形态影响,因此具有更佳的判断,使得中文版维基百科的讨论日益成熟。美国哈佛大学伯克曼互联网与社会中心研究员毛向辉则把现况,归因于愈来愈多使用者了解且遵循维基的五个方针,包括中立观点、精确、相互尊重等,他说:“中文版维基社群已逐渐建立了成熟的气氛。” 来源1、来源2
中文维基人访问维基媒体基金会总部
编辑中文维基人耶叶爷于2013年11月4日下午访问了维基媒体基金会总部。在有关人员的带领下参观了基金会办公室内的主要设施,并了解了基金会正在推进的几个重大项目(可视化编辑器、维基旅游等)。随后与相关人员开会,讨论了中文维基百科和社群的现状、在中国内地发展主要瓶颈和障碍、社群面临活跃编辑者萎靡不振而产生的恶循环、以及先前的许多推广工作事倍功半效率低的原因。基金会有关人员表示(但没保证)将从多方面入手,加强协助中文维基百科发展的力道,包括推动界面本地化、鼓励使用社交网站推广、研究成立跨两岸三地中文用户组(类似于协会但不注册)的可行性等。会议只讨论了一些项目的可行性问题,没有产生或敲定任何共识或结论。
南非学生致力让维基百科在手机上得以免费访问的视频
编辑在2012年11月,南非Sinenjongo高中的学生们在Facebook上写了一封倡导免除手机访问维基百科流量费用,以帮助他们完成学业的公开信。Victor Grigas和电影制片商Charlene Music拜访了这些学生,并让他们在摄像机前朗读他们的公开信,该短片公布于10月。 欢迎翻译、设计推广该短片,及关于这些学生请求运营商与维基媒体基金合作设立维基百科零计划的纪录片。
想随时随地收到最新一期维基简讯?立即订阅。