中國偵探羅師福

中國偵探羅師福》,簡稱《羅師福》,是清代小說家南風亭長所著的偵探小說。於宣統元年七月初一(1909年8月16日)開始於上海環球社的《圖畫日報創刊號連載偵探小說《中國偵探羅師福》。宣統元年十二月初六(1910年1月16日),該作品連載到第二案的第九章時,突然斷更。《圖畫日報》的編輯稱「稿未寄到,不得不暫停數日」,但第九章之後的稿件從未寄到,《羅師福》也就此沒有了後文。[1]

藏書家習斌在《晚清稀見小說鑑藏錄》中提到,根據《圖畫日報》上刊載的廣告所言,本作品曾出版過單行本,但是否確有其書、是否完整包含第二案,至今未能查閱到任何實證。[2]

內容

編輯

「羅師福」是小說中名偵探的名字,這個名字「取師事福爾摩斯之意」,可看做是對柯南·道爾的一種致敬。[1]

整部作品包含兩個案件。第一案共有十三章,在這個故事中,紈絝子弟黃本立在與情人對酌時忽然神秘死亡,名偵探羅師福則採用先進的科學技術和推理方式找到了真正的兇手。第二案並未完成,現存共九章,在這個故事中,貴族畢劍秋暴斃,而前來弔唁的羅師福卻發現這是一起謀殺,於是展開了調查,而這一案的真相恐怕是一個永遠的謎團了。[3]

歷史價值

編輯

這部未完成的作品,在中國早期的白話文偵探小說中具有很高的歷史價值,因為它時代最早,篇幅也最長。在同時期的偵探小說中,除了周桂笙以「吉」為筆名,於1907年4月27日發表在《月月小說》上的《上海偵探案》之外,幾乎都是用文言文創作的。即使是程小青在1916年的作品《燈光人影》也依然是一篇文言文作品。同時,《羅師福》現存篇幅足有八萬字,這種長度在同時期的作品中也很罕見。[3]

但這部作品在當時並沒有受到廣泛討論,只有偵探小說家朱𦐂曾於《談談偵探小說家的作品》(1926年)一文中提到:「我初次見的偵探小說,是刊在《圖畫日報》上,『南亭亭長李伯元』先生撰的《羅斯福•第一案》。」可惜記錯了小說的名字,更是將作者記成了別號南亭亭長的李伯元[3]

《羅師福》一書,在中國傳統公案小說的基礎上,引入了現代小說的寫作手法,以及當時先進的科學技術與推理方式。這部作品可以視為中國的傳統公案小說逐漸發展成現代偵探小說的過渡產物。[3]

參考文獻

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 图画日报(全八册). 上海: 上海古籍出版社. 1999. ISBN 9787532526024. 
  2. ^ 習斌. 晚清稀见小说鉴藏录. 上海: 上海遠東出版社. 2013. ISBN 9787547607008. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 (清)南風亭長. 華斯比 , 編. 中国侦探:罗师福. 上海: 北京聯合出版公司. 2021. ISBN 9787559649775.