二道溝 (吉爾吉斯)

二道溝[2]吉爾吉斯語Ырдык,俄語:Ырдык),又譯為伊爾德克[1]爾德克[3]阿爾代克[4]伊爾迪克[4],是吉爾吉斯伊塞克湖州傑季-奧古茲區下轄的一個村。2017年時,該村人口共2801人(其中東干族1836人,吉爾吉斯族508人,維吾爾族295人,還有哈薩克族俄羅斯族等眾多民族)。[1]

二道溝
Ырдык
坐標:42°27′29″N 78°17′51″E / 42.45804°N 78.2975°E / 42.45804; 78.2975
國家吉爾吉斯
伊塞克湖州
傑季-奧古茲區
人口(2017年)[1]
 • 總計2,801人
時區UTC+6

名稱

編輯

據當地東干村民講,此地原無名,東干先民根據地形、地貌定名為「二道溝」——因附近有兩條常年流水的溝而名。當地俄羅斯人吉爾吉斯人發不出「二道溝」的原音,而將之稱為「阿爾代克」。[4]此外,二道溝又稱為「得勝」,此名隨後成了蘇聯時期集體農莊的名字,並一直保持到了1965年,「得勝集體農莊」併入「友誼集體農莊」後,這個名字便作古。[1]

歷史

編輯

1877年12月底,東干人到達此地。白彥虎為了不被清軍一網打盡,把隊伍分散成三部分撤退。最早的一部分是由馬元(東干人稱為「大師傅」「狄道阿爺」或「尤素福哈吉」,有些書又稱為「馬壯」)帶領的甘肅哲合忍耶穆斯林在1877年11月初翻越天山,到達卡拉科爾,最後剩下的只有一千一百多人,選擇住在了二道溝。[5]

2017年8月24日,時任吉爾吉斯總理索隆拜·熱恩別科夫以及多位國會議員到訪此地,祝賀吉爾吉斯東干人慶遷居吉國140年。[1]2019年8月1日,中華人民共和國駐吉爾吉斯共和國大使杜德文對該村進行了訪問。[2]

參考資料

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 李德華; 陳香玉. 吉国东干人庆迁居吉国140年 时任总理莅临祝贺. 中國新聞網. 2017-08-24 [2021-09-27]. (原始內容存檔於2021-09-27) (中文(中國大陸)). 
  2. ^ 2.0 2.1 杜德文大使走访吉尔吉斯斯坦东干村. 中國駐吉爾吉斯大使館. 2019-08-04 (中文(中國大陸)). 
  3. ^ 趙金鎖; 王曉燕. 跨境民族的文化适应与制度创新——以东干人为例 (PDF). 中南民族大學學報(人文社會科學版). 2004年, (第31卷第4期) [2017-02-13]. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 馬平. 中亚“阿爷老人家”小考. 回族研究. 2004年, (2014年第4期(總第56期)) [2017-02-13]. (原始內容存檔於2017-02-14). 
  5. ^ 劉寶軍. 风烟缭绕二道沟. 回族文學. 2013年, (2013年第05期).